Formheasann an Coimisiún scéim na Fraince € 700 milliún do mhiondíoltóirí agus seirbhísí áirithe a dtéann an paindéim coronavirus i bhfeidhm orthu

Tá scéim Fhrancach €700 milliún ceadaithe ag an gCoimisiún Eorpach, faoi rialacha státchabhrach an AE, chun tacú le miondíoltóirí agus seirbhísí áirithe a bhfuil tionchar ag an bpaindéim choróinvíris orthu agus bearta sriantacha arna nglacadh ag rialtas na Fraince chun scaipeadh an víris a theorannú.

Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Margrethe Vestager (phictiúr) a bhí i bhfeighil ar bheartas iomaíochta: "Mar gheall ar dhúntar chun leathadh na paindéime a theorannú, bhí caillteanais an-suntasacha ar láimhdeachas roinnt miondíoltóirí agus seirbhísí. Ligfidh an scéim €700 milliún seo don Fhrainc cúiteamh i bpáirt a thabhairt do na cuideachtaí sin as na caillteanais a thabhaítear. ag leanúint ar aghaidh ag obair i ndlúthchomhar leis na Ballstáit chun teacht ar réitigh inoibrithe chun tionchar eacnamaíoch na paindéime coronavirus a mhaolú, i gcomhréir le rialacha an AE."

Scéim na Fraince

Thug an Fhrainc fógra don Choimisiún faoi scéim €700m chun miondíoltóirí agus seirbhísí áirithe a chúiteamh as caillteanas a tabhaíodh mar thoradh ar bhearta dúnta riaracháin rialtas na Fraince chun leathadh an choróinvíris a theorannú.

Mar thoradh díreach ar na bearta sriantacha sin, tháinig laghdú ar láimhdeachas na gcuideachtaí lena mbaineann, ach níorbh fhéidir a gcostais, go háirithe cíos agus costais sheasta eile, a choigeartú anuas.

Beidh an scéim ar oscailt d’ionaid mhiondíola áirithe (troscán, éadaí, TF, earraí spóirt, radharceolaithe, seodóirí) agus roinnt seirbhísí (deisiú earraí pearsanta agus tí, gruagaireacht agus cúram áilleachta) ar ghá iad a dhúnadh ar feadh tréimhsí idir Feabhra agus Bealtaine 2021.

Beidh tairbhithe incháilithe faoin scéim in ann cúiteamh a fháil i bhfoirm deontas díreach ar mhéid nach mó ná méid an chíosa a íocadh le linn na dtréimhsí dúnta, lúide, i gcás inarb infheidhme, aon ioncam ó mhéadú ar dhíolacháin ar líne agus cineálacha eile cúitimh. , amhail méideanna a d'íoc cuideachtaí árachais.

Aiseolas

D’fhonn róchúiteamh a sheachaint i leith caillteanais arna dtabhú, foráiltear sa scéim freisin do theorainn cúitimh: (i) cuideachtaí a raibh caillteanais á dtaifeadadh acu cheana féin in 2019; (ii) cuideachtaí a bhfuil cion ard de dhíolacháin ar líne acu; agus (iii) cuideachtaí a fhaigheann níos mó ná €4m i gcabhair in aghaidh na míosa.

Rinne an Coimisiún measúnú ar an mbeart faoi Airteagal 107 (2) (b) CFAE, a údaraíonn na Ballstáit cuideachtaí nó earnálacha sonracha a chúiteamh as damáiste a tharlaíonn go díreach de bharr tarluithe eisceachtúla amhail an phaindéim choróinvíris.

Bhí an Coimisiún den tuairim go gcúiteoidh scéim chabhrach na Fraince caillteanais a bhaineann go díreach le paindéim an choróinvíris. Chinn sé freisin go raibh an beart comhréireach sa mhéid nár sháraigh an cúiteamh a bhí beartaithe an méid is gá chun na caillteanais a shlánú, ag cur san áireamh an uasteorainn dá bhforáiltear sna cásanna sonracha dá dtagraítear thuas.

Dá bhrí sin, bhain an Coimisiún de thátal as go bhfuil an scéim i gcomhréir le rialacha an AE maidir le Státchabhair.

cúlra

Ní thagann tacaíocht airgeadais ó chistí an AE nó ó chistí náisiúnta a dheonaítear do sheirbhísí sláinte nó do sheirbhísí poiblí eile chun dul i ngleic leis an gcoróinvíreas faoi raon feidhme an rialaithe ar an státchabhair. Baineann an rud céanna le haon tacaíocht airgeadais phoiblí a thugtar go díreach do shaoránaigh. Ar an gcaoi chéanna, ní thagann bearta tacaíochta poiblí atá ar fáil do gach cuideachta amhail fóirdheontais pá agus fionraí íocaíochtaí cánacha corparáideacha agus breisluacha nó ranníocaíochtaí slándála sóisialta faoi rialú státchabhrach agus ní gá formheas an Choimisiúin faoi rialacha státchabhrach an AE leo. Sna cásanna sin go léir, féadfaidh na Ballstáit gníomhú láithreach. Nuair is infheidhme na rialacha maidir le státchabhair, is féidir leis na Ballstáit bearta cuimsithí cúnaimh a cheapadh chun tacú le cuideachtaí sonracha nó le hearnálacha sonracha atá ag fulaingt ó iarmhairtí na paindéime coróinvéise i gcomhréir le creat státchabhrach an AE atá ann cheana.

An 13 Márta 2020, ghlac an Coimisiún a Freagairt chomhordaithe Eorpach chun dul i ngleic le tionchar eacnamaíoch na paindéime Coróinvíreas na féidearthachtaí seo a leagan amach.

Sa nasc sin, mar shampla:

• Féadfaidh na Ballstáit cuideachtaí sonracha nó earnálacha sonracha (i bhfoirm scéimeanna) a chúiteamh as caillteanais a thabhaítear agus a tharla go díreach de bharr teagmhais eisceachtúla, amhail na caillteanais a tharla de bharr na paindéime coróinvíreas. Déanann Airteagal 107(2)(b) CFAE foráil chuige sin;
• cuireann na rialacha maidir le státchabhair atá bunaithe ar Airteagal 107(3)(c) CFAE ar chumas na mBallstát cabhrú le cuideachtaí a bhfuil tionchar ag ganntanais leachtachta orthu agus a bhfuil gá acu le tarrtháil phráinneach, agus cúnamh;
• is féidir é sin a chomhlánú le bearta breise éagsúla, amhail faoin Rialachán de minimis agus faoin Rialachán um Blocdhíolúine Ghinearálta, ar féidir leis na Ballstáit a chur i bhfeidhm láithreach freisin, gan rannpháirtíocht an Choimisiúin.

I gcás staideanna eacnamaíocha fíor-thromchúiseacha, amhail an ceann atá os comhair na mBallstát go léir faoi láthair mar gheall ar an bpaindéim leanúnach den choróinvíreas, ceadaítear do bhallstáit le rialacha státchabhrach an AE cúnamh a dheonú chun suaitheadh ​​tromchúiseach ina ngeilleagar a leigheas. Déanann Airteagal 107(3)(b) den CFAE foráil chuige sin.

An 19 Márta 2020, ghlac an Coimisiún a Creat Sealadach do bhearta státchabhrach ar bhonn Airteagal 107(3)(b) den CFAE a chumasú do na Ballstáit úsáid iomlán a bhaint as an tsolúbthacht dá bhforáiltear faoi na rialacha maidir le státchabhair chun tacú leis an ngeilleagar i gcomhthéacs na paindéime coróinvíreas.

 An Creat Sealadach, arna leasú ar 3 Aibreán, 8 Bealtaine, 29 Meitheamh, 13 Deireadh Fómhair 2020 agus 28 Eanáir 2021 déantar foráil maidir leis na cineálacha cabhrach seo a leanas atá le deonú ag na Ballstáit: i) deontais dhíreacha, instealltaí cothromais, sosanna cánach roghnacha agus réamhíocaíochtaí; ii) ráthaíochtaí stáit le haghaidh iasachtaí a fhaigheann cuideachtaí; iii) iasachtaí poiblí fóirdheonaithe do chuideachtaí, lena n-áirítear iasachtaí fo-ordaithe; iv) cosaintí do bhainc a chuireann státchabhair ar fáil don fhíorgheilleagar; v) árachas creidmheasa onnmhairiúcháin gearrthéarmach poiblí; vi) tacaíocht do thaighde agus forbairt a bhaineann leis an gcoróinvíreas (T&F); vii) tacaíocht do thógáil agus uasghrádú na n-áiseanna tástála; viii) tacaíocht do tháirgeadh táirgí atá ábhartha chun dul i ngleic leis an bpaindéim choróinvíris; ix) tacaíocht spriocdhírithe i bhfoirm iarchur íocaíochtaí cánach agus/nó fionraí ranníocaíochtaí slándála sóisialta; x) tacaíocht spriocdhírithe i bhfoirm fóirdheontas pá d’fhostaithe; xi) tacaíocht spriocdhírithe i bhfoirm ionstraimí cothromais agus/nó ionstraimí caipitil hibrideacha; xii) tacaíocht do chostais sheasta neamhchumhdaithe do chuideachtaí a bhfuil laghdú tagtha ar láimhdeachas i gcomhthéacs na paindéime coronavirus.

Beidh an Creat Sealadach i bhfeidhm go dtí deireadh mhí na Nollag 2021. D’fhonn deimhneacht dhlíthiúil a áirithiú, déanfaidh an Coimisiún measúnú roimh an dáta sin an gá é a fhadú.

Cuirfear an leagan neamhrúnda den chinneadh ar fáil faoi chás-uimhir SA.62625 sa clár cúnamh stáit ar Choimisiúin comórtas láithreán gréasáin nuair a réitítear aon cheisteanna rúndachta. Tá foilseacháin nua de chinntí maidir le Státchabhair ar an idirlíon agus san Iris Oifigiúil liostaithe sa R-Nuacht Seachtainiúil an Chomórtais.

Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil faoin gCreat Sealadach agus faoi ghníomh eile a rinne an Coimisiún chun aghaidh a thabhairt ar thionchar eacnamaíoch na paindéime coronavirus anseo.

Comhroinn an t-alt seo: