An mbeidh #Spain fós bodhar chun glaonna a dhéanamh arís agus arís eile ar an #UN sa Ghinéiv chun deireadh a chur le mí-úsáid coinneála pretrial?

An 22 Eanáir 2020, déanfaidh na Náisiúin Aontaithe staid chearta daonna na Spáinne a scrúdú sa Ghinéiv faoi chuimsiú na meicníochta Athbhreithnithe Tréimhsiúla Uilíche (UPR). Ina thuarascáil ar ranníocaíochtaí na ngeallsealbhóirí, cuireann an tArd-Choimisinéir um Chearta an Duine in iúl na saincheisteanna a d'ardaigh eagraíochtaí neamhrialtasacha, comhlachais, comhghuaillíochtaí agus daoine aonair difriúla maidir le mí-úsáid príosúnachta pretrial sa Spáinn amhail: fad iomarcach, córas rúndachta an imscrúdaithe pretrial (secreto de sumario), cuimsiú treallach na bpríosúnach atá ar athchur faoi Clárú Internos de Seguiimiento Speisialta (FIES) réimeas agus coinneáil incommunicado - scríobhann Willy Fautré, stiúrthóir Human Rights Without Frontiers.

Bodhaire agus daille na Spáinne

Le linn na chéad timthrialla UPR i 2010, bhí an UK, An tSlóivéin, Ghearmáin agus an An Ísiltír bhí na ceisteanna seo curtha roimh ré ag an Spáinn roimh ré.

An 22 Feabhra 2010, chuir Coiste um Chearta an Duine na Náisiún Aontaithe in iúl ansin “gur cheart don Spáinn faisnéis ábhartha a sholáthar, laistigh de bhliain amháin, maidir le cur chun feidhme a moltaí i mír 13 (meicníocht náisiúnta chun céasadh a chosc), 15 (fad coinneála réamhthrialla) agus 16 (nithe a bhaineann le coinneáil agus díbirt eachtrannach). Ní bhfuarthas aon fhreagra. ”(Foinse: A / HRC / WG.6 / 8 / ESP / 2).

Le deich mbliana anuas, tá an Spáinn tar éis cluas bodhra a chur chun cinn mar ábhair imní a luadh Coiste um Chearta an Duine de Chomhairle na hEorpa agus an An Coiste Eorpach um Chéasadh agus Pionós Mídhaonna nó Táireach a Chosc (CPT), a chuir isteach ar réimeas príosúin FIES, ar a dtugtar Clárlann na bPríosúnach faoi Mhonatóireacht Speisialta.

Anois, deich mbliana ina dhiaidh sin, grúpa dlíodóirí Spáinneacha (CAPS) ina n-aighneacht chomhpháirteach do na Náisiúin Aontaithe (JS5, mír 4) gur “Níl aon taifead ann freisin go bhfreagraíonn an Spáinn don imní a cuireadh in iúl maidir le córas na rúndachta le linn an imscrúdaithe réamhthrialla.”

Aiseolas

Fiú amháin níos measa ná an easpa moltaí a chur i bhfeidhm go leordhóthanach glacadh le linn a timthrialla UPR roimhe seo in 2015, arna séanadh ag Trialacha Cothroma agus a thug an tArd-Choimisinéir faoi deara ina thuarascáil (mír 28).

Anois, tarraingíonn na Náisiúin Aontaithe aird na dtoscaireachtaí go léir sa Ghinéiv arís ar na guthanna iomadúla ón tsochaí shibhialta a iarrann ar an Spáinn: critéir dhlíthiúla shoiléire eisceachtúla a bhunú chun coinneáil réamhthriallach a chur i bhfeidhm; do dhéanamh socrú maidir le bearta malartacha agus lena n-úsáid i gcleachtas a chinntiú; chun deireadh a chur le haicmiú FIES i gcásanna neamh-chontúirteacha; deireadh a chur le “secreto de sumario” i gcomhthéacs coinneála pretrial; gach cás de chéasadh agus de dhrochíde a imscrúdú i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta; agus a chinntiú go gcoinnítear toimhde na neamhchiontachta i gcás príosúnaigh réamhthriallacha (mír 31).

Taispeánann aighneachtaí na ngeallsealbhóirí éagsúla go dtagann na saincheisteanna seo chun cinn ní amháin sa chás a ndearnadh poiblíocht mhór air faoi choinneáil réamhbhreithe roinnt polaiteoirí Catalónacha (a thriail le déanaí agus a ciontaíodh i bpianbhreitheanna fada príosúin), ach freisin in ionchúiseamh gnáth-eacnamaíochta nó airgeadais coireanna. Déantar cur síos in aighneacht CAPS ar cheithre chás inar bhain breithiúna na Spáinne mí-úsáid as cúisimh as “sciúradh airgid” chun príosúnacht réamhtheachtach fada éagórach a shainordú, d’fhonn “sáithithe” (i mbéarlagair póilíní breithiúnacha na Spáinne) daoine atá faoi imscrúdú agus admháil a fháil.

Seo sliocht as ceann de na cásanna sin:

Gabhadh Sandro Rosell an 23 Bealtaine 2017 as a líomhnaítear eagraíocht choiriúil a chruthú agus sciúradh EUR 20 milliún ó choimisiúin neamhdhleathacha trí idirbheart airgeadais idir dhá chlub peile. D'fhan Rosell i gcoinneáil pretrial gan bannaí ar feadh 21 mí. Rinne sé achomharc ar scaoileadh saor ar bhannaí níos mó ná fiche uair, agus é ag tairiscint a shócmhainní go léir (EUR 35 milliún) uair amháin mar ráthaíocht go dtaispeánfadh sé ag an éisteacht. Diúltaíodh dá chuid iarrataí go léir. D'iarr an t-ionchúiseamh pianbhreith príosúnachta sé bliana. Ar an 24 Aibreán 2019, rialaigh an Chúirt Náisiúnta go raibh sé neamhchiontach agus éigiontaíodh é de na muirir go léir. Mar sin féin, shéan an Chúirt Náisiúnta go raibh príosúnacht pretrial Rosell mí-úsáideach nó gan údar, agus mar sin ní raibh sé i dteideal cúiteamh airgeadais. Dhearbhaigh Rannóg Achomhairc na Cúirte Náisiúnta an breithiúnas an 3 Iúil 2019.

Chomh maith leis sin, chuir CAPS an cás Kokorev atá ar feitheamh i láthair ina aighneacht:

“An 7 agus an 8 Meán Fómhair 2015, coinníodh triúr ball den teaghlach céanna, Vladimir Kokorev, a bhean Yulia agus a mhac Igor, le haghaidh sciúradh airgid faoi bharántas gabhála idirnáisiúnta a d'eisigh Cúirt Imscrúdaithe Choiriúil i Las Palmas de Gran Canaria.”

“I Panama, ghlac siad go deonach le heiseachadadh agus scaoileadh iad ar bhannaí. Sa Spáinn, chuir an breitheamh iad chuig an bpríosún gan an fhéidearthacht a bheith ann faoi bhannaí, áit ar fhan siad ar feadh níos mó ná dhá bhliain, den chuid is mó den am seo leis an imscrúdú réamhthriallach a rinneadh i rúndacht iomlán. Cuireadh san áireamh iad i gclárlann FIES-V a cuireadh in áirithe do dhaoine faoi dhrochamhras sceimhlitheoireachta, cé nach raibh aon taifead coiriúil acu. Thosaigh siad ag scaoileadh saor gan bhannaí toisc gur mheas an chúirt achomhairc gurbh fhéidir gur phionós réamh-mheasta a bheadh ​​i bpríosúnacht leanúnach. ”

Léiríonn cás Kokorev - a bhfuil an-aithne ag HRWF air - an claonadh atá ag údaráis na Spáinne súil dall a chur ar mhí-úsáid bhreithiúnach.

Shroich na himscrúduithe a tosaíodh i 2004 na cúirteanna i 2009, agus tá siad leathnaithe go dtí Feabhra 2020. Níltear ag súil le triail ar bith roimh 2024 - breis agus fiche bliain tar éis tús a chur le himscrúduithe.

Shéan na comhairlí cosanta arís agus arís eile easpa maoirseachta breithiúnaigh na n-imscrúdaitheoirí, rud a d’fhág go raibh stampáil rubair ar obair amhrasach póilíní. Áirítear leis seo fianaise dhéanta a úsáid i gcoinne na Kokorevs chun a gcoinneáil pretrial a chosaint. Dhiúltaigh breithiúna na Spáinne, ar a seal, an fhianaise i gcoinne na bpóilíní a scrúdú agus a gcuid oibre a athbhreithniú go dtí go mbeidh triail Kokorevs ar bun.

Conclúid

Tá cúl ag an Spáinn i gcoinne an bhalla maidir le mí-úsáid chórasach príosúnachta pretrial, ag comhcheangal coinneálacha fada le córais speisialta, mar shampla secreto de sumario nó FIES. Ní fhéadann sé a bheith ina dhaonlathas Riail an Dlí chomh fada agus a leanann sé ar aghaidh ag déanamh súil dall ar thuarascálacha arna bhfoilsiú ag eagraíochtaí agus institiúidí cearta daonna idirnáisiúnta. Tá iomarca cásanna den séanadh ceartais carntha le deich mbliana anuas. Tháinig an t-am do Mhaidrid gníomhú.

 

 

Comhroinn an t-alt seo: