#WorldBank trims 2020 réamhaisnéis fáis i measc téarnamh mall le haghaidh trádála, infheistíochta

Dúirt an banc forbartha iltaobhach gurb é 2019 an leathnú eacnamaíoch is laige ón ngéarchéim airgeadais dhomhanda deich mbliana ó shin, agus go raibh 2020, cé gur feabhas beag é, fós i mbaol neamhchinnteachtaí maidir le teannas trádála agus geopolitical.

Ina thuarascáil is déanaí ar Global Economic Prospects, bhain an Banc Domhanda 0.2 pointe céatadáin as an bhfás don dá bhliain, agus réamhaisnéis fáis eacnamaíoch domhanda 2019 ag 2.4% agus 2020 ag 2.5%.

“Cuireann an méadú beag seo ar fhás domhanda deireadh leis an moilliú a thosaigh in 2018 agus a chuaigh i bhfeidhm go mór ar ghníomhaíocht dhomhanda, ar thrádáil agus ar infheistíocht, go háirithe anuraidh,” a dúirt Ayhan Kose, príomh-réamhaisnéiseoir eacnamaíoch an Bhainc Dhomhanda. “Táimid ag súil le feabhas, ach ar an iomlán, feicimid ionchas fáis níos laige freisin.”

Cuireann réamhaisnéisí an Bhainc Dhomhanda is déanaí san áireamh an beart trádála Céim 1 mar a thugtar air a d'fhógair na Stáit Aontaithe agus an tSín, a chuir ar fionraí taraifí nua na Stát Aontaithe ar earraí tomhaltóra na Síne sceidealta le haghaidh 15 Nollaig agus laghdaigh an ráta taraife ar roinnt earraí eile.

Cé go mbeidh éifeacht “beagnach beag” ag an laghdú ar an ráta taraife ar thrádáil, táthar ag súil go méadóidh an margadh muinín an ghnó agus na hionchais infheistíochta, ag cur le méadú ar fhás trádála, a dúirt Kose.

Táthar ag súil go dtiocfaidh feabhas measartha ar fhás trádála domhanda in 2020 go 1.9% ó 1.4% in 2019, a bhí ar an leibhéal is ísle ó ghéarchéim airgeadais 2008-2009, a dúirt an Banc Domhanda. Tá sé seo fós i bhfad níos ísle ná an meánráta fáis trádála bliantúil 5% ó 2010 i leith, de réir sonraí an Bhainc Dhomhanda.

Ach tá na hionchais trádála agus fáis eacnamaíoch foriomlán fós i mbaol teannais trádála idir SAM agus an tSín chomh maith le teannas geopolitical atá ag ardú. Dúirt oifigigh an Bhainc Dhomhanda nach raibh siad in ann meastachán a dhéanamh ar na héifeachtaí fáis a bhaineann le coinbhleacht níos leithne SAM-na hIaráine, ach dúirt siad go méadódh sé seo neamhchinnteacht, rud a ghortódh ionchais infheistíochta.

Léiríonn geilleagair chun cinn agus margaí atá ag teacht chun cinn agus geilleagair i mbéal forbartha ionchais éagsúla freisin i réamhaisnéisí an Bhainc Dhomhanda. Táthar ag súil go dtiocfaidh laghdú beag ar an bhfás sna Stáit Aontaithe, sa limistéar euro agus sa tSeapáin go 1.4% in 2020 ó 1.6% in 2019 - marc síos 0.1 pointe céatadáin don dá bhliain - mar gheall ar bhogearraí leanúnacha sa déantúsaíocht agus éifeachtaí diúltacha leanúnacha taraifí na SA agus bearta díoltais.

Ach táthar ag súil go bhfeicfidh geilleagair mhargaidh atá ag teacht chun cinn méadú ar fhás go 4.3% in 2020 ó 4.1% in 2019, cé go bhfuil siad seo leath pointe céatadáin níos ísle ná na réamhaisnéisí a rinneadh i mí an Mheithimh.

Tá go leor den fheabhsú margaidh atá ag teacht chun cinn á thiomáint ag ocht dtír, a dúirt an Banc Domhanda. Táthar ag súil go dtiocfaidh an Airgintín agus an Iaráin as cúlú i 2020, agus táthar ag súil go dtiocfaidh feabhas ar na hionchais do shé thír a bhí ag streachailt le moilliú in 2019: an Bhrasaíl, an India, Meicsiceo, an Rúis, an Araib Shádach agus an Tuirc.

Meastar go dtiocfaidh luasmhoilliú ar ráta fáis na Síne go 5.9% in 2020, laghdú 0.2 pointe céatadáin ó réamhaisnéis mhí an Mheithimh, mar go ndéileálann an dara geilleagar is mó ar domhan le titim ó tharaifí SAM, a dúirt an Banc Domhanda.

Dúirt Kose gur bhuail an cogadh trádála déantúsaíocht agus onnmhairí na Síne go crua anuraidh, ag coinneáil fás go 6.1%, laghdú 0.1 pointe céatadáin ó réamhaisnéis an Bhainc Dhomhanda i mí an Mheithimh. Chuir rialacháin níos déine ar earnáil scáthbhaincéireachta na Síne bac ar infheistíocht freisin.

D’fhéadfadh dearcadh na Síne dul in olcas dá n-ardódh teannas trádála le Washington arís, nó má dhéantar fiacha a scaoileadh go mí-ordúil. Ach dúirt Kose go raibh go leor maoláin bheartais ag an tSín chun aon mhoilliú níos doimhne a mhaolú.