An Rúis: Dearbhú ón Ardionadaí thar ceann an AE maidir le sláinte Alexei Navalny atá ag dul in olcas

Tá imní mhór ar an Aontas Eorpach faoi thuairiscí a rinne polaiteoir freasúra na Rúise Alexei Navalny (sa phictiúr) tá sláinte sa choilíneacht pionóis ag dul in olcas níos mó fós. I ráiteas, dúirt an AE: "Iarraimid ar údaráis na Rúise rochtain láithreach a thabhairt dó ar ghairmithe míochaine a bhfuil muinín aige astu. Tá údaráis na Rúise freagrach as sábháilteacht agus sláinte Navalny sa choilíneacht phionóis, a dtugaimid cuntas orthu.

“Mar leanúint leis na teachtaireachtaí soiléire a ritheadh ​​le linn chuairt an Ardionadaí ar Mhoscó i mí Feabhra maidir le staid Navalny, leanfaidh an AE de bheith ag éileamh go scaoilfear saor é gan choinníoll agus muid ag smaoineamh ar a phianbhreith a spreagadh go polaitiúil agus a chur i gcoinne duine idirnáisiúnta na Rúise. maidir leis seo, táimid ag súil freisin go gcomhlíonfaidh an Rúis a cuid oibleagáidí faoin gCoinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine, lena n-áirítear cloí le beart eatramhach na Cúirte Eorpach um Chearta an Duine maidir le cineál agus méid an riosca do shaol Navalny.

"Cháin an tAontas Eorpach nimhiú Navalny sna téarmaí is láidre agus is féidir agus chuir sé smachtbhannaí i mí Dheireadh Fómhair na bliana seo caite ar sheisear oifigeach sinsearacha sa Rúis agus ar aonán amháin a raibh baint acu leis an iarracht ar fheallmharú. Ina theannta sin, faoina réimeas smachtbhannaí domhanda ar chearta an duine, chuir an AE i bhfeidhm é smachtbhannaí ar cheithre dhuine i mí Feabhra as a róil i ngabháil treallach, ionchúiseamh agus pianbhreith Navalny.

Tá imní mhór orm faoi shláinte Alexei Navalny. Caithfidh sé rochtain a fháil láithreach ar chóireáil leighis cheart.

Leanann an AE ag éileamh go scaoilfear saor é gan choinníoll. https://t.co/e9yy1760sZ

- Ursula von der Leyen (@vonderleyen) Aibreán 18, 2021

“Ní teagmhas iargúlta é cás Navalny ach dearbhaíonn sé patrún diúltach de spás atá ag crapadh don fhreasúra, don tsochaí shibhialta agus do ghuthanna neamhspleácha i gCónaidhm na Rúise.

“Leanfaidh an tAontas Eorpach, i dteannta a chomhpháirtithe, ag éileamh ar an Rúis imscrúdú práinneach a dhéanamh ar an iarracht ar fheallmharú trí nimhiú ar Navalny faoi lán-trédhearcacht agus gan a thuilleadh moille, agus comhoibriú go hiomlán leis an Eagraíocht um Airm Cheimiceach a Chosc (OPCW) imscrúdú neamhchlaonta idirnáisiúnta a chinntiú.

"Fillfidh an tAontas Eorpach ar an gceist seo le linn an chruinnithe atá le teacht d’Airí Gnóthaí Eachtracha an AE Dé Luain, 19 Aibreán."

Aiseolas

Comhroinn an t-alt seo: