Ceangail le linn

an bhanglaidéis

Ní poblacht bananaí í an Bhanglaidéis

ROINN:

foilsithe

on

Chuig sínitheoirí na Litreach Oscailte le déanaí maidir leis an Ollamh Yunus

Ba ghníomh a bhí sa Litir Oscailte ar an Ollamh Yunus a chuaigh i gcoinne na heitice agus i gcoinne noirm an iompair pholaitiúil - scríobhann Syed Badrul Ahsan.

Nuair a shocraigh breis is 170 pearsantacht dhomhanda litir oscailte a chur chuig Príomh-Aire na Bhanglaidéis Sheikh Hasina agus ag an am céanna í a iompar mar fhógra sna nuachtáin, ní raibh an chuma ar an scéal gur thuigeadar gur gníomh toiliúil a bhí ann. an t-aistriú dírithe ar ní amháin ceannaire na Bhanglaidéis a náiriú ach freisin an náisiún a raibh sí i gceannas uirthi. Ní hí an teanga a úsáidtear sa litir an teanga ina ndéileáiltear le ceannaire rialtais.

An tOllamh Yunus

Labhraímid ar na Buaiteoirí Nobel chomh maith le daoine eile a cheap le déanaí go raibh sé oiriúnach labhairt suas chun an tOllamh Muhammad Yunus a chosaint, a bhí faoi chastachtaí dlíthiúla sa Bhanglaidéis le déanaí. A mhalairt ar fad, is beag an cheist go bhfuil an tOllamh Yunus, a bhuaigh Duais Nobel na Síochána i 2006, ina dhuine a bhfuil meas forleathan air sa Bhanglaidéis. Is sainchomharthaí suntasacha iad a chuid ranníocaíochtaí maidir le micrichreidmheas a éileamh tríd an mBanc Grameen i dtírdhreach sóisialta Bhanglaidéis. 

É sin ráite, is í an fhadhb a bhaineann leis an litir ó na breis agus 170 duine atá faoina chosaint ná go ndearna na daoine seo trína n-iarracht iarracht rialtas Sheikh Hasina a chur faoi bhrú ar bhealach atá ní hamháin do-fheiceálach ach imeacht ón taidhleoireacht. chomh maith le noirm pholaitiúla. Go deimhin, ní hamháin go bhfuil ton na litreach, mar a léiríonn a bhfuil inti, ach scanrúil ach scanrúil freisin. Labhraíonn scríbhneoirí na litreach le Príomh-Aire stáit cheannasach mar chosaint ar dhuine a tharlaíonn go bhfuil sé ag troid le roinnt fadhbanna dlí a bhaineann lena ghnóthaí airgeadais.

D'iarr scríbhneoirí na litreach ar an bPríomh-Aire Sheikh Hasina na himeachtaí cúirte leanúnacha i gcoinne an Ollaimh Yunus a chur ar fionraí láithreach. Tá sé molta acu go ndéanfadh painéal breithiúna neamhchlaonta athbhreithniú ar na cúisimh a leagtar ar an doras. Ar mhaithe le beart maith, tá sé curtha in iúl acu freisin gur cheart roinnt saineolaithe a bhfuil aitheantas idirnáisiúnta acu a thabhairt ar bord mar chuid den athbhreithniú. Leanann siad ar aghaidh ag rá leis an bPríomh-Aire:

'Táimid muiníneach go mbeidh a éigiontú mar thoradh ar aon athbhreithniú críochnúil ar na cásanna frith-éillithe agus dlí saothair i gcoinne (Yunus).'

Leanann siad ar aghaidh, rud a chuir iontas air, le rabhadh a thabhairt do cheannaire na Bhanglaidéis:

Aiseolas

'Rachaidh muid i gcomhar leis na milliúin saoránach imníoch ar fud an domhain chun súil ghéar a choinneáil ar conas a réitítear na cúrsaí seo sna laethanta amach romhainn.'

Is dócha gur chaill scríbhneoirí na litreach an pointe, is é sin, a luaithe a chomhdaítear cás i gcúirt dlí, go bhfuil sé chun an próiseas dlíthiúil ar fad a chur i gcrích go dtí a chonclúid loighciúil. Níl aon chóras dlí in aon áit ar domhan inar féidir cás, a luaithe a thionscnaítear é sa chúirt, a bhaint de na himeachtaí agus é a thabhairt ar láimh do 'phainéal de bhreithiúna neamhchlaonta', mar gur sárú ar an dlí a bheadh ​​i gceist leis sin. Ina theannta sin, tá sé sách dothuigthe cás atá á stiúradh faoi ghnáthdhlíthe tíre a chur ar fionraí agus sonraí an cháis a thabhairt ar láimh lena athbhreithniú do shaineolaithe a aithnítear go hidirnáisiúnta.

Is iarracht í an litir, ar níos mó slite ná bealach amháin, le rialtas na Bhanglaidéis a bhrú agus trí shíneadh ar mhuintir na Bhanglaidéis chun giniúna a dhéanamh roimh ghrúpa daoine a bhfuil cinnte leas an Ollaimh Yunus ar aigne acu ach a bhfuil mar sin féin ardaithe acu féin an ceart a gcuid tuairimí ar rialtas na tíre. Is imeacht ón smacht reachta é. Labhraíonn scríbhneoirí na litreach faoi chúrsaí rianaithe a bhaineann le saincheisteanna a bhaineann leis an Ollamh Yunus, atá i ndáiríre ina bhagairt don rialtas, ag éileamh go ndéanfadh sé mar is mian leo nó eile…

Ba léir go raibh na Buaiteoirí Nobel agus daoine eile a ghreamaigh a gcuid sínithe den litir tiomáinte ag saincheisteanna eile, seachas ábhar Yunus, a bhfuil rialtas na Bhanglaidéis agus daoine gnóthach ag iarraidh iad a láimhseáil chun sástachta cách. Tugann na scríbhneoirí litreacha iad féin ar shiúl nuair a thugann siad isteach ina gcosaint ar an Ollamh Yunus ceist an olltoghcháin atá le teacht sa Bhanglaidéis. Tabhair faoi deara a gcuid focal:

' Creidimid go bhfuil sé thar a bheith tábhachtach go mbeadh an toghchán náisiúnta atá le teacht saor agus cothrom . . .'

Ní ceart an mhí-oiriúnacht a chur amú. Sa Bhanglaidéis, is ar éigean a chailltear an cuspóir atá taobh thiar den litir, toisc go bhfuil rún soiléir ann a chinntiú go dtaispeánfar an doras tríd an toghchán do rialtas an Phríomh-Aire Sheikh Hasina, atá sceidealta do mhí Eanáir na bliana seo chugainn. Go tobann is cosúil nach toghchán cothrom atá sa smaoineamh ach ceann a bhrúfaidh an lamháltas rialaithe reatha ó chumhacht. Is í an cheist is measa anseo ná cén fáth ar roghnaigh scríbhneoirí na litreach an toghchán a nascadh le cás Yunus. Is léir nach raibh an cuibheas agus an éirim pholaitiúil ag obair. Is ar éigean a chuireann sé iontas ar éinne, tarlaíonn go leor i measc na bhfear agus na mban a scríobh an litir sin a bheith ina ndaoine aonair nár cheilt riamh a gcuid nach dtaitníonn leis an rialtas reatha sa Bhanglaidéis.

Is brónach é sin, ní dóibh siúd a léigh an litir, ach do scríbhneoirí na litreach féin. Is cúis aiféala é a mainneachtain a thuiscint go mbeadh a leithéid de cháineadh poiblí ar rialtas na Bhanglaidéis ina chúis le frithbheartaíocht. Tá muintir na Bhanglaidéis, a bhíonn i gcónaí bródúil as a n-oidhreacht, scanraithe ag ton agus ábhar na litreach. Níos tábhachtaí fós, tá ceisteanna á n-ardú sa tír maidir le cibé an bhfuil litreacha oscailte comhchosúla seolta ag na scríbhneoirí litreacha seo chuig ceannairí rialtais eile san am a chuaigh thart ar cheisteanna a bhí ar intinn an phobail ar fud na cruinne. Breathnaigh ar na ceisteanna seo:

* Ar sheol na pearsana domhanda seo litir oscailte riamh chuig aon Uachtarán de chuid na Stát Aontaithe ag éileamh go saorfaí iad siúd atá i bpríosún gan chúiseamh agus gan triail i Guantanamo ar feadh na mblianta?

*Ar scríobh na daoine iomráiteach seo chuig Uachtarán SAM agus chuig Príomh-Aire na Breataine i 2003 ag iarraidh orthu éirí as ionradh a dhéanamh ar náisiún neamhspleách na hIaráice gan chúis mhaith, ag cur Saddam Hussein faoi thriail agus á chur chuig an chroch? 

*An bhfuil na scríbhneoirí litreacha seo den tuairim go raibh gá ar chor ar bith misean oscailte a chur chuig údaráis na Pacastáine ag éileamh go gcuirfí stop le ciapadh an iar-Phríomh-Aire Imran Khan, go gcuirfí deireadh leis na 150 cás breise ina choinne agus go saorfaí é ó choinneáil?

*Ós rud é go measann scríbhneoirí na litreach go bhfuil siad ina gcreidmheach sa smacht reachta, ar smaoinigh siad riamh ar scríobh chuig údaráis SAM agus Cheanada chun fiafraí cén fáth ar ceadaíodh tearmann do bheirt fheallmharfóirí ciontaithe de bhunadh an Bhanglaidéis Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman tearmann i. an dá thír seo in ainneoin go raibh a ról macabre ar eolas acu i Lúnasa 1975?

* Ar seoladh a leithéid de litir chuig iar-Phríomh-Aire na Bhanglaidéis Khaleda Zia ag éileamh go ndéanfaí beart pionósach i gcoinne ghníomhaithe a comhrialtais pholaitiúil a chuaigh ar stailc in aghaidh lucht tacaíochta Shraith Awami agus baill den phobal mionlach Hiondúch díreach tar éis don chomhrialtas an olltoghchán a bhuachan i nDeireadh Fómhair 2001?

*An seolfaidh na mná uaisle seo litir oscailte chuig Uachtarán na Rúise Vladimir Putin agus an ndéanfar í a iompar mar fhógra i nuachtáin an iarthair ag éileamh go gcuirfí deireadh le gach imeacht dlí i gcoinne Alexei Navalny agus go ligfí dó dul saor?

*Agus cá raibh na scríbhneoirí litreacha seo ar eachtra Julian Assange? An bhfuil aon litir oscailte ullmhaithe agus poiblí acu chuig údaráis na RA agus SAM ag iarraidh go scaoilfí Assange, ar mhaithe le saoirse na meán, chun leanúint lena ghairm?

*Cé mhéad de na scríbhneoirí litreacha seo a d’éiligh go dtarraingeodh junta míleata Mhaenmar siar gach cúiseamh i gcoinne an phríosúnaithe Aung San Suu Kyi agus go mbeadh uirthi glacadh lena seasamh ceart mar cheannaire tofa Mhaenmar? Ar smaoinigh siad ar cheannaire oscailte don junta a iarraidh go dtabharfaí na milliún móide teifeach Rohingya atá anois sa Bhanglaidéis ar ais chuig a dtithe i stát Rakhine i Maenmar?

*Le blianta anuas, tá iriseoirí ag dul i bpríosún san Éigipt. Ar cuireadh aon litir oscailte ag sireadh a saoirse chuig an Uachtarán Abdel Fattah al-Sisi riamh?

*Dúnmharaíodh an t-iriseoir Jamal Khashoggi i gconsalacht na hAraibe Sádaí in Iostanbúl cúpla bliain ó shin. Ar scríobh na Buaiteoirí Nobel seo agus na ceannairí domhanda seo chuig rialtas na hAraibe ag iarraidh go ndéanfaí an fhírinne taobh thiar den tragóid a fhiosrú agus na ciontach a phionósú?

*Níor seoladh aon litir oscailte chuig údaráis Srí Lancach ag éileamh go gcuirfí deireadh le géarleanúint an mhionlaigh Tamailigh tar éis d’arm Srí Lancach an LTTE a bhuachaint in 2009 agus go gcuirfí iad siúd a bhí freagrach as ainnise na dTamile chun críche. ceartais. 

Ní ionadh ar bhreithiúnas maith í hypocrisy. Is léir gur theip ar na daoine a scríobh an litir sin chuig Príomh-Aire na Bhanglaidéis a n-imní faoin Ollamh Yunus a chur in iúl don rialtas trí mhodhanna taidhleoireachta discréideacha. Straitéis a bhí dírithe ar Bhanglaidéis a chur sa duga os comhair an domhain ba ea gur roghnaigh siad dul go poiblí lena n-imní faoi Laureate Nobel na Banglaidéise. 

Bhí sé i blas níos lú ná maith, mar nach Bhanglaidéis poblacht banana. Cé go bhfuil duine ag súil go gcinnteoidh an dlí ceartas don Ollamh Yunus, agus é ag súil go n-eascróidh a cháil slán ón quagmire dlíthiúil ina bhfuil sé, tá a fhios ag duine ach ró-mhaith nach mbeidh tír féin-urramú, a bhfuil Bhanglaidéis cinnte, sásta a bheith cumhachtach. daoine aonair ar fud an domhain ag brú síos ar cheisteanna nach féidir ach a chóras dlí agus bunreachtúil féin a réiteach agus a dhéanfaidh sé a réiteach.

Ba cheart go mbeadh smaoineamh níos fearr ag na breis is 170 pearsantacht dhomhanda ná an tasc aisteach neamhfháilteach a ghlacadh orthu féin chun iarracht a dhéanamh rialtas na Bhanglaidéis a thabhairt chun sála ar cheist a bhaineann le duine aonair. Is dócha nár oibrigh an stratagem. 

An scríbhneoir Is é Syed Badrul Ahsan iriseoir, údar agus anailísí polaitíochta agus taidhleoireachta atá lonnaithe i Londain. 

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending