Foinse COVID 19 a rianú

More than 11 million people worldwide have contracted COVID-19 and nearly 550,000 deaths are linked to the novel coronavirus. While we are battling the pandemic - and prepare for future ones - scientists believe it is wise to trace back the steps the virus has been taking. But there is still huge disagreement on the origins of the virus with China recently rejecting a World Health Organization plan for a second phase of an investigation into how the worst health pandemic in living memory started, scríobhann Colin Stevens.

The WHO probe includes the hypothesis it could have escaped from a Chinese laboratory  but, on August 2, over 300 political parties, social societies and think tanks in over 100 countries and districts opposed what they called “politicizing virus origins-tracing”.

They issued a statement which added: “The origin-tracing is the shared obligation of all countries and it is a serious scientific issue that must be studied by scientists and medical experts around the world through cooperation. Any attempt of politicization, geographical labeling and stigmatization will only hinder the origin-tracing work and global effort on anti-epidemic."

Is cosúil go dtugann an t-éileamh, a tháinig i gcomhráiteas a seoladh chuig rúnaíocht WHO na hEagraíochta Domhanda Sláinte, tacaíocht intuigthe do sheasamh na Síne.

Mar sin féin, tá bunús an víris fós á chonspóid i measc saineolaithe.

Tháinig na chéad chásanna aitheanta chun cinn i gcathair lárnach na Síne Wuhan i mí na Nollag 2019. Creidtear gur léim an víreas do dhaoine ó ainmhithe a bhí á ndíol ar bhia ag margadh cathrach.

The 2 August letter to WHO came in the wake of the organization’s recent proposal of a second phase of a study into the origin of coronavirus.

Aiseolas

Deir an tSín, ag cur i gcoinne an aistrithe, go bhfuil sí chun tosaigh cheana féin maidir le comhoibriú leis an WHO agus saineolaithe, a rinne imscrúdú ar an láthair agus a tháinig ar an gconclúid go bhfuil sé fíor-dhóchúil gur sceitheadh ​​an víreas ó shaotharlann Síneach. .

Tar éis misean aimsithe fíricí míosa sa tSín, tháinig foireann WHO a rinne imscrúdú ar bhunús na paindéime COVID-19 ar an gconclúid gur dócha gur i sciatháin leathair a tháinig an víreas agus gur cuireadh ar aghaidh chuig daoine é trí ainmhí idirmheánach.

Mar sin féin, tá ceisteanna bunúsacha fós ann maidir le cathain, cén áit agus conas a chuir SARS-CoV-2 daoine ionfhabhtaithe ar dtús.

Ó thaobh an AE de, tá tacaíocht tugtha ag Coimisinéir Taighde agus Nuálaíochta an Choimisiúin Eorpaigh Mariya Gabriel do ghrúpa saineolaithe eolaíochta agus ionadaithe rialtais ó SAM, an Astráil agus an tSeapáin a d’iarr ar rialtas na Síne “athbhreithniú a dhéanamh ar a chinneadh gan dul i mbun Togra na hEagraíochta Domhanda Sláinte don chéad chéim eile den staidéar ar bhunús COVID-19.”

A spokesman at China’s mission to the EU in Brussels said: “China has always taken a scientific, professional, serious and responsible attitude in tracing the origins of the virus, and has twice invited WHO experts to China for origins tracing.”

Is ó Jeffrey Sachs, ollamh le heacnamaíocht in Ollscoil Columbia i Nua-Eabhrac agus ceannaire Choimisiún Lancet COVID-19 a thagann tuilleadh tráchta ar an tsaincheist dhian maidir le conas a tháinig an ghéarchéim.

Dúirt Sachs gur cheart gurb é an t-aon sprioc dhlisteanach a bhaineann le rianú bunús an choróinvíris nua ná “SARS-CoV-2 a thuiscint agus oibriú i gcomhar le chéile chun deireadh a chur leis an bpaindéim agus chun paindéimí a chosc amach anseo”.

Creideann Sachs, cosúil leis an tSín, nár cheart go mbeadh an bunús le rianú ina cheist gheopholaitiúil agus molann sé freisin go mbeadh na SA “trédhearcach maidir leis na cineálacha taighde atá ar bun ar víris contúirteacha chun caighdeáin bhithshábháilteachta a mheasúnú agus chun cosaint a dhéanamh i gcoinne iarmhairtí a bhaineann leis an tsaotharlann" .

There has been considerable research in both the US and China on SARS-like viruses, and it is argued  by Sachs that this research, much of which was US-funded with US-Chinese collaboration, should be examined to see what light it sheds on the origins of the spillover.

Elsewhere, Dutch virologist and a WHO team member Marion Koopmans, says that species more susceptible to the virus -- including bamboo rats, badgers and rabbits -- were sold at Wuhan's Huanan market, the site of an early virus cluster, and could be an entry point for trace-back investigations. 

Dúirt an zó-eolaí Briotanach Daszak, comhghleacaí de Koopmans, freisin go n-aistríonn víris nua ialtóga a aimsíodh sa Téalainn agus sa Chambóid “ár bhfócas chuig oirdheisceart na hÁise”.

Dúirt sí: "Sílim go bhfaighidh muid é lá amháin (an fhoinse). Seans go dtógfaidh sé roinnt ama ach beidh sé amuigh ansin gan dabht."

Dúirt eipidéimeolaí ón Danmhairg agus ball foirne eile de chuid WHO, Thea Kolsen Fischer, nár tugadh sonraí amh d’fhoireann WHO, ach ina ionad sin bhí siad ag brath ar anailís níos luaithe ag eolaithe na Síne.

Dúirt ambasadóir na Breataine sa Ghinéiv, Simon Manley, go raibh an staidéar céadchéime “i gceist i gcónaí a bheith mar thús an phróisis, ní mar chríoch”.

“Táimid ag éileamh go ndéanfaí staidéar ar chéim a dó a bheidh tráthúil, trédhearcach, fianaise-bhunaithe agus faoi threoir na saineolaithe, lena n-áirítear i nDaon-Phoblacht na Síne, mar a mhol tuarascáil na saineolaithe,” a dúirt sé.

Gach uair a bhíonn ráig mhór den ghalar ann, is é ceann de na chéad cheisteanna a chuireann eolaithe agus an pobal air ná: “Cad as ar tháinig sé seo?”

Ar ndóigh, chun paindéimí ar nós COVID-19 a thuar agus a chosc, ní mór do thaighdeoirí bunús na víreas is cúis leo a fháil. Ní tasc fánach é seo agus, go soiléir, is tasc éasca a bheidh ann ach an oiread.

Mar shampla, níl a fhios ag na heolaithe fós cén bunús atá le Ebola, cé go bhfuil sé ina chúis le heipidéimí tréimhsiúla ó na 1970idí.

Dúirt Marilyn Roossinck, ollamh le paiteolaíocht plandaí sna Stáit Aontaithe agus saineolaí ar éiceolaíocht víreasach: “Is minic a chuirtear ceist orm conas a rianaíonn eolaithe bunús an víris. I mo chuid oibre, tá go leor víris nua aimsithe agam agus roinnt pataiginí aitheanta a ionfhabhtaíonn plandaí fiáine gan aon ghalar a chruthú. Plandaí, ainmhí nó daonna, is ionann na modhanna den chuid is mó.”

She concludesd: “Tracking down the origins of a virus involves a combination of extensive fieldwork, thorough lab testing and quite a bit of luck.”

Comhroinn an t-alt seo: