Scriosann Sasana coraintín na Fraince do thaistealaithe lán-vacsaínithe

Scuaine paisinéirí ag teacht chuig Rialú Teorann na RA ag Críochfort 5 ag Aerfort Heathrow i Londain, an Bhreatain 29 Meitheamh, 2021. REUTERS / Hannah Mckay

Scriosfaidh an Bhreatain coraintín do thaistealaithe lán-vacsaínithe ag filleadh ar Shasana agus Albain ón bhFrainc, ag rámhaíocht ar ais ar riail a chuir isteach ar pholaiteoirí na Fraince agus a chuir mearbhall ar na milliúin saoire, scríobhann Sarah Óga.

Rinne an Bhreatain vacsaín dúbailte ar chion níos airde dá daonra i gcoinne COVID-19 ná an chuid is mó de na tíortha eile, ach chuir lúbra rialacha cosc ​​ar thaisteal go leor tíortha, ag milleadh an tionscail taistil go mór.

Dúirt Aire Iompair na Breataine Grant Shapps go n-éascódh maolú na rialacha brú ar an tionscal taistil atá ag streachailt agus go dtabharfadh sé deis d’iarrthóirí gréine bualadh le cairde agus le muintir.

Rinne Sasana agus Albain rialacha a mhaolú don Ostair, don Ghearmáin, don tSlóivéin, don tSlóvaic, don Laitvia, don Rómáin agus don Iorua, cé gur mhéadaigh sé an praghas ar fhantaí éigeantacha óstáin coraintín do thíortha liosta dearg 60% go 2,285 punt ($ 3,173) in aghaidh an duine fásta.

"Cé go gcaithfimid a bheith aireach i gcónaí, athosclaíonn athruithe an lae inniu raon cinn scríbe saoire éagsúla ar fud na cruinne, ar dea-scéal é don earnáil agus don phobal taistil araon," a dúirt Shapps i ráiteas.

Tá Albain ag maolú na rialacha freisin.

Aiseolas

Feidhmíonn an Kingdon Aontaithe córas “solas tráchta” le haghaidh taistil idirnáisiúnta, le tíortha riosca íseal rátáil glas le haghaidh taistil saor ó choraintín, tíortha meánriosca a bhfuil rátáil ómra orthu, agus tíortha dearga a éilíonn ar dhaoine teacht 10 lá a chaitheamh ina n-aonar in óstán.

Cuirfear an Ostair, an Ghearmáin, an tSlóivéin, an tSlóvaic, an Laitvia, an Rómáin agus an Iorua go léir le liosta glas Shasana le haghaidh taistil ar riosca íseal ón 8 Lúnasa, a dúirt an rialtas, rud a chiallaíonn nach gá do dhaoine a thagann isteach i Sasana ó na háiteanna sin iad féin a leithlisiú cibé an bhfuil siad vacsaínithe go hiomlán nó nach bhfuil.

Chuir rialacháin taistil an Phríomh-Aire Boris Johnson fearg ar chuid de chomhghuaillithe Eorpacha na Breataine, chuir siad frustrachas ar na milliúin Briotanach a bhí ag lorg na gréine agus thug siad rabhaidh dhona ó aerfoirt, aerlínte agus cuideachtaí turais.

British Airways (ICAG.L)Ba dhíol sásaimh dó maolú na rialacha ach dúirt sé go gcaithfeadh an rialtas dul níos faide.

“Fáiltímid roimh níos mó tíortha a mbaineann riosca íseal leo a chur leis an liosta glas ach impímid ar an rialtas dul níos faide, deireadh a chur le neamhchinnteacht agus ligean do dhaoine leas a bhaint as ár gclár vacsaínithe den scoth," a dúirt Sean Doyle, cathaoirleach agus POF na haerlíne.

"Tá téarnamh eacnamaíoch na RA ag brath ar earnáil taistil rathúil agus anois táimid ar gcúl ar fud na hEorpa, lenár riachtanais tástála níos déine agus liosta dearg i bhfad níos leithne ná ár gcomhghleacaithe Eorpacha."

Dúirt an grúpa stocaireachta aerlíne, Airlines UK, go raibh bogadh an rialtais ró-mhall chun séasúr ríthábhachtach saoire an tsamhraidh a shábháil.

"Is deis eile é seo a chailltear agus le séasúr an tsamhraidh ag teacht chun críche ciallaíonn sé nach raibh aon rud cosúil leis an athoscailt a raibh súil aige leis," a dúirt sé. "Leanann an RA ag oscailt i bhfad níos moille ná an chuid eile den Eoraip."

Mar gheall ar an athrú ar stádas na Fraince, an dara ceann scríbe ba choitianta do na Briotanaigh roimh an bpaindéim, téann sé ar ais ar an liosta ómra. Dúirt an rialtas go ndearna sé an t-athrú toisc go raibh leitheadúlacht an athraitheacha Béite de COVID-19 ann anois.

Bhí an Fhrainc ar an liosta ómra ach ba í an t-aon tír "ómra móide" i lár mhí Iúil, rud a chiallaíonn nach raibh ar dhaoine fiú vacsaínithe fós coraintín nuair a d'fhill siad ar ais, rud a spreag turas ón tionscal taistil agus ó pholaiteoirí na Fraince. . Léigh níos mó.

Bhí imní ann go gcuirfí an Spáinn, an ceann scríbe is fearr do na Briotanaigh, leis an liosta "ómra móide" san athbhreithniú is déanaí seo, ach ina ionad sin mhol an rialtas do dhaoine a tháinig isteach ann tástáil PCR a dhéanamh roimh imeacht, seachas cliathánach níos saoire tástáil sreafa, nuair is féidir.

"Fanfaidh cliniceoirí agus eolaithe na RA i ndlúth-thadhall lena gcomhghleacaithe sa Spáinn chun coinneáil suas leis na sonraí agus an pictiúr is déanaí de chásanna sa Spáinn," a dúirt an rialtas.

($ 1 = £ 0.7201)

Comhroinn an t-alt seo: