Comóradh 50 Bliain ar Cheiliúradh Lá Bua na Banglaidéise sa Bhruiséil

Rinne Ambasáid na Banglaidéise sa Bhruiséil agus Misean chun an Aontais Eorpaigh ceiliúradh ar an 50^th Comóradh ar Lá na Bua Glorious le rannpháirtíocht spontáineach cairde agus comhpháirtithe idirnáisiúnta.

Agus iad ar an téama ‘Realizing Dreams & Embracing Responsibilities’, d’íoc na cláir lae lá ómóis oiriúnacha d’Athair an Náisiúin Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, ar éachtaí na Banglaidéise le 50 bliain anuas agus ar mhianta na tíre mar náisiún freagrach sa todhchaí laethanta.

 Chuir an líon is mó daoine mór le rá idirnáisiúnta teachtaireachtaí feileonachta ar fáil, i bhformáid bheo agus réamhthaifeadta, ar an lá speisialta seo den Bhanglaidéis. Dúirt Stiúrthóir Rannán Áise an Aigéin Chiúin in Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Beilge, an tAmbasadóir Jean Cornet d’Elzius ‘léirigh an tír athléimneacht sna trialacha a d’fhulaing sí’ agus luaigh sí an 50^th ceiliúradh comóradh ar chaidreamh taidhleoireachta an Bhanglaidéis-an Bheilg an bhliain seo chugainn.

Mheabhraigh Santosh Jha, Ambasadóir na hIndia sa Bheilg ceannaireacht inspioráideach Bangabandhu chun daoine ó gach cearn den saol a thabhairt le chéile agus iad ag streachailt ar son na saoirse i gcoinne fhórsaí na cos ar bolg agus na tyranny agus leag béim air gur onóir na hIndia a bheith mar chuid den streachailt mhorálta seo '. Chuir sé béim ar a thábhachtaí atá sé go mbeadh an India agus an Bhanglaidéis ag dul ar aghaidh le chéile d’fhorbairt an réigiúin ar fad.

Ag tagairt do rannchuidiú na Banglaidéise le síocháin agus slándáil idirnáisiúnta trína rannpháirtíocht le fada an lá i gcoinne síochánaíochta na Náisiún Aontaithe mar eiseamláireach, dúirt Gyaltshen Penjor, Ambasadóir an Bhútáin sa Bheilg ‘go dtéann éachtaí na Banglaidéise i bhfad níos faide ná a teorainneacha’.

Thar ceann Stiúrthóir Bainistíochta EEAS an Aontais Eorpaigh, thug Ioannis Giogkarakis-Argyropoulos, Ceann na hÁise Theas agus Rannán Gnóthaí Réigiúnacha i Roinn Áise an Aigéin Chiúin teachtaireacht, ag téarma an Bhanglaidéis mar ‘chomhpháirtí daingean’ den Aontas Eorpach agus mhol sé an dul chun cinn na tíre i dtáscairí forbartha daonna.

Ag moladh dul chun cinn socheacnamaíoch suntasach na Banglaidéise agus ról na tíre maidir le foscadh a thabhairt do níos mó ná milliún Rohingyas atá díláithrithe go forneartach ó Maenmar, mhol Milan Zver, Ball de Pharlaimint na hEorpa an Bhanglaidéis ‘mar mhúnla don daonlathú i dtíortha Moslamacha eile’.

Aiseolas

Dúirt Helmut Scholz, Ball de Pharlaimint na hEorpa mar ‘shuntasach’ gur léiriú é Cogadh Saoirse na Banglaidéise ar an gcaoi a raibh daoine ag seasamh suas ar son a saoirse, as a gcumas a saol féin a mhúnlú.

D'ainmnigh Paulo Casaca, Bunaitheoir agus Stiúrthóir Feidhmiúcháin Fhóram Daonlathach na hÁise Theas an Bhanglaidéis mar shampla san Áise Theas agus ar fud an domhain tíre a bhí ‘in ann leibhéal forbartha a bhaint amach a bhí dochreidte 50 bliain ó shin’.

Chuir Ismat Jahan, Ambasadóir agus Ceann Misin, Buan-Mhisean an OIC chuig an Aontas Eorpach béim ar rannpháirtíocht ghníomhach agus ar rannchuidiú bríoch na Banglaidéise le hobair an OIC. 

Chuir an tOllamh Dr. Hans Harder ó Ollscoil Heidelberg béim ar ábharthacht ‘muktijoddher chetona’ i saol an lae inniu mar ‘mantra bunúsach an daonlathais agus an athléimneachta’.

Ag labhairt dó i Bangla, Martin Hribek, Ollamh Cúnta i Staidéar Beangáilis agus Indiach, Institiúid na hÁise Theas agus Láir, in Ollscoil Charles, roinn Prág gur traidisiún fada de chuid Ollscoil Charles é cleachtas teanga Bangla agus údair Banglaidéiseacha cáiliúla mar Syed Waliullah, Aistríodh Abu Ishaque agus Hasan Azizul Haq ag a roinn. Theastaigh uaidh rath níos mó sa Bhanglaidéis agus scaipeadh níos leithne ar theanga Bangla.

Rinne Atsuko Hirose, Leas-Ard-Rúnaí na Cairte Fuinnimh comhghairdeas leis an mBanglaidéis as dul ó neart go neart agus thug sé faoi deara go samhlaíonn an caoga bliain anuas diongbháilteacht agus uaillmhian mhuintir na Banglaidéise agus gur fianaise iad freisin ar athléimneacht na Banglaidéise.

Tháinig Ambasadóir an AE don Bhanglaidéis Charles Whiteley agus Ambasadóir na hAraibe Sádaí Khalid Al Jindan isteach sa chlár freisin agus thug siad teachtaireachtaí teolaí feileonachta ar an lá speisialta seo.

Mar chuid den cheiliúradh, thug an clár inspioráid Bangabandhu agus scéal agus cultúr na Banglaidéise beo trí aithris damhsa dar teideal ‘Eternal Bangabandhu and a Triumphant Nation’, arna léiriú ag an gcompántas damhsa cáiliúil Neamhordánach.

Sa chuid ar maidin den chlár, tháinig baill de phobal na Banglaidéise sa Bheilg agus i Lucsamburg isteach sa cheiliúradh. Mheabhraigh an trodaire saoirse iomráiteach Nasir Uddin Yousuff cuimhní ar rannpháirtíocht ghníomhach sa Chogadh, streachailtí na Bangalis faoi cheannaireacht Bangabandhu agus an turas leanúnach rathúil forbartha a rinne iníon an Phríomh-Aire Bangabandhu, Sheikh Hasina. Roinn sé a chuid smaointe agus súil ar Bhanglaidéis forásach, rathúil don ghlúin óg. Mheabhraigh baill de phobal na Banglaidéise a ghlac páirt sa chlár, an méid a rinne Bangabandhu i saol laethúil na Banglaidéise go léir agus go háirithe dóibh siúd a chónaíonn thar lear. Thug siad chun suntais go bhfanfaidh saothair, theagasc agus idéil Bangabandhu mar fhórsa treorach don náisiún go deo.

Ina óráid, d’íoc an tAmbasadóir Mahbub Hassan Saleh ómós do Bangabandhu agus do gach ball a maraíodh ina theaghlach, trí mhilliún mairtíreach i gCogadh na Saoirse agus níos mó ná dhá chéad míle trodaí saoirse ban a sháraigh arm na Pacastáine agus a gcomhoibritheoirí áitiúla. Mheabhraigh sé an méid a rinne an pobal idirnáisiúnta i neamhspleáchas na Banglaidéise, lena n-áirítear an India agus an Bhútáin. D'athdhearbhaigh sé gealltanas na Banglaidéise leanúint ar aghaidh ag athchruthú agus ag baint amach aisling Bangabandhu agus ag iomadú teachtaireacht na síochána tríd an domhan ar fad. Ag téarmaiú an Phríomh-Aire Sheikh Hasina mar an ‘teach solais’ do mhuintir na tíre, mar fhoinse inspioráide, fuinnimh agus féiniúlachta, leag sé béim ar dhul chun cinn na Banglaidéise i dtreo a bheith ina tír mheánioncaim, i dtreo freagrachtaí níos mó a ghlacadh ar stáitse an domhain.

Nuair a dhéanfar na 50^th Comóradh ar Lá na Bua, reáchtáil an tAmbasadóir Saleh comhrá leis an Leifteanant Col. (Retd.) Quazi Sajjad Ali Zahir, Bir Protik, atá le feiceáil ar leathanach Facebook na hAmbasáide.

Cuireadh tús leis an gclár ar maidin le ardaitheoir na brataí náisiúnta agus an tAmbasadóir Mahbub Hassan Saleh ag cur fleasc bláthanna ag an bportráid de Bangabandhu. Le linn an chláir, léigh oifigigh na hAmbasáide teachtaireachtaí ag an ócáid ​​a d'eisigh an tUachtarán Onórach, an Príomh-Aire Onórach, an tAire Gnóthaí Eachtracha Onóracha agus an tAire Stáit Gnóthaí Eachtracha Onóracha. 

Eagraíodh an dá sheisiún den chlár ar ardán fíorúil ag teacht le rialacháin sláinte áitiúla maidir le COVID-19. Rinneadh an clár a shruthlú beo ar leathanach Facebook na hAmbasáide.

Comhroinn an t-alt seo: