Ceangail le linn

Frontpage

Staid i # Nagorno-Karabakh: Ráiteas ón AE tArdionadaí Federica Mogherini

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

Federica Mogherini"Uachtarán Madam, lig dom tosú ag rá go bhfuilim an-sásta go bhfuil an díospóireacht seo á reáchtáil againn anocht. Is dócha go raibh an staid i Nagorno-Karabakh mar chroílár mo chuid cainteanna san Airméin agus san Asarbaiseáin nuair a bhí mé ag tabhairt cuairte ar na tíortha sin an mhí seo caite. Bhí mé ag féachaint ar an uair dheireanach a pléadh an tsaincheist seo ina suí iomlánach, chonaic mé go raibh sí in 2011, agus mar sin táim an-sásta go bhfuil an Pharlaimint seo ag tabhairt aghaidh uirthi den chéad uair sa suí iomlánach.

"Beidh sé an-chabhrach agus úsáideach, toisc gur meabhrúchán eile iad imeachtaí i Nagorno-Karabakh ar chomh contúirteach agus is féidir coinbhleacht fhada a bheith. Díreach cúpla lá roimh an ngéarú is déanaí agus gan fasach, thugamar foláireamh nach raibh an status quo inbhuanaithe. Ó a Is céim an-ghearr é staid na haimsire ar chogaíocht ar mhórscála. Ar an gcúis seo, táimid ag méadú ár n-iarrachtaí i dtreo an choimhlint a réiteach. Chuir sé an iomarca fulaingt air cheana féin.

"Tá sé fós ina bhagairt do shlándáil réigiúnach inár gcomharsanacht, agus is constaic é i dtreo fhorbairt an dá thír agus an réigiúin ar fad. Is réigiún ríthábhachtach é an Caucuses Theas don Eoraip. Tá sé suite ag an gcrosbhóthar idir an Eoraip, an Áise. agus an Meánoirthear. Tá acmhainneacht ollmhór fáis ann, ach tá an acmhainneacht sin á choinneáil siar ag éagobhsaíocht agus cogadh, agus arís tháinig sé seo amach go soiléir i mo chuid cainteanna le déanaí sa dá phríomhchathair.

"Ní chun leasa aon duine é coinbhleacht ar mhórscála agus ní féidir léi áit ar bith a thógáil. Cuireann an choimhlint seo bac ar fhorbairt agus ar chobhsaíocht an dá thír agus a gcomharsan, chomh maith leis an rapprochement leis an Aontas Eorpach. Mar is eol duit, ag ag tús mhí Aibreáin, tháinig méadú ar an bhforéigean go leibhéal nach bhfacthas riamh roimhe ón gcomhaontú sos cogaidh i 1994.

"Tá tuairiscí feicthe againn go léir faoi úsáid arm trom agus líon mór taismigh, lena n-áirítear i measc an phobail shibhialta. Déanann ráitis ó Baku agus Yerevan soiléir go bhfuil contúirtí tromchúiseacha ann mura ndéantar an cás a mhaolú go tapa. Láithreach, ar 2 Aibreán, ghlaoigh mé ar na páirtithe an troid a stopadh agus an sos cogaidh a urramú, srianadh a thaispeáint agus aon ghníomhartha nó ráitis bhreise a d’fhéadfadh a bheith mar thoradh ar ghéarú a sheachaint. D'athdhearbhaigh mé mo thacaíocht do Ghrúpa Minsk OSCE agus do na trí chomhchathaoirligh mar an Formáid comhaontaithe go hidirnáisiúnta chun an choimhlint seo a réiteach.

"Rinne Ionadaí Speisialta an AE don Chugais Theas, Herbert Salber, teagmháil láithreach leis na páirtithe agus choinnigh sé na teagmhálacha sin go rialta. Bhí comhráite cuiditheacha ar leithligh agam féin le hAirí Gnóthaí Eachtracha na hAirméine agus leis an Asarbaiseáin. Fanfaidh mé i dteagmháil leo sa laethanta amach romhainn agus sna seachtainí amach romhainn, agus tá ár nIonadaí Speisialta ag tabhairt cuairte ar an réigiún an tseachtain seo. Lig dom a chur leis go bhfuil súil agam gur féidir leat cur lenár n-iarrachtaí le do theagmhálacha parlaiminte féin.

"Mar is eol duit, creidim go mór i dtaidhleoireacht pharlaiminteach, le do chomh-pharlaiminteoirí ach le heagraíochtaí sochaí sibhialta freisin. Tá a fhios againn go léir an bealach chun tosaigh. Déanann an géarú níos soiléire fós nach bhfuil réiteach míleata ag an gcoinbhleacht. Forbairtí ar an t-éileamh ar an bhforas go bhfanfaimis ar an airdeall agus go seasfaimid orainn ag cloí go docht leis an sos cogaidh agus ag dul ar aghaidh sa phróiseas síochána.

Aiseolas

"Ní mór stop a chur le díriú ar shibhialtaigh go háirithe. Ach ar ndóigh ní féidir linn socrú don status quo. Réiteach polaitiúil atá ag teastáil, agus ní foláir gurb é ár gcuspóir polaitiúil ná go n-atosóidh na taobhanna idirbheartaíocht ar shocrú cuimsitheach den choimhlint. An Minsk Tá an Grúpa agus a chomhchathaoirligh ann chun idirghabháil a dhéanamh a thuilleadh, agus thacaigh an AE le socrú ar bhonn Phrionsabail Mhaidrid a mhol na comhchathaoirligh. Ach sa deireadh thiar tá a fhios againn go maith go bhfuil an réiteach i lámha na bpáirtithe chuige seo Caithfidh siad a bheith réidh le comhréitigh chiallmhara a dhéanamh i dtreo na síochána.

"I gcomhthreo le breathnú ar an sos cogaidh agus dul i mbun idirbheartaíochta, is gá timpeallacht a chruthú a chabhródh le dul chun cinn. Ní mór stop a chur le gníomhartha agus ráitis a d’fhéadfadh casta breise a dhéanamh ar an timpeallacht atá casta cheana féin. Tacaíonn an tAontas Eorpach go hiomlán le bearta a chabhróidh, mar shampla, le corp na saighdiúirí marbha a chur ar ais chuig a dteaghlaigh. Is ábhar misnigh dom an mheicníocht atá curtha i bhfeidhm ag an ICRC agus an OSCE le cúpla lá anuas. Beidh iarrachtaí nua ag teastáil uainn freisin a fhéadfaidh dul leis an bpróiseas polaitiúil Ina measc seo tá bearta slándála feabhsaithe, amhail an mheicníocht atá beartaithe ag OSCE chun imscrúdú a dhéanamh ar na sáruithe ar shos cogaidh. Is meicníocht é seo a thacaigh an tAontas Eorpach leis.

"Thacaigh an AE - ag comhlánú iarrachtaí chomhchathaoirligh Ghrúpa Minsk - le roinnt blianta anois le gníomhaíochtaí a éascaíonn teagmhálacha síochánta idir daoine ar fud na deighilte coinbhleachta. Sa lá atá inniu ann tá an obair seo níos tábhachtaí ná riamh. Leanfaidh an socrú coinbhleachta de bheith mar chuid de theagmhálacha agus idirphlé an AE leis an Airméin agus leis an Asarbaiseáin, mar thíortha comhpháirtíochta, chomh maith le príomhpháirtithe leasmhara idirnáisiúnta. Mar a dúirt mé, bhí sé seo ag croílár ár gcainteanna nuair a thug mé cuairt ar an dá thír mí ó shin.

"Tar éis an chíréib thragóidigh seo ar fhoréigean, b’fhéidir go dtiocfadh caint as idirbheartaíocht agus muinín as áit. Níl. I ndáiríre, is é an t-aon rud réasúnach atá le déanamh. Is é an rogha eile seachas idirbheartaíocht ná níos mó báis agus scrios níos mó. Tuigeann gach duine anois é ní féidir ach níos mó foréigin a bheith mar thoradh ar an status quo, agus seo go díreach a tharla. Ná déanaimis gannmheas ar chontúirtí na coimhlinte seo, agus lig dúinn an staid reatha a iompú ina dheis síochána. "

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending