Cén fáth nach bhfuil Albain?

Cuireadh tús le cás úr a leagadh amach go ndéanfaí tír neamhspleách d’Albain ar 14 Meitheamh nuair a d’fhógair an Príomh-Aire Nicola Sturgeon ‘Tá sé in am’ agus d’fhoilsigh anailís nua a thaispeánann gur Albain níos saibhre agus níos cothroime í duais an neamhspleáchais. Anailís Rialtas na hAlban – Neamhspleáchas sa Domhan Nua. Níos saibhre, níos sona, níos cothroime: Cén Fáth Nach bhfuil Albain? – sonraítear conas a úsáideann tíortha comharsanachta mar an tSualainn, Éire, an Danmhairg agus an Fhionlainn a gcumhachtaí neamhspleáchais chun rath eacnamaíoch, dinimiceas gnó agus sochaithe níos cothroime a bhaint amach.

Léiríonn an fhianaise: go bhfuil na tíortha comparáideacha go léir níos saibhre – cuid acu i bhfad níos saibhre – ná an RA tá éagothroime ioncaim níos ísle sna tíortha comparáideacha go léir rátaí bochtaineachta níos ísle sna tíortha comparáideacha go léir tá níos lú leanaí ag maireachtáil faoi bhochtaineacht i ngach tír chomparáideach. tá táirgiúlacht níos airde ag na tíortha comparáideacha go léir – go minic i bhfad níos airde – ná mar is gnách go mbíonn infheistíocht ghnó na RA níos airde sna tíortha comparáideacha go léir Is í an chéad cheann i sraith páipéar ar a dtugtar Building a New Scotland a dhéanfaidh le chéile réamheolaire d’Albain neamhspleách le cur ar chumas daoine rogha eolasach a dhéanamh faoi thodhchaí na hAlban sula reáchtálfar aon reifreann.

Dúirt an Príomh-Aire Nicola Sturgeon: “Inniu, tá dúshláin shuntasacha roimh Albain – cosúil le tíortha ar fud an domhain. Ach tá buntáistí ollmhóra agus acmhainneacht ollmhór againn freisin. Baineann an cás athnuaite ar son an neamhspleáchais leis an gcaoi a ndéanaimid sinn féin a chumasú le dul i ngleic leis na dúshláin agus leis an acmhainneacht sin a chomhlíonadh, anois agus amach anseo.

“Ina saolta ó lá go lá, tá daoine ar fud na hAlban ag fulaingt faoi thionchar an chostais mhaireachtála atá ag ardú, fás íseal agus éagothroime atá ag méadú, airgeadas poiblí srianta agus na himpleachtaí iomadúla a bhaineann le Brexit nár vótáil muid ar a son. Rinneadh na fadhbanna seo ar fad níos measa nó, go háirithe i gcás Brexit, is cúis dhíreach iad nach bhfuilimid neamhspleách.

“Mar sin, ag an bpointe ríthábhachtach seo, tá ceist bhunúsach os ár gcomhair. An bhfanaimid ceangailte le samhail eacnamaíoch na Ríochta Aontaithe a choinsíonn sinn chuig torthaí eacnamaíocha agus sóisialta measartha laga ar dócha go n-éireoidh siad níos measa, agus nach n-éireoidh siad níos fearr, lasmuigh den AE? Nó an ardaíonn muid ár súile, le dóchas agus le dóchas, agus an nglacfaimid inspioráid ó thíortha inchomparáide ar fud na hEorpa?

“Tíortha comharsanachta inchomparáide a bhfuil tréithe éagsúla acu. Tíortha ina bhfuil, i mórán cásanna, easpa raidhse acmhainní atá beannaithe ag Albain. Ach iad go léir neamhspleách agus, mar a léirímid inniu, níos saibhre agus níos cothroime ná an RA.

“Tá ábhar i bpáipéar an lae inniu – agus iad siúd a leanfaidh sna seachtainí agus sna míonna amach romhainn. Sin an rud atá tábhachtach i ndáiríre. Cinnfidh neart an cháis shubstaintigh an cinneadh a dhéanfaidh daoine nuair a thairgtear an rogha – mar a bheidh – agus tá sé in am anois an cás sin a leagan amach agus a phlé. “Tar éis gach rud a tharla tá sé in am fís difriúil agus níos fearr a leagan amach. Tá sé in am labhairt faoi Albain a dhéanamh níos saibhre agus níos cothroime. Tá sé in am labhairt faoi neamhspleáchas – agus ansin an rogha a dhéanamh.”

Aiseolas

Dúirt Aire Rialtas na hAlban agus Comhcheannaire Comhaontas Glas na hAlban Patrick Harvie: “Leagann an páipéar seo amach measúnú mionsonraithe, fianaise-bhunaithe ar conas a fheidhmíonn an RA i gcomparáid le grúpa de thíortha Eorpacha. Léiríonn sé an chaoi a bhfuilimid á gcoinneáil siar go timpeallachta, go sóisialta agus go heacnamaíoch ag Rialtas na Ríochta Aontaithe nach bhfuil leas mhuintir na hAlban ar aon intinn aige. Agus léiríonn sé go bhféadfaimis, le cumhachtaí an neamhspleáchais, cinntí difriúla a dhéanamh ná na cinn a rinne rialtas na RA, agus Albain níos rathúla, comhionann agus níos glaise a thógáil.

“Agus muid ag iarraidh an t-aistriú go geilleagar glan-nialas a sheachadadh agus aghaidh a thabhairt ar ghéarchéim costais mhaireachtála atá á turbo-mhuirearú ag Brexit, ní fhéadfadh am níos tábhachtaí a bheith ann chun rogha a thabhairt do mhuintir na hAlban maidir lenár dtodhchaí. Cabhróidh na páipéir Building a New Scotland lena chinntiú gur rogha eolasach a bheidh ann, agus tá súil agam go mbeidh gach duine in éineacht linn i ndíospóireacht náisiúnta dhearfach agus chuiditheach faoi thodhchaí na hAlban.”

Comhroinn an t-alt seo: