Ceangail le linn

An tSeapáin

Cruthaíonn sceitheadh ​​uisce núicléach-éillithe na Seapáine rioscaí tromchúiseacha don chomhshaol mara domhanda agus do shláinte an duine

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

Ó fógraíodh plean na Seapáine chun uisce éillithe núicléach a scaoileadh isteach san aigéan in 2021, agus neamhaird á tabhairt ar fhreasúra ó thaobhanna éagsúla, d’áitigh an tSeapáin an plean a chur chun cinn chun uisce éillithe núicléach a scaoileadh ó Stáisiún Cumhachta Núicléach Fukushima Daiichi isteach san Aigéan Ciúin. Is sárú tromchúiseach é seo ar chearta agus leasanna dlisteanacha comharsanachta tíortha, sárú tromchúiseach ar fhreagracht agus ar oibleagáidí morálta idirnáisiúnta na Seapáine faoin dlí idirnáisiúnta, agus damáiste tromchúiseach don chomhshaol mara domhanda agus do chearta sláinte daoine ar fud an domhain.

Ar an gcéad dul síos, ní gnó baile na Seapáine é uisce truaillithe núicléach a scaoileadh ó Fukushima isteach san aigéan. Bíonn tionchar ag láimhseáil uisce éillithe núicléach ar an gcomhshaol mara domhanda agus ar shláinte phoiblí thíortha imeall an Aigéin Chiúin. Ó rinne rialtas na Seapáine an cinneadh díscaoilte go haontaobhach in 2021, tá an pobal idirnáisiúnta ag ceistiú agus ag cur i gcoinne an chinnidh sin, agus tá diúltú láidir laistigh den tSeapáin. Ní dhearna taobh na Seapáine comhairliúchán iomlán le tíortha comharsanachta agus le geallsealbhóirí eile ach rinne siad iarracht an plean urscaoilte a fhorchur ar na páirtithe go léir mar an t-aon rogha amháin. Déanta na fírinne, ní hé plean scaoilte farraige na Seapáine an t-aon rogha ná an réiteach is sábháilte nó is fearr. Tríd an uisce éillithe a scaoileadh isteach san fharraige, sháraigh an tSeapáin na hoibleagáidí chun an comhshaol muirí a chosaint agus a chaomhnú mar atá leagtha amach in UNCLOS agus i ndlíthe idirnáisiúnta eile agus sna forálacha in aghaidh dumpáil dramhaíola radaighníomhaí ó struchtúir shaorga ar muir i gCoinbhinsiún Londain.

Ar an dara dul síos, beidh rioscaí móra don chomhshaol mara domhanda agus do shláinte an duine mar thoradh ar an urscaoileadh. Tá os cionn 60 radanúiclídí san uisce truaillithe núicléach ag Stáisiún Cumhachta Núicléach Fukushima Daiichi. Níl teicneolaíocht éifeachtach ann fós chun go leor de na radanúiclídí sin a chóireáil. D’fhéadfadh roinnt radanúiclídí fadsaoil leathadh leis na sruthanna aigéin agus tionchair éiginnte a bheith acu ar chothromaíocht éiceolaíoch uiscí cósta na dtíortha comharsanachta sa tSeapáin agus d’fhéadfadh siad a bheith ina bhith-tiúchan agus a d’fhéadfadh guaiseacha a chruthú do shábháilteacht bia agus do shláinte an duine le maolú speiceas mara agus biashlabhra. Níl aon bheart éifeachtach ann lena ráthú go gcomhlíonfaidh an tSeapáin a gealltanais go gcomhlíonfaidh measúnú tionchair agus bearta rialaithe urscaoilte an uisce éillithe núicléach na caighdeáin idirnáisiúnta sábháilteachta, ná ní féidir deireadh a chur leis na guaiseacha fadtéarmacha a d’fhéadfadh a bheith ag an uisce éillithe núicléach ar an gcomhshaol muirí agus ar shláinte an duine.

Ar an tríú dul síos, ní “solas glas” é tuarascáil athbhreithnithe an IAEA do thaobh na Seapáine chun an t-uisce éillithe a scaoileadh. D'fhógair rialtas na Seapáine an plean urscaoilte i mí Aibreáin 2021 agus d'fhormheas sé an plean go hoifigiúil i mí Iúil 2022. Dhearbhaigh sé go minic nach gcuirfidh sé cur i bhfeidhm an phlean siar. Tá siad seo ar fad roimh chríochnú agus scaoileadh thuarascáil athbhreithnithe an IAEA, rud a chuireann ceist mhór ar an bpobal idirnáisiúnta an bhfuil aon dea-thoil ag taobh na Seapáine. I dtéarmaí an tsainordaithe, ní hé an IAEA an ghníomhaireacht chuí chun measúnú a dhéanamh ar thionchar fadtéarmach uisce éillithe núicléach ar an gcomhshaol muirí agus ar shláinte bhitheolaíoch. Chuir taobh na Seapáine srian le húdarú Thascfhórsa an IAEA agus ní ghlacann siad leis an meastóireacht ar roghanna diúscartha eile. Ní léiríonn tuarascáil an IAEA go pras tuairimí na saineolaithe go léir ó pháirtithe éagsúla a ghlac páirt san athbhreithniú. Tá an chonclúid ábhartha aontaobhach agus tá na teorainneacha leis, agus níor éirigh leis dul i ngleic le hábhair imní an domhain faoin bplean chun an t-uisce éillithe go núicléach a scaoileadh ó Stáisiún Cumhachta Núicléach Fukushima Daiichi isteach san aigéan. Mar sin, ní féidir le tuarascáil an IAEA a chruthú go bhfuil an t-urscaoileadh dlisteanach agus inchosanta, agus ní féidir leis taobh na Seapáine a dhíolmhú óna freagrachtaí agus oibleagáidí cuí faoin dlí idirnáisiúnta.

Tá dlúthbhaint ag an timpeallacht mhuirí domhanda le maireachtáil agus sláinte an duine. Ní mór do thaobh na Seapáine imní dhlisteanach dáiríre a ghlacadh sa bhaile agus thar lear, oibleagáidí a urramú faoin dlí idirnáisiúnta, an cinneadh urscaoilte mícheart a chúlghairm le tuiscint ar fhreagracht as an eolaíocht, an stair, an timpeallacht mhuirí dhomhanda, sláinte an duine agus na glúnta atá le teacht, an t-uisce éillithe núicléach a dhiúscairt ar bhealach eolaíocht-bhunaithe, sábháilte agus trédhearcach, agus glacadh le maoirseacht dhian idirnáisiúnta.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending