Tá sé ciallmhar ag árachóirí domhanda píblíne Trans Mountain a ísliú

Lean Trans Mountain le gníomhaíocht tógála píblíne trí aibhneacha agus sruthanna gníomhacha sceite bradán in ainneoin a dteip leanúnach chun Toiliú Saor, Roimh Ré agus Feasach (FPIC) a fháil ó na Céad Náisiúin go léir a bhfuil tionchar díreach ag an líne a bheartaítear orthu. Tá an ceart bunlíne seo leagtha amach i nDearbhú na NA ar Chearta na nDaoine Dúchasacha, scríobhann Rúnaí-Cisteoir Aontas RC Taoisigh Indiach (UBCIC) Kukpi7 Judy Wilson.

In ainneoin gur ghríosaigh Coiste na NA um Dhíothú Idirdhealaithe Ciníoch (CERD) an tionscadal a chur ar fionraí láithreach go dtí go dtabharfar toiliú, leanadh den obair. D’iarr coiste na Náisiún Aontaithe freisin go gcuirfí stop láithreach ar úsáid dhíréireach forneart agus ciapadh ag oifigigh um fhorghníomhú an dlí, ag iarraidh go gcuirfí cosc ​​ar úsáid armán marfach agus nach mbainfeadh an RCMP daoine dúchasacha go héigeantach a thuilleadh agus iad ag cosaint a gcríocha.

Gearrann conair iomlán BC an Tionscadail um Leathnú Píblíne Tras-sléibhe (“TMX”) trí thailte críocha traidisiúnta agus uiscebhealaí na gCéad Náisiúin nach bhfuil glactha leo, agus déanann sé amhlaidh gan toiliú na sealbhóirí Teidil cearta. Ar feadh an bhealaigh atá beartaithe, tá ar a laghad 400 éileamh sonrach gan réiteach atá fós le sásamh ag an rialtas feidearálach. Tá go leor Céad Náisiún fós go daingean i gcoinne an tionscadail agus tá siad tar éis dul i mbun dlí chun a gcríocha a chosaint, mar go bhféadfadh an fhreasúra in áit ar bith ar an líne moill shuntasach agus róchaiteachas costais breise a chruthú. 

Ní hamháin go sáraíonn an tionscadal seo cearta bunúsacha na bPobal Dúchasacha, is tubaiste eacnamaíoch é do Cheanada freisin. 

Tá costais le haghaidh leathnú an phíblíne conspóideach ag $21.4 billiún. Sin ceithre oiread an bhuiséid tosaigh de $5.4 billiún in 2013. Chomh maith leis an ngealltanas gan airgead poiblí breise a infheistiú sa tionscadal, d’fhaomh an rialtas feidearálach ráthaíocht iasachta $10 billiún ar ár son, rud a d’athnaigh móiminteam an tionscadail mar a léiríodh imní mhór faoi éirí as. de airgead. Tá an tionscadal blianta taobh thiar agus thart ar $16 billiún ró-bhuiséad. Dheimhnigh an tOifigeach Buiséid Parlaiminte nach meastar é a bheith ina ghnóthas brabúsach do Cheanada.

D’fhéadfadh Trans Mountain a bheith ar an margadh chun clúdach árachais imleor a fháil don líne reatha agus don phíblíne nasctha. Chuaigh a polasaithe árachais in éag ar an 31 Lúnasa, agus mura bhfuil an clúdach riachtanach i bhfeidhm aige, ní féidir le hola sreabhadh tríd an bpíblíne seasca naoi mbliana d'aois, nó an leathnú. Ní hamháin go bhfuil cuideachtaí árachais agus institiúidí airgeadais a thacaíonn le tógáil an TMX ag siúl go dall i dtreo riosca airgeadais, ach déanann siad dochar do-athraithe dá gcáil trí chearta bunúsacha na bPobal Dúchasacha a aithnítear go hidirnáisiúnta a shárú.

Aithníonn 18 gcuideachta árachais an riosca airgeadais agus sáruithe ar chearta daonna an tionscadail - tá naisc gearrtha acu le nó níor chuir siad as an áireamh árachas TMX, go leor acu ag tagairt do dhéine carbóin na hearnála gainimh ola. Ba cheart d’institiúidí airgeadais dícheall cuí maidir le nithe a bhaineann le Ceannasacht Dhúchasach a áireamh ina gcinntí gnó. 

Aiseolas

Ghlac AXIS Capital le polasaí a éilíonn go gcaithfidh aon tionscadal a fhrithgheallann an t-árachóir Toiliú Saor, Roimh Ré agus Feasach a bheith faighte aige, de réir Dhearbhú na NA. Ciallaíonn sé seo go seachnóidh siad árachú a dhéanamh ar thionscadail contúirteacha mar an TMX ag dul ar aghaidh agus nach ndéanfaidh siad dochar dá gclú. Tá árachóirí eile á spreagadh chun treoir AXIS a leanúint. 

Mar a léiríonn coinbhleachtaí ardphróifíle maidir le tionscadail cosúil le píblíne Nasc Gáis an Chósta agus píblíne Enbridge's Line 3, is mór-riosca ábhartha é dul ar aghaidh le tógáil píblíne gan FPIC do chuideachtaí breosla iontaise agus dá lucht tacaíochta airgeadais.

I mí na Samhna 2021, cuireadh stop le tógáil an TMX ar feadh míonna mar gheall ar imeacht tuilte 'abhann an atmaisféir' sa chúige; an briseadh amach is faide ina stair. Seans nach mbeadh a fhios ag an bpobal cén tsuim a bhí ar árachóirí Trans Mountain a íoc as na damáistí, ach measadh go raibh caillteanais árachaithe $675 milliún ar fud an chúige agus meastar go gcosnódh an t-athfhoirgniú $9 billiún. 

D’éirigh le Trans Mountain achainí a dhéanamh chun a árachóirí a choinneáil faoi rún anuraidh, ag lua costais mhéadaithe agus deacrachtaí maidir le teorainneacha clúdaigh a bhaint amach. 

Tá a fhios ag an bpobal cé na cuideachtaí a fhrithgheallann an tionscadal píblíne ar mhaithe leis an aeráid, sláinte an duine agus cearta dúchasacha a chosaint. 

Comhroinn an t-alt seo: