tSín
'Neamhspleáchas an Deartháir Mhóir'
De réir an chathaoirligh Zhu Weiqun, tá scaradh Tibéid ón tSín comhionann le lámh a scaradh ó chorp. (Sa phictiúr thíos), cathaoirleach na Síne le haghaidh gnóthaí eitneacha agus reiligiúnacha. Agus níl aon seans go dtarlóidh sé sin.
“Tá gach orlach den Tibéid tábhachtach dúinn,” a dúirt Weiqun Tuairisceoir AE. “Ní ligfimid aon chuid den tSín a scaradh ón tSín ná fórsaí eachtracha a áitiú.”
Tá conspóid pholaitiúil ag an Tibéid le fada, ach tá seasamh polaitiúil na Síne fós athléimneach. Agus tíortha ag smaoineamh ar shárchumhacht na hÁise mar chreidiúnaí sa todhchaí chun a léanta eacnamaíocha a mhaolú, ní dócha go dtabharfar dúshlán dá bheartais eitneacha.
Chinn an Ríocht Aontaithe, mar shampla, go déanach in 2008 glacadh go hoifigiúil le riail Beijing ar réigiún na Tibéid. Thug beart a mheas Weiqun an RA “ar aon dul leis an seasamh uilíoch i saol an lae inniu”.
Deir léirmheastóirí, áfach, gur iarracht a bhí san aitheantas oifigiúil ón iar-phríomh-aire Gordon Brown chun an tSín a thabhairt isteach in ord eacnamaíoch domhanda nua. Léiriú soiléir ar conas atá náisiúin an iarthair sásta súil dall a dhíriú ar mhí-úsáidí cearta daonna mar mhalairt ar fhabhar eacnamaíoch.
Mar sin, fágtar faoi na grúpaí cearta daonna cás na Tibéidis i gcoinne na Síne a phiocadh suas. Agus tá liosta na gcúiseamh fada.
Thuairiscigh Amnesty International le déanaí ar eachtra go luath i mí Dheireadh Fómhair inar oscail údaráis na Síne tine ar lucht agóide Tibéidis i mbaile Driru, rud a ghortaigh breis is 60 duine. Coinníodh 40 Tibéadach eile níos déanaí agus ní fios cá raibh siad faoi láthair.
“Mar gheall ar na difríochtaí móra i gcásanna san Aontas Eorpach agus sa tSín ní mór dúinn ár gcosáin féin a roghnú,” a dúirt Weiqun.
‘Cogar focal dona macallaí céad míle’
Léireoidh Weiqun na rudaí dearfacha go léir a thug an tSín chuig Réigiún Uathrialach na Tibéidis (TAR) amhail fás tapa OTI, turasóireacht ag ardú agus nuachóiriú bonneagair ar airde ard.
“Is léiriú é seo ar cé chomh maith agus a láimhseáladh grúpaí eitneacha,” a dúirt Weiqun. “Seachas sin, ní bheadh a leithéid de rathúlacht eacnamaíoch sa Tibéid, ná sa tSín ina hiomláine, tar éis tarlú.”
Mothóidh an tSín go gcuireann fíricí crua fáilte roimh a mbeartas Tibéidis. Ach tá a mhalairt le tuiscint i dteachtaireacht 120 Tibéidis a chuir ar lasadh iad féin ó 2009 i leith. Mar aon le tuairiscí ar mhí-úsáid chearta an duine ó Ionadaí Speisialta an AE ar Chearta an Duine agus ó Choimisiún Feidhmiúcháin Comhdhála na SA ar an tSín, léiríonn sé pictiúr an-difriúil.
“In ionad dul i ngleic leis na casaoidí, neartaíonn údaráis na Síne cniogbheartaíocht slándála bunaithe ar an mbonn de 'chothabháil cobhsaíochta' a sháraigh ar shaoirse cainte, comhlachais agus gluaiseachta na Tibéidis," de réir thuarascáil bhliantúil na SA ar an tSín.
Is léiriú é lámhach mhí Dheireadh Fómhair i Driru ar thaispeántóirí ar cad a luíonn na tuarascálacha seo; achrann a tharla mar thoradh ar dhiúltú Tibéidis bratach na Síne a eitilt ar lá náisiúnta na Síne ar an 1 Deireadh Fómhair. Leibhéal easaontachta a tháinig le teacht na mílte trúpaí Síneach a chuir iallach ar mhuintir na háite bratach na Síne a ardú, de réir rialtas SAM. Tacaíocht raidió Áise saor in aisce,.
Eachtra a dhiúltaíonn Weiqun.
“Níor gabhadh aon duine faoi dhíospóidí bratacha,” a dúirt an Cathaoirleach Weiqun. “Níor tharla sé seo. Tá muintir na Tibéidis ag iarraidh an bhratach a chur ar foluain mar go bhfuil siad bródúil as a bheith mar chuid den tSín.”
Luaigh Weiqun, áfach, má bhíonn daoine ann a thugann aghaidh ar bhratach na Síne d’aon ghnó, déileálfar leo de réir mar a éilíonn an dlí; is cuma cén grúpa eitneach as a dtagann siad'. Ráiteas atá cosúil le comhtharlú le tuairiscí ag teacht ó sráidbhaile Tibéidis Mowa, áit ar dumpáladh bratacha na Síne isteach in abhainn a spreag gabhálacha agus áitiú míleata.
‘Is fusa riail náisiún ná leanbh’
“Sa tSín déanaimid cleachtadh ar neamhspleáchas i réigiúin reiligiúnacha,” a dúirt Weiqun. “Is féidir leis na réigiúin seo a bhforbairt agus a rialacha féin a fhoirmiú. Ciallaíonn sé sin go bhfuil solúbthacht acu ina bhforbairt féin.”
Ní téarma solúbtha é neamhspleáchas na Síne, áfach. Nuair a iarradh air mionsaothrú a dhéanamh ar cé chomh uathrialach a ligfear don Tibéid a bheith, dúirt Weiqun go bhféadfadh daoine a gcearta a fheidhmiú, fad is a chloífidh siad leis an mbunreacht.
Is é réaltacht féin-riail na Tibéidis ceann a fheidhmítear faoi mhaoirseacht na Síne. Ní bhuailtear le haon rud eile, mar a mhol an Dalai Lama, ach le hamhras na Síne.
I súile na Síne, is próiseas dhá chéim deighilteachta é leagan an Dalai Lama den neamhspleáchas, agus ansin neamhspleáchas.
“Is é ár dtuiscint ar neamhspleáchas ceann nach féidir a thionscnamh laistigh de chomhthéacs ard nó íseal,” a dúirt Weiqun. “Tá sé comhsheasmhach, agus ní athróidh sé.”
‘Tugann francach a ghníonn eireaball cait cuireadh do scrios’
Ní easaontaíonn náisiúin an Iarthair le treoir na Síne ar neamhspleáchas. Ach easaontóidh siad go ciúin.
Rinne tuarascáil ó Human Rights Watch caoineadh ar iarrachtaí laga bhallstáit an AE imní faoi chearta an duine a chur i bhfeidhm ar cheannairí na Síne. Ós rud é go háirithe gur ghlac airí gnóthaí eachtracha an AE pacáiste cuimsitheach de bheartais nua i mí an Mheithimh 2012 a thug gealltanas don AE 'a mheáchan iomlán a chaitheamh taobh thiar de thacadóirí na saoirse, an daonlathais agus chearta an duine ar fud an domhain'.
Cáineadh bailí b'fhéidir, ach ceann a leanfar ar aghaidh á neamhaird mar nach bhfuil sé chun leasa na náisiún an dragan a bhrú.
Coinníonn an tSín $1.3 trilliún d’fhiachas Mheiriceá amháin agus tá fiacha na hEorpa á gceannach aici freisin. Mar shampla, tá sárchumhacht na hÁise ar cheann de na húinéirí eachtracha is mó ar fhiachas ceannasach na Spáinne, le thart ar 10% de na sealúchais iomlána eachtracha.
Mar sin, nuair a chinn cúirt Spáinneach i mí Dheireadh Fómhair díotáil a eisiúint d’iarUachtarán na Síne Hu, mar gheall ar a thaifead ar chearta an duine i gcoinne na Tibéid idir 1989-92, ní féidir le duine cabhrú ach a bhraitheann gur fágadh rialtas na Spáinne ag magadh gan stró.
Go háirithe nuair a d’fhreagair an Cathaoirleach Weiqun an díotáil le: “Sa stair níor chaith roinnt tíortha san iarthar leis an tSín ar bhealach dlíthiúil riamh. Bhí siad ag iarraidh na Síne a áitiú agus ár dtithe a dhó. Anois ní féidir leo é seo a dhéanamh a thuilleadh, mar sin téann siad chuig díotáil chun iarracht a dhéanamh sinn a ghortú.
Tá díotáil den chineál seo ridiciúil agus gáireach. Ní fhágfar ach na daoine seo uirísliú. Deir seanfhocal Sínise: ‘Tar chugainn más mian leat. Má tá an inní agat'."
Cóipcheart ar íomhánna: An chéad íomhá, Feachtas Idirnáisiúnta don Tibéid, an tríú híomhá Amnesty International.
Comhroinn an t-alt seo:
-
moldovaLá ó shin 3
Chaith iar-Oifigigh Roinn Dlí agus Cirt na SA agus an FBI scáth ar an gcás i gcoinne Ilan Shor
-
chasacstáinLá ó shin 5
Turas na Casacstáine ó Fhaighteoir Cúnaimh go Deontóir: Mar a chuireann Cúnamh Forbartha na Casacstáine leis an tSlándáil Réigiúnach
-
chasacstáinLá ó shin 5
Tuarascáil Chasacstáin ar íospartaigh an fhoréigin
-
BrexitLá ó shin 5
Diúltaíonn an RA do thairiscint AE saorghluaiseachta do dhaoine óga