Cruinniú mullaigh AE-Úcráin: Ag dul ar aghaidh le chéile

Ar an 12 Deireadh Fómhair, ag an 23ú Cruinniú Mullaigh idir an AE agus an Úcráin i Kyiv, d’athdhearbhaigh an tAontas Eorpach agus an Úcráin a gcomhpháirtíocht láidir agus a dtiomantas maidir le comhlachas polaitiúil agus comhtháthú eacnamaíoch na hÚcráine leis an Aontas Eorpach a neartú.

Rinne Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Ursula von der Leyen, Uachtarán na Comhairle Eorpaí Charles Michel agus Ardionadaí/Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Josep Borrell ionadaíocht ar an Aontas Eorpach in éineacht le hUachtarán na hÚcráine Volodymyr Zelenskyy. D’aontaigh an tAontas Eorpach agus an Úcráin ar a Comhráiteas, ag léiriú saibhreas an chláir oibre dhéthaobhaigh.

Dúirt an tUachtarán Ursula von der Leyen: “Cuireann an tAontas Eorpach an-tábhacht lena chaidreamh leis an Úcráin. Le chéile tá comhpháirtíocht speisialta tógtha againn, bunaithe ar dhlúthpháirtíocht agus cairdeas frithpháirteach. Táimid tiomanta i leith comhlachas polaitiúil agus comhtháthú eacnamaíoch na hÚcráine leis an Aontas Eorpach a neartú agus tá dul chun cinn déanta ina lán réimsí. Leanfaimid orainn ag obair le chéile ar na deiseanna nár baineadh leas astu atá le tairiscint ag Comhaontú Comhlachais AE-na hÚcráine. Léiríonn sé seo, in éineacht le haontacht leanúnach ar smachtbhannaí, tiomantas an AE don Úcráin – ceann atá fós gan staonadh”.

Dúirt an tArdionadaí/Leas-Uachtarán Josep Borrell: “Is é an AE an comhpháirtí straitéiseach is láidre agus is iontaofa san Úcráin. Ag cruinniú mullaigh an lae inniu athdheimhnímid freisin tacaíocht pholaitiúil leanúnach an AE dá cheannasacht agus dá sláine críochach, chomh maith leis an mbeartas neamhaitheantais maidir le hiarghabháil mhídhleathach na Crimea. Leanfaidh an AE de bheith daingean ag tacú le cur chun feidhme chomhaontuithe Mhionsc.”

Léigh nótaí iomlána an Uachtaráin von der Leyen ag an gcomhphreasagallamh anseo.

Le himeall an Chruinnithe Mullaigh, rinne an tAontas Eorpach agus an Úcráin dul chun cinn i roinnt príomhearnálacha comhair, le trí chomhaontú nua thábhachtacha.

Síniú comhaontú eitlíochta cloch mhíle

Aiseolas

Shínigh an tAontas Eorpach agus an Úcráin comhaontú aeriompair cuimsitheach, a d’oscail an bealach do ‘Chomhlimistéar Eitlíochta’ idir an AE agus an Úcráin, bunaithe ar chomhchaighdeáin arda i réimsí tábhachtacha amhail sábháilteacht eitlíochta, slándáil agus bainistíocht aerthráchta. Cothóidh sé rochtain ar an margadh agus cuirfear deiseanna nua ar fáil do thomhaltóirí agus d’aerlínte ar an dá thaobh.

Margadh eitlíochta don AE atá ag éirí níos tábhachtaí ná riamh, ó bhí sé ar an 13 cinn^th margadh seach-AE is mó in 2019, le 9.8 milliún paisinéir. Tá an t-aeriompar do phaisinéirí, chomh maith leis an lasta idir an Úcráin agus an AE, ag fás go seasta le blianta beaga anuas. Níor cuireadh isteach ar an treocht seo ach le linn na géarchéime COVID.

Tá sé mar aidhm ag an gcomhaontú a síníodh inniu na margaí eitlíochta faoi seach a oscailt de réir a chéile agus an Úcráin a chomhtháthú i gComhlimistéar Eitlíochta Eorpach níos leithne. Déanfaidh an Úcráin a reachtaíocht a ailíniú tuilleadh le rialacha agus caighdeáin eitlíochta an AE i réimsí amhail sábháilteacht eitlíochta, bainistíocht aerthráchta, slándáil, an comhshaol, rialáil eacnamaíoch, iomaíocht, cosaint tomhaltóirí agus gnéithe sóisialta.

Táthar ag súil go dtairgfidh Comhaontú an lae inniu deiseanna nua aeriompair, naisc níos dírí agus tairbhí eacnamaíocha don dá thaobh:

• Beidh aerlínte uile an AE in ann eitiltí díreacha a oibriú ó áit ar bith san AE chuig aon aerfort san Úcráin, agus a mhalairt d’aerlínte na hÚcráine.
• Bainfear na teorainneacha agus na srianta uile ar eitiltí idir an Úcráin agus an AE agus ráthóidh na forálacha maidir le hiomaíocht oscailte agus cothrom cothrom na féinne.

Éascóidh an Comhaontú teagmhálacha idir daoine agus leathnófar deiseanna tráchtála agus trádáil idir an AE agus an Úcráin. Beidh sé ina ionstraim luachmhar freisin i gcur chun feidhme Chomhaontú Comhlachais AE-na hÚcráine agus, go háirithe, an Limistéar Domhain Cuimsitheach Saorthrádála.

Cé go bhfuil gá fós ag an dá thaobh an Comhaontú a dhaingniú sula dtiocfaidh sé i bhfeidhm go foirmiúil, tosóidh sé a chur i bhfeidhm ó shíniú an lae inniu.

Comhlachas na hÚcráine le Horizon Europe

Thug an Cruinniú Mullaigh deis freisin comhlachas na hÚcráine a thabhairt chun críche Fís Eoraip, clár taighde agus nuálaíochta an AE do 2021-2027, chomh maith leis an Clár Taighde agus Oiliúna Euratom le haghaidh 2021-2025. Is féidir le taighdeoirí agus nuálaithe ón Úcráin páirt a ghlacadh anois sa dá chlár sin, le buiséad de €95.5 billiún agus €1.38bn faoi seach, faoi na coinníollacha céanna le heintitis ó bhallstáit an AE. Neartaíonn an comhar seo san eolaíocht, sa taighde agus sa nuálaíocht an chomhghuaillíocht idir an AE agus an Úcráin chun comhthosaíochtaí a bhaint amach, amhail an trasdul glas agus digiteach dúbailte. Tá Horizon Europe ar cheann de na príomhuirlisí chun straitéis na hEorpa um chomhar idirnáisiúnta a chur chun feidhme: Cur chuige domhanda na hEorpa maidir le comhar sa taighde agus sa nuálaíocht. Tá an clár oscailte do thaighdeoirí agus do nuálaithe ó ar fud an domhain, ar féidir leo dul i gcomhar le comhpháirtithe AE chun tograí a ullmhú.

Comhlachas na hÚcráine leis an Eoraip Chruthaitheach

Le linn an Chruinnithe Mullaigh, comhlachas na hÚcráine a An Eoraip Chruthaitheach, cuireadh críoch freisin le clár an AE chun tacú le hearnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta don tréimhse 2021-2027. Leanann clár nua Eoraip na Cruthaitheachta ag tacú le agus ag cur chun cinn oidhreacht chultúrtha, cruthaitheacht, idirnáisiúnú, gairmiúlacht, nuálaíocht agus iomaíochas earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta. Féadfaidh eagraíochtaí cultúrtha agus cruthaitheacha na hÚcráine a bheith rannpháirteach anois i gclár suaitheanta na hEorpa €2.44bn, faoi na coinníollacha céanna le heintitis ó bhallstáit an AE.

Tuilleadh eolais

Bileog fíricí ar an gcaidreamh idir an AE agus an Úcráin

Láithreán gréasáin Thoscaireacht AE san Úcráin

Láithreán gréasáin Ghrúpa Tacaíochta an Choimisiúin Eorpaigh don Úcráin

Caidreamh eitlíochta idirnáisiúnta an AE

Comhroinn an t-alt seo: