Dúnann an Ríocht Aontaithe an saol sóisialta de réir mar a luasghéaróidh ráig #Coronavirus

Bhí Johnson ag dul ar gcúl tar éis dá rialtas cur chuige nach raibh chomh dian sin a ghlacadh chun dul i ngleic leis an víreas ná tíortha mar an Iodáil, an Fhrainc agus an Spáinn a chuir cuid mhór den Eoraip faoi ghlas go héifeachtach.

Agus cur chuige na Breataine i leith na ráige á threisiú, dhún Johnson aon saol sóisialta a bhí fágtha sa chúigiú geilleagar is mó ar domhan agus d’ordaigh sé dóibh siúd os cionn 70 a bhfuil fadhbanna sláinte bunúsacha acu leithlisiú ar feadh 12 sheachtain ón deireadh seachtaine seo.

“Is é atá á fhógairt againn inniu ná athrú an-suntasach ar an mbealach a theastaíonn uainn go mairfeadh daoine a saol agus ní cuimhin liom rud ar bith cosúil leis i mo shaol,” a dúirt Johnson, 55, ag comhdháil nuachta in Uimhir 10 Downing Sráid, taobh le príomh-eolaí agus dochtúir barr an rialtais.

Bhí sé i gceist ag aire airgeadais nua Johnson, Rishi Sunak, tuilleadh tacaíochta a fhógairt do ghnólachtaí Dé Máirt, a dúirt foinse aireacht airgeadais, mar go bhfuil go leor cuideachtaí ag tabhairt aghaidh ar bhuille airgeadais ollmhór ó scaipeadh an choróivíreas.

D’fhógair Sunak an plean buiséid caiteachais is mó le beagnach 30 bliain an tseachtain seo caite, lena n-áirítear bearta chun tionchar an víris a fhritháireamh, agus gheall sé tuilleadh cabhrach más gá.

Ba chóir do dhaoine tithe tábhairne, clubanna, bialanna, pictiúrlanna agus amharclanna a sheachaint, a dúirt an rialtas, cé gur stop Johnson gan a ordú iad a dhúnadh. Dúirt sé go raibh súil aige go nglacfadh na hionaid cur chuige freagrach. Ba cheart do dhaoine taisteal agus obair gan ghá a sheachaint nuair is féidir, a dúirt sé.

Dúirt sé go raibh tábhacht ar leith leis seo i Londain mar is cosúil go bhfuil sé “cúpla seachtain amach romhainn” sa chuid eile den tír.

Aiseolas

Cháin an tionscal fáilteachais an t-aistriú, ag rá ós rud é nach raibh iallach orthu dúnadh, nach mbeadh gnólachtaí in ann éileamh a dhéanamh ar a n-árachas.

“Mar thoradh ar an bhfógra seo, dúnfaidh na mílte gnóthas a ndoirse go maith, agus caillfear na céadta mílte post,” a dúirt Príomhfheidhmeannach UKHospitality Kate Nicholls.

Dúirt Cumann Amharclanna Londain go ndúnfadh a láithreacha ball, lena n-áirítear amharclanna móra West End i Londain, ó oíche Dé Luain go dtí go dtabharfar fógra breise.

D’fhéadfadh go mairfeadh na teorainneacha ar theagmháil shóisialta ar feadh míonna nó seachtainí ar a laghad, a dúirt Príomhoifigeach Leighis Shasana, Chris Whitty, ag cur leis na seachtainí agus na míonna amach romhainn go mbeadh sé “thar a bheith deacair” don tseirbhís sláinte.

Dúirt an tAire Sláinte, Matt Hancock, leis an bparlaimint go gcuirfí máinliacht roghnach neamh-íogair, ama ar ceal nó go gcuirfí siar í.

Dúirt Johnson gur chóir d’aon duine a bhfuil comharthaí an coronavirus orthu a leithlisiú in éineacht lena dteaghlach iomlán ar feadh 14 lá.

Thit steirling ar an leibhéal is ísle i gcoinne dollar na SA ó Dheireadh Fómhair agus Johnson ag labhairt, síos dhá thrian de cent ar an lá. Níl an ghéarchéim eacnamaíoch agus airgeadais seo, áfach, cosúil le géarchéim airgeadais 2008, a dúirt Johnson.

“Ní hionann sin agus 2008, níl fadhb shistéamach sa gheilleagar,” a dúirt Johnson. “Más féidir linn an galar a chur faoi smacht ... ansin níl aon chúis ann nár cheart go mbeadh geilleagair ar fud an domhain ag teacht ar ais."

VIRUS SPREADS níos tapa

Tá cáineadh déanta ar rialtas na Breataine as gan gach cás amhrasta de coronavirus a thástáil a thuilleadh, agus dúirt Whitty go raibh tástáil ríthábhachtach agus go ndéanfadh an Bhreatain é a mhéadú. Níos luaithe Dé Luain, d’iarr an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte ar gach tír a gclár tástála a mhéadú.

Tá líon na gcásanna dearbhaithe coronavirus sa Ríocht Aontaithe ardaithe go 1,543, suas ó 1,372 an lá roimhe sin, a dúirt an aireacht sláinte Dé Luain. D'ardaigh dola báis na RA go 55.

“Tá an chuma ar an scéal go bhfuilimid ag druidim leis an gcuid den chuar aníos atá ag fás go tapa agus gan cásanna gníomhaíochta diana d’fhéadfadh dúbailt gach cúig nó sé lá,” a dúirt Johnson.

Dúirt sé go raibh sé riachtanach a chinntiú “go ndéantar iad siúd a bhfuil na riochtaí sláinte is tromchúisí orthu a chosaint den chuid is mó ó theagmháil shóisialta ar feadh thart ar 12 sheachtain”.

Nuair a fiafraíodh dó faoin ngá le freagairt atá comhordaithe go domhanda, dúirt Johnson go raibh comhaontú forleathan sa G7 go mbeadh bearta ag teastáil.

“Caithfimid a chinntiú go mbeidh rochtain ag gach duine ar leachtacht,” a dúirt sé. “Má dhéanaimid rudaí i gcomhpháirt ansin sílim go dtuigfidh na margaí domhanda go bhfuilimid uile ag feidhmiú sa chineál céanna creat fioscach agus sílim go n-éireoidh go maith linn ar an mbealach sin."

Thug Johnson aghaidh ar a chéile Dé Luain maidir lena chinneadh scoileanna a choinneáil oscailte, le tuismitheoirí feargacha ag coinneáil a gcuid leanaí sa bhaile agus ag gearán go raibh tíortha eile ag déanamh níos mó chun stop a chur le scaipeadh an chró-víris.

B’fhéidir go mbeidh ar an mBreatain scoileanna a dhúnadh chun scaipeadh an coronavirus a mhoilliú ach ní hé seo an t-am chuige seo, a dúirt príomhchomhairleoir eolaíochta an rialtais, Patrick Vallance.

“Ag pointe éigin, mar a dúirt muid, b’fhéidir go gcaithfear smaoineamh ar rudaí mar dhúnadh scoileanna. Ach caithfear na rudaí sin a dhéanamh arís ag an am ceart ar an mbealach ceart, ag an gcéim cheart den ráig, ”a dúirt sé.