Feachtas dífhaisnéise i gcoinne Bhanglaidéis: An taifead a shocrú díreach

Tá feachtas smearaidh ar siúl thar lear le tamall maith chun míchlú a dhéanamh ar rialtas na Banglaidéise, go háirithe roimh shaol an Iarthair - scríobhann Syed Badrul Ahsan. Tá iarrachtaí den sórt sin á ndéanamh ag eilimintí a chuir in iúl, le déanaí, ar níos mó bealaí ná aon bhealach amháin, a míshásta le bearta na n-údarás Bhanglaidéis chun comhoibrithe áitiúla Beangáilis arm na Pacastáine i 1971 a thabhairt os comhair an cheartais maidir lena rannpháirtíocht sa chinedhíothú. ag an arm sna naoi mí de chogadh na saoirse sa Bhanglaidéis.

Ag déanamh breithiúnas ar na hiarrachtaí seo agus ar iarrachtaí eile an Bhanglaidéis a phéinteáil sna dathanna míchearta ar na coireanna a líomhnaítear a bheith déanta ag na húdaráis i Dhaka, shamhlófá go bhfuil an Bhanglaidéis inniu i ngreim dheachtóireacht stánphota, go deimhin ag uathlathas fréamhaithe a bhfuil brú uirthi féin. an tír trí fórsa armála seachas cumhacht a ghlacadh trí olltoghcháin.

Tá an dífhaisnéis ag fáil déine le míonna beaga anuas, mar is féidir a fheiceáil ón mbrú a chuir rialtais agus eagraíochtaí thar lear ar an rialtas a chinntiú go dtiocfaidh toghchán saor agus cothrom i mí Eanáir na bliana seo chugainn. Baineann cuid den dífhaisnéis le holltoghcháin 2014 agus 2018 nuair a cuireadh Sraith Awami ar ais i gcumhacht trí vótáil an phobail a fheidhmiú. Ní bheidh duine a mhaíomh go raibh na toghcháin foirfe, go ndeachaigh gach rud go réidh.

Mar sin féin, ní féidir ach a chur in iúl do dhaoine lasmuigh den Bhanglaidéis gur dhiúltaigh an freasúra polaitiúil páirt a ghlacadh sa chleachtadh i dtoghchán 2014. Mar thoradh air sin tugadh 153 iarrthóir ar Shraith Awami ar ais chuig an bparlaimint gan chonspóid. Bhí an 147 suíochán eile (tá parlaimint 300 suíochán ag an mBhanglaidéis, agus 50 suíochán breise in áirithe do mhná) san iomaíocht ag Sraith Awami agus ag páirtithe níos lú a ghlac páirt sa toghchán. Agus fós tá faisnéis bhréagach scaipthe nach raibh an toghchán cothrom.

A thugann go toghchán 2018 sinn. Is cinnte go n-admhaíonn duine gur ardaigh an vótáil roinnt ceisteanna sa bhaile agus thar lear, ach a thabharfadh le tuiscint gur toghchán meán oíche a bhí ann, ceann inar líontar vótaí isteach i mboscaí ballóide ag lucht leanúna an rialaithe. Sraith Awami, síneann sí saontacht. In ainneoin líomhaintí an fhreasúra gur goideadh an toghchán, níl aon fhianaise ann chun tacú lena hargóintí. Ina theannta sin, níor comhdaíodh aon eascaire leis na breithiúna ag agóidíocht thorthaí an toghcháin. Is gnáthchleachtas iad gearáin den sórt sin os comhair an dlí i dtíortha ina bhfuil amhras faoi chalaois vótála. Níor cláraíodh aon ghearáin den sórt sin sa Bhanglaidéis.

Is cinnte nach feiniméan nua é dífhaisnéis i gcoinne na Bhanglaidéis. In 2013, nuair a chuir fórsaí slándála amach slua a thug an cháir Ioslamach Hefazat-e-Ioslam le chéile sa phríomhchathair Dhaka, ceann a chuir isteach ar an saol poiblí agus a bhagair dlí agus ord, thug comhlachtaí cearta daonna, mar a thugtar orthu a bhfuil aithne orthu as a gcuid. seasamh frith-rialtais gur maraíodh na céadta de lucht tacaíochta Hefazat agus gur dumpáladh a gcorp taobh istigh de phíobáin séarachais agus de dhraenacha. Níor aimsíodh aon chomhlachtaí in imscrúduithe a rinne an riarachán agus mar sin ní raibh aon chruthúnas ar a leithéid de chlaonadh. Agus fós glacadh leis an mbréag thar lear chun an Bhanglaidéis a phéinteáil mar stát ina dtugtar srian gearr ar easaontas polaitiúil.

Ní mór amháin dul ar ais beagán in am. Timpeall deich mbliana ó shin, chuir rialtas na Bhanglaidéis, trí bhinsí speisialta a bhunú, isteach sa phost chun comhoibrithe 1971 arm na Pacastáine a thabhairt os comhair an cheartais ar chúisimh comhlíonta sa chinedhíothú a rinne na saighdiúirí. Ba é an toradh a bhí ar outcry ollmhór san Iarthar, go háirithe ó lucht tacaíochta an Jamaat-e-Islami. Bhí an dífhaisnéis simplí: nach raibh na trialacha cothrom, agus nach raibh caighdeáin idirnáisiúnta á leanúint in ionchúiseamh an chúisí.

Aiseolas

Ba imeacht ón bhfírinne é sin. Ina theannta sin, rinne cosantóirí na gcoirpeach cogaidh neamhaird chúramach agus d’aon ghnó ar na fíricí --- a bhí gafa go hoscailte agus go bródúil ag an gcúisí le marú líon mór Beangáilis, lena n-áirítear scóir intleachteach, le linn an chogaidh i 1971, go raibh a corpas iomlán na fianaise le fianaise ar a gciontacht. Rinneadh ceartas do na comhoibrithe seo sa Bhanglaidéis, ach rinne a gcairde thar lear neamhaird d’aon ghnó nó chuir siad faoi chois taifead a n-ghníomhartha san am atá caite.  

Tá cruth aisteach ag teacht ar dhífhaisnéis, agus tá moltaí ag eitilt thart faoi choireanna in aghaidh na daonnachta tar éis a bheith gafa ag an rialtas ó toghadh chun oifig é i dtoghchán mhí na Nollag 2008. Nuair a dhéanann rialtas arna bhunú le toiliú an phobail oibríochtaí chun slándáil na saoránach agus an stáit a chinntiú, ní coir é sin. Má bhaineann an cheist le 'daoine imithe as radharc, is léir go mbeidh imní ann. Má imíonn gníomhaireacht stáit aon saoránach, beidh sé de dhualgas morálta ar an rialtas a chinntiú go n-aisghabhtar iad siúd atá imithe agus go dtabharfar ar ais abhaile iad. Tá duine ag súil go ndéanfaidh rialtas na Bhanglaidéis dul i ngleic go dáiríre agus go láidir le cásanna na ndaoine a chuaigh ar iarraidh a ghlacadh agus a chinntiú go n-éistfear le caoineadh gearánach a dteaghlach.

É sin ráite, an bhfuil sé tarlaithe ar eagraíochtaí cearta daonna thar lear cásanna a fhiosrú maidir le cé mhéad duine a d’imigh gníomhaireachtaí rialtais, cé mhéad a chuaigh ar iarraidh as a stuaim féin agus cé mhéad de na daoine imithe a tháinig ar ais abhaile? Tá fiosrúcháin ar bun acu siúd atá ar iarraidh fós sa tír. Líomhain aisteach anseo ná go bhfaigheann na fórsaí slándála sa Bhanglaidéis orduithe ó rialtas Awami League. Ach nár cheart gurb é sin an riail? Cá háit eile a bhfaigheann fórsaí slándála a gcuid orduithe, in aon tír?

Anois chuig gné eile den fheachtas dífhaisnéise. Chun an líomhain nach bhfuil an tsaoirse ag meáin Bhanglaidéis a bheith páirteach i dtuairisciú neamhspleách is ea an bhréag eile atá faoi chaibidil ag gnéithe áirithe sa bhaile agus thar lear. Ní gá ach dul tríd na roghanna sna nuachtáin agus breathnú ar dhearcadh na gclár cainte teilifíse ar an bpolaitíocht náisiúnta chun tuiscint a fháil ar na bréaga atá á nochtadh thar lear faoi shaoirse na meán cumarsáide sa tír.

Is léir go ndearna na daoine a bhí ag leanúint lena bhfeachtas dífhaisnéise faoi réaltachtaí polaitiúla sa Bhanglaidéis neamhaird a dhéanamh d’fhírinní stairiúla mar an riachtanas náisiúnta chun an tír a chur ar ais ar ráillí na staire barántúla. Ar feadh sé bliana is fiche, i 1975-1996 agus 2001-2006, d'fhan an Bhanglaidéis i ngleic leis an riail mhíleata agus leath-mhíleata. Tréimhse a bhí ann nuair a chuaigh stair an náisiúin ina chreiche d’fhórsaí a bhí meáite ar an tír a bhrú isteach i múnla pobail neamhliobrálach. Le blianta fada anuas, mar sin, tá iarrachtaí dírithe ar an stair a athbhunú ar bhonn an daonlathais tuata.

Tá an rialtas le ceithre bliana déag anuas scáinte go dian ar militants Islamist. Tá sé dírithe go fóill ar iarsma de ghnéithe den sórt sin a chur ar fáil trí oibríochtaí gan staonadh ag na fórsaí slándála ar fud na tíre. Tá fírinní den sórt sin ceilte nó faillí go cúramach acu siúd a tháirgeann agus a scaipeann dífhaisnéis i gcoinne Bhanglaidéis. Arís, bhí baint ag cuid den fheachtas dífhaisnéise le hathlonnú codanna de dhaonra dídeanaithe Rohingya go Bhashan Char ó na campaí plódaithe i Cox's Bazar. Bhain an cáineadh leis an neamhchinnteacht, an t-aonrú agus an leochaileacht i leith fearg an dúlra ar na dídeanaithe. Agus fós féin thug údaráis na Bhanglaidéis aire do na Rohingyas, i Cox's Bazar agus i Bhashan Char, níos mó ná milliún acu, le dícheall cuí agus cloíonn siad le prionsabail dhaonnúla.

Níl an Bhanglaidéis á riaradh ag réimeas údarásach ach ag rialtas atá ag troid in aghaidh na deamhain mórthimpeall uirthi agus ar fud na tíre. Tá an mothú, ceann inchreidte, tar éis fás sa tír nach bhfuil san fheachtas dífhaisnéise seo, ag teacht leis an áitiú ar thoghcháin chothroma ó rialtais an Iarthair, ach feachtas caolchúiseach, cúramach atá curtha le chéile chun an rialtas faoi cheannas an Phríomh-Aire Sheikh Hasina a dhíspreagadh ó chumhacht. .

Níl aon rialtas foirfe. Níl aon tír Paradise. Ní ligeann éinne air go bhfuil gach rud i gceart leis an Bhanglaidéis. Ar an mbealach céanna, níor cheart d'aon duine an tátal a bhaint as go bhfuil gach rud mícheart leis an tír.

Agus seo an pointe deiridh. Ní cheadóidh tír ar bith a bhfuil féinmheas aici, agus as a gcuid saothair ar fad, bolscaireacht a dhéantar agus a phoibliú thar lear chun an bonn a bhaint dá polaitíocht agus dá bonn bunreachtúil. 

Is iriseoir, údar agus anailísí polaitíochta agus taidhleoireachta atá lonnaithe i Londain an scríbhneoir Syed Badrul Ahsan. 

Comhroinn an t-alt seo: