Ceangail le linn

Brexit

Obama neamhneoidh ionchas mear déileáil trádála #Brexit UK-SAM

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

Croith Príomh-Aire na Breataine Theresa May (L) agus Uachtarán na Stát Aontaithe Barack Obama lámha tar éis labhairt le tuairisceoirí tar éis a gcruinnithe déthaobhacha taobh le Cruinniú Mullaigh an G20, i Halla Ming Yuan ag Westlake Statehouse i Hangzhou, an tSín 4 Meán Fómhair, 2016. REUTERS/Jonathan Ernst

Is beag dóchas a thairg Uachtarán na Stát Aontaithe Barack Obama don Bhreatain faoi mhargadh mear trádála iar-Brexit Dé Domhnaigh, ach dúirt sé go n-oibreodh sé chun a chinntiú nach dtiocfaidh deireadh leis an gcaidreamh eacnamaíoch idir an dá cheann tar éis vóta na Breataine an tAontas Eorpach a fhágáil, scríobh Roberta Rampton agus William James.

Bhuail Obama le Príomh-Aire na Breataine Theresa May ag tús chruinniú mullaigh an G20 sa tSín agus an Bhreatain ag tabhairt faoin bpróiseas fada chun í féin a athchruthú mar náisiún trádála neamhspleách tar éis toradh turrainge reifreann an AE i mí an Mheithimh.

Bhuail Obama, a d’úsáid cuairt ar Londain i mí Aibreáin chun a rá leis an mBreatain go mbeadh sé ar chúl na scuaine le haghaidh beart trádála dá bhfágfadh sé an AE, le May don chéad uair ó ceapadh í ina Príomh-aire chun Brexit agus eile domhanda a phlé. dúshláin.

Thairg sé suaimhneas May go seasfadh an comhghuaillí polaitiúil, tráchtála agus míleata is gaire don Bhreatain léi, ach níor laghdaigh sé óna sheasamh gur botún a bhí i Brexit agus nach mbeadh Londain in ann an scuaine a léim chun socrú déthaobhach a shocrú.

“Is fíor gur chreid mé sa vóta réamh-Brexit, agus gur chreid mé i gcónaí sa vóta iar-Brexit, gur bhain an domhan leas ollmhór as rannpháirtíocht na Ríochta Aontaithe san AE,” a dúirt sé.

“Na chéad rudaí ar dtús - is é an chéad tasc (don Bhreatain) a bheidh le déanamh amach cad a chiallaíonn Brexit i leith na hEorpa, agus is é an chéad tasc atá againn ná a chinntiú go ndéanfar TPP (Comhpháirtíocht Tras-Aigéan Ciúin) ar dtús agus freisin go ndéanfaimid dul ar aghaidh leis an gcaibidlíocht TTIP (Comhpháirtíocht Thrasatlantach Trádála agus Infheistíochta) ina bhfuil go leor ama agus iarracht infheistithe againn."

Aiseolas

Is margadh trádála idir SAM-AE é TTIP atá stoptha, agus is é TPP comhaontú trádála Áiseach Obama.

Dúirt Príomh-Aire na hAstráile Malcolm Turnbull, idir an dá linn, go raibh a thír féin agus an Bhreatain araon an-tiomanta do chomhaontú saorthrádála luath tar éis don Bhreatain an tAontas Eorpach a fhágáil.

"Caithfidh siad comhaontuithe saorthrádála a chur i bhfeidhm agus táimid díograiseach agus tacúil; táimid ag cur an oiread cúnaimh agus is féidir linn ar leibhéal teicniúil ar fáil don Bhreatain," a dúirt Turnbull le tuairisceoirí i Hangzhou.

Dúirt Obama agus May araon go ndéanfadh siad iarracht tionchar Brexit a íoslaghdú, leag siad béim ar chomh gar agus a bhí a gcaidreamh agus léirigh siad fonn na naisc sin a neartú nuair is féidir.

"Is é an rud a gheall mé do Theresa ná go rachaimid i gcomhairle go dlúth léi agus í féin agus a rialtas ag dul ar aghaidh leis an gcaibidlíocht Brexit lena chinntiú nach bhfeicimid drochthionchar ar an gcaidreamh trádála agus tráchtála idir na Stáit Aontaithe agus an Ríocht Aontaithe," dúirt Obama.

“Déanfaimid gach rud is féidir linn chun a chinntiú nach dtiocfaidh deireadh le hiarmhairtí an chinnidh ar caidreamh eacnamaíoch an-láidir agus láidir atá ann cheana féin,” a dúirt sé.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending