Réamhaisnéis Eacnamaíoch Samhradh 2021: Athshlánú breoslaí a athoscailt

Meastar go dtiocfaidh athshlánú ar gheilleagar na hEorpa níos gasta ná mar a bhíothas ag súil leis roimhe seo, de réir mar a sháraigh gníomhaíocht sa chéad ráithe den bhliain na hionchais agus mar gheall ar an staid sláinte fheabhsaithe laghdaíodh srianta rialaithe paindéime sa dara ráithe níos gasta, Doiciméid ghaolmhara. 

Fás eacnamaíoch níos gasta de réir mar a athosclaíonn geilleagair agus gile táscairí meon

De réir Réamhaisnéis Eacnamaíoch eatramhach Samhradh 2021, tá sé beartaithe go leathnóidh an geilleagar san AE agus i limistéar an euro faoi 4.8% i mbliana agus 4.5% i 2022. I gcomparáid leis an réamhaisnéis roimhe seo san earrach, tá an ráta fáis do 2021 i bhfad níos airde san AE (+0.6 pps.) agus i limistéar an euro (+0.5 pps.), agus i gcás 2022 tá sé beagán níos airde sa dá réimse (+0.1 pp.). Meastar go bhfillfidh OTI Fíor ar a leibhéal réamh-ghéarchéime sa ráithe dheireanach de 2021 san AE agus i limistéar an euro. Maidir le limistéar an euro, tá sé seo ceathrú níos luaithe ná mar a bhíothas ag súil leis i Réamhaisnéis an Earraigh.

Meastar go neartóidh an fás de bharr roinnt fachtóirí. Ar dtús, sháraigh gníomhaíocht sa chéad ráithe den bhliain na hionchais. Ar an dara dul síos, mar thoradh ar straitéis éifeachtach um shrianadh víris agus dul chun cinn le vacsaínithe tháinig laghdú ar líon na n-ionfhabhtuithe agus na n-ospidéal nua, rud a thug deis do bhallstáit an AE a ngeilleagair a athoscailt sa ráithe ina dhiaidh sin. Chuaigh gnóthais na hearnála seirbhíse chun leasa go háirithe. Tugann torthaí suirbhé den scoth i measc tomhaltóirí agus gnólachtaí chomh maith le soghluaisteacht rianaithe sonraí le tuiscint go bhfuil aischur láidir i dtomhaltas príobháideach ar siúl cheana féin. Ina theannta sin, tá fianaise ann go raibh athbheochan i ngníomhaíocht turasóireachta laistigh den AE, ar cheart go mbainfeadh sé leas breise as an Deimhniú COVID Digiteach nua AE a chur i bhfeidhm amhail an 1 Iúil. Le chéile, táthar ag súil go sáróidh na tosca seo drochthionchar na ganntanas ionchuir sealadach agus na gcostas ag ardú a bhuaileann codanna den earnáil déantúsaíochta.

Meastar gurb iad tomhaltas agus infheistíocht phríobháideach na príomhspreagthaí fáis, le tacaíocht ó fhostaíocht a bhfuiltear ag súil go mbogfaidh sí i dteannta le gníomhaíocht eacnamaíoch. Ba cheart go rachadh fás láidir i bpríomh-chomhpháirtithe trádála an AE chun leasa onnmhairí earraí an AE, ach tá onnmhairí seirbhíse ag fulaingt ó na srianta atá fágtha ar an turasóireacht idirnáisiúnta.

Meastar go gcuirfidh an tSaoráid Aisghabhála agus Athléimneachta (RRF) go mór le fás. Táthar ag súil go mbeidh an saibhreas iomlán a ghineann an RRF thar léaslíne na réamhaisnéise thart ar 1.2% de fhíor-OTI 2019 an AE. Is beag athrú a tháinig ar mhéid ionchais a neamhchlaonta fáis ón réamhaisnéis roimhe seo, toisc go ndeimhníonn faisnéis ó na Pleananna Téarnaimh agus Athléimneachta a cuireadh isteach go hoifigiúil le míonna beaga anuas an measúnú a rinneadh san earrach.

Rátaí boilscithe beagán níos airde, ach measarthacht i 2022

Aiseolas

Rinneadh an réamhaisnéis do bhoilsciú i mbliana agus an bhliain seo chugainn a athbhreithniú níos airde freisin. Táthar ag súil go gcuirfidh ardú ar phraghsanna fuinnimh agus tráchtearraí, scrogaill táirgeachta mar gheall ar shrianta acmhainne agus ganntanas roinnt comhpháirteanna ionchuir agus amhábhar, chomh maith le héileamh láidir sa bhaile agus thar lear, brú aníos ar phraghsanna tomhaltóirí i mbliana. In 2022, ba cheart go laghdódh na brúnna seo de réir a chéile de réir mar a réitítear srianta táirgeachta agus go dtiocfaidh soláthar agus éileamh le chéile.

Dá réir sin, meastar anois go mbeidh boilsciú san AE 2.2% ar an meán i mbliana (+0.3 pps. I gcomparáid le Réamhaisnéis an Earraigh) agus 1.6% i 2022 (+0.1 pps). I limistéar an euro, meastar go mbeidh boilsciú 1.9% ar an meán in 2021 (+ 0.2 pps.) Agus 1.4% i 2022 (+0.1 pps.). 

Rioscaí substaintiúla

Tá neamhchinnteacht agus rioscaí a bhaineann leis an dearcadh fáis ard, ach fanann siad cothromaithe ar an iomlán.

Cuireann na rioscaí a bhaineann le teacht chun cinn agus leathadh leaganacha víris COVID-19 béim ar a thábhachtaí atá sé luasanna feachtais vacsaínithe a mhéadú tuilleadh. Baineann rioscaí eacnamaíocha go háirithe le freagairt teaghlach agus gnólachtaí ar athruithe ar shrianta.

D’fhéadfadh boilsciú a bheith níos airde ná mar a bhíothas ag súil leis, má bhíonn srianta soláthair níos seasmhaí agus má chuirtear brúnna praghais ar aghaidh chuig praghsanna tomhaltóirí níos láidre.

Dúirt baill an Choláiste:

Dúirt Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Geilleagar a Oibríonn do Dhaoine, Valdis Dombrovskis: “Tá geilleagar na hEorpa ag teacht ar ais go láidir agus na píosaí cearta go léir ag titim ina n-áit. D’éirigh lenár ngeilleagair athoscailt níos gasta ná mar a bhíothas ag súil le straitéis éifeachtach coimeádta agus dul chun cinn le vacsaínithe. D'éirigh go maith leis an trádáil, agus tá sé cruthaithe freisin go bhfuil teaghlaigh agus gnóthais níos inoiriúnaithe don saol faoi COVID-19 ná mar a bhíothas ag súil. Tar éis míonna fada srianta, tá muinín na dtomhaltóirí agus na turasóireachta ag dul i méid i gcónaí, cé go gcaithfear bagairt an athraitheora nua a bhainistiú go cúramach chun taisteal a dhéanamh sábháilte. Buíochas leis an réamhaisnéis spreagúil seo freisin as na roghanna cearta beartais a bheith déanta ag an am ceart, agus is mór an borradh a chuirfidh an tSaoráid Aisghabhála agus Athléimneachta ar fáil dár ngeilleagair sna míonna amach romhainn. Beidh orainn súil ghéar a choinneáil ar bhoilsciú ag ardú, rud a tharlaíonn go háirithe mar gheall ar éileamh baile agus eachtrannach níos láidre. Agus, mar is gnách, caithfimid a bheith aireach ar dhifríochtaí: feicfidh roinnt ballstát a n-aschur eacnamaíoch ar ais go dtí a leibhéil réamh-ghéarchéime cheana féin faoin tríú ráithe de 2021 - rath fíor - ach beidh ar chuid eile fanacht níos faide. Caithfidh beartais tacaíochta leanúint chomh fada agus is gá agus ba cheart do thíortha bogadh de réir a chéile chuig cineálacha cur chuige fioscacha níos difreáilte. Idir an dá linn, ní gá go mbeadh aon ligean suas sa rás chun na hEorpaigh a vacsaíniú ionas gur féidir linn malairtí a choinneáil ar bhá. "

Dúirt an Coimisinéir Geilleagair Paolo Gentiloni: “Tá geilleagar an AE ar tí an fás is gasta a fheiceáil le blianta fada i mbliana, mar thoradh ar éileamh láidir sa bhaile agus ar fud an domhain agus athoscailt earnálacha seirbhísí níos gasta ná mar a bhíothas ag súil leis ón earrach. Buíochas freisin le srianta sa chéad mhí den bhliain tar éis gníomhaíocht eacnamaíoch a bhaint amach níos lú ná mar a bhí réamh-mheasta, táimid ag uasghrádú ár réamhaisnéis fáis 2021 faoi 0.6 pointe céatadáin. Is é sin an t-athbhreithniú aníos is airde a rinneamar le breis agus 10 mbliana agus tá sé ar aon dul le muinín na ngnólachtaí ag an leibhéal is airde le cúpla mí anuas. Agus an tSaoráid Aisghabhála agus Athléimneachta ag éirí as, tá deis uathúil ag an Eoraip caibidil nua d’fhás níos láidre, níos cothroime agus níos inbhuanaithe a oscailt. Chun an téarnamh a choinneáil ar an mbóthar, tá sé riachtanach tacaíocht bheartais a choinneáil chomh fada agus is gá. Rud ríthábhachtach, ní mór dúinn ár n-iarrachtaí vacsaínithe a dhúbailt, ag tógáil ar an dul chun cinn suntasach a rinneadh le cúpla mí anuas: is meabhrúchán láidir é scaipeadh an athraitheora Delta nár tháinig muid amach fós faoi scáth na paindéime. "

cúlra

Tá an réamhaisnéis seo bunaithe ar shraith toimhdí teicniúla maidir le rátaí malairte, rátaí úis agus praghsanna tráchtearraí le dáta scoite an 26 Meitheamh. Maidir leis na sonraí eile go léir a thagann isteach, lena n-áirítear toimhdí faoi bheartais rialtais, cuirtear faisnéis san áireamh sa réamhaisnéis seo go dtí agus an 28 Meitheamh san áireamh. Mura bhfógraítear agus go sonraítear beartais nua go inchreidte, ní ghlacann na réamh-mheastacháin le haon athruithe beartais.

Foilsíonn an Coimisiún Eorpach dhá réamhaisnéis chuimsitheach (earrach agus fómhar) agus dhá réamhaisnéis eatramhacha (an geimhreadh agus an samhradh) gach bliain. Clúdaíonn na réamhaisnéisí eatramhacha OTI bliantúil agus ráithiúil agus boilsciú don Bhallstát reatha agus don bhliain dár gcionn, chomh maith le comhiomláin an AE agus limistéar an euro.

Is é an chéad réamhaisnéis eacnamaíoch eile a bheidh ag an gCoimisiún Eorpach ná Réamhaisnéis Eacnamaíoch an Fhómhair 2021 atá le foilsiú i mí na Samhna 2021.

Tuilleadh eolais

Doiciméad iomlán: Réamhaisnéis Eacnamaíochta Samhradh 2021

Lean Leasuachtarán Dombrovskis ar Twitter: @VDombrovskis

Lean an Coimisinéir Gentiloni ar Twitter: @PaoloGentiloni

Lean DG ECFIN ar Twitter: @ecfin

Réamhaisnéis Eacnamaíoch Samhradh 2021: Athshlánú breoslaí athoscailt Béarla (50.824 kB - PDF) Íoslódáil (50.824 kB - PDF)

Comhroinn an t-alt seo: