Ceangail le linn

Brexit

Cuireann ‘Trump Trump’ Bealtaine comhghuaillithe AE na Breataine chun tosaigh ar #Brexit: foinsí

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

trumpaChuir glacadh an Phríomh-Aire Theresa May le Donald Trump na comhghuaillithe is gaire don Bhreatain san Aontas Eorpach, a bhfuil eagla orthu go bhfuil Londain ag claonadh ró-mhór i dtreo riarachán nua SAM roimh Brexit, scríobhann John Irish, Gabriela Baczynska agus Andreas Rinke.

D’fhéach May úsáid a bhaint as a cruinniú i Washington an tseachtain seo caite leis an Uachtarán Trump, an chéad chuairt dá leithéid ó cheannaire eachtrach, chun a thaispeáint gur féidir le “caidreamh speisialta” a bheith ag an mBreatain fós le sárchumhacht ceannasach an domhain tar éis di an AE a fhágáil.

Ach chuir cuairt na Bealtaine, a chuimsigh grianghraf den bheirt cheannairí ag coinneáil lámh go hachomair lasmuigh den Teach Bán, fearg ar chomhghuaillithe an AE a bhfuil eagla orthu go bhféadfadh an Bhreatain indulge a thabhairt do Trump trína seasamh ar an Iaráin agus ar Iosrael a athrú le súil le comhaontú trádála tar éis Brexit le lucht an domhain. geilleagar is mó.

"Ní mór dúinn a iarraidh ar an mBreatain an bhfuil siad sásta i ndáiríre praghas a mbeartas eachtrach a íoc chun déileáil saorthrádála a bheith acu leis na Stáit Aontaithe," a dúirt taidhleoir sinsearach ó iarthar na hEorpa le Reuters ar choinníoll anaithnideachta.

Mheas daoine eile an chuairt mar iarracht “foighneach” chun cúirt a thabhairt i bhfabhar ceann de dhá chumhacht mhíleata na hEorpa le Trump.

Roinneadh an cáineadh neamhghnách vociferous ag taidhleoirí ó ar fud na hEorpa - na tíortha céanna a chinnfidh nádúr an chomhaontaithe colscartha Brexit, a mbeidh Bealtaine dhá bhliain ar stailc tar éis tús na cainteanna scoir an AE an mhí seo chugainn.

Nuair a fiafraíodh di faoi imní den sórt sin, dúirt urlabhraí na Bealtaine le Reuters nach raibh eagla ar an bPríomh-aire go gcuirfeadh a overtures do Trump isteach ar chomhpháirtithe AE na Breataine gan ghá agus d’athdhearbhaigh sí a seasamh go bhfuil Washington ina phríomhchomhghuaillíocht.

Aiseolas

Léiríonn an t-athrú ar bheartas na Breataine, cé go bhfuil cuid de bharr vóta Brexit, an chaoi ar tháinig deireadh le háirimh na Breataine agus an AE i gcéad laethanta Trump in oifig.

“Bhí iontas ar Theresa May leis an móiminteam i Washington, rud a chuireann iallach uirthi bogadh níos tapúla anois chun seasamh iar-Brexit a ghlacadh,” a dúirt Almut Moeller, ceannaire oifig Bheirlín na Comhairle Eorpaí um Chaidreamh Eachtrach.

"Is í fadhb na Bealtaine ná dá mhéad a thiomáineann Trump an Bhreatain chun dlúthpháirtíocht a chur in iúl, is ea is mó a bheidh an frithghníomh diúltach ar mhór-roinn na hEorpa," a dúirt Moeller. "Tá Washington ag tiomáint rannán an AE."

Chuir Manfred Weber, feisire Gearmánach an bhloc coimeádach i bParlaimint na hEorpa, an caidreamh speisialta is déanaí idir SAM agus an RA i gcomparáid le daoine a chuaigh roimhe san 20ú haois.

"Throid Roosevelt agus Churchill taobh le taobh ar son na saoirse," a dúirt sé leis an dlísheomra. "Tháinig Reagan agus Thatcher le chéile an Cumannachas. Ní sheasann Donald Trump agus Theresa ach amháin le féinleas náisiúnta."

Tá sé ráite ag ceannairí an AE nach féidir leis an mBreatain aon mhargaí trádála déthaobhacha a thabhairt i gcrích go dtí go bhfágfaidh sí an AE - is dócha ar an amchlár reatha go luath in 2019 - agus go mbeidh aon chomhaontú a dhéanfaidh sí leis an AE ar théarmaí nach bhfuil chomh fabhrach leis an mballraíocht.

"Ba mhaith linn cothrom na féinne don Ríocht Aontaithe, ach ní mór an margadh sin a bheith níos ísle ná an bhallraíocht," a dúirt Príomh-Aire Mhálta, Joseph Muscat, sealbhóir uachtaránacht rothlach an AE, le Parlaimint na hEorpa an mhí seo caite.

Dúirt taidhleoirí an AE gur léirigh cinneadh iontas Trump dídeanaithe agus saoránaigh a thoirmeasc ó sheacht náisiún a bhfuil tromlach na Moslamach orthu - ordú a síníodh uaireanta tar éis dó bualadh le Bealtaine - na rioscaí a bhí roimh an mBreatain agus í ag tosú ar scaradh ón Eoraip.

Spreag gníomh Trump agóidí i gcathracha na Breataine, agus chuir an Rúnaí Gnóthaí Eachtracha Boris Johnson fearg ar roinnt taidhleoirí AE trí dhearbhuithe déthaobhacha a lorg ó Washington go bhféadfadh sealbhóirí pasanna uile na RA cuairt a thabhairt ar na Stáit Aontaithe fós.

Dúirt roinnt taidhleoirí gur léirigh May deifir dofheicthe agus í ag glacadh le ceannaire SAM a fheictear go forleathan san Eoraip mar cheannaire nach féidir a thuar.

“Ní dhéanfar dearmad go deo ar an ngrianghraf sin de May agus Trump ina lámha,” a dúirt ambasadóir AE amháin. "Cén fáth go raibh ar May Rush go Washington gan a fhios agam cé leis a raibh sí ag déileáil? Tá a glacadh le Trump tar éis dul ar gcúl san Eoraip agus sa bhaile."

Dúirt roinnt oifigeach de chuid an AE gur léirigh May comharthaí de thac aistrithe sa Mheánoirthear agus san Iaráin chun freastal ar sheasamh Trump.

I mí na Nollag - tar éis bua toghcháin Trump - rinne an Bhreatain scolded ag an am sin US Rúnaí Stáit John Kerry as cur síos ar an rialtas Iosrael mar an eite dheis is mó i stair Iosrael.

Cé gur vótáil an Bhreatain ar son rún na NA a chuir fearg ar Phríomh-Aire Iosrael Benjamin Netanyahu, dhiúltaigh sí communique a shíniú ag an gcomhdháil síochána i bPáras ar an gcoimhlint idir Iosrael agus an Phalaistín, ag cur in iúl “áirithintí ar leith” faoi easpa an dá pháirtí sa choinbhleacht.

Ábhar imní eile do thaidhleoirí an AE ba ea tuairimí ó Johnson le déanaí gur cheart ligean d’Uachtarán na Siria Bashar al-Assad seasamh le haghaidh atoghadh i gcás socrú síochána sa tSiria.

D'áitigh an Bhreatain roimhe seo go gcaithfidh Assad imeacht.

"D'fhéadfadh an Bhreatain íoc san fhadtéarma go hidirnáisiúnta ... má leanann sí ar aghaidh ag leanúint den sórt sin a athrú i mbeartas," a dúirt taidhleoir Francach amháin. "D'fhéadfadh an meas a fhaigheann sé, lena n-áirítear ar Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, a laghdú má tá sé ailínithe le Trump."

Le bheith cinnte, choinnigh May tacaíocht do smachtbhannaí an AE ar an Rúis mar gheall ar ghéarchéim na hÚcráine agus d’áitigh sé nach bhfuil comhghuaillíocht NATO “i léig”, mar a mhol Trump san am atá caite.

I gcás go leor príomhchathracha an AE, áfach, is cosúil go bhfuil an Bhreatain tar éis a vóta Brexit ag imeacht go neamhdhíobhálach ón mór-roinn.

"Dúirt an Bhreatain i gcónaí maidir le beartas eachtrach, go bhfuil a leasanna ag obair leis an AE in ainneoin Brexit," a dúirt taidhleoir Eorpach amháin sa Bhruiséil.

"Anois tá an Trump-éifeacht seo, agus an Bhreatain ag iarraidh a imirt go maith i Washington fiú má théann sé sin i gcoinne a seasaimh traidisiúnta."

 

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending