#StrongerIn: Ocht iar rúnaithe US Chisteáin deir go mbeadh Brexit bheith risky do na Ríochta Aontaithe

Sular thug an tUachtarán Obama cuairt ar an Ríocht Aontaithe, dhearbhaigh ochtar iar-rúnaí Státchiste na Stát Aontaithe go mbeadh an Brexit an-chontúirteach don RA.

Deir na comhairleoirí, a bhí ag freastal ar uachtaráin Phoblachtánacha agus Dhaonlathacha araon, go bhféadfadh sé stádas Londain mar chaipiteal airgeadais a bhagairt.

I Irish Times alt, deir siad go mbeadh sé “deacair” margaí trádála a chaibidil.

Ach chuir lucht feachtais Leave i leith na bhfear go raibh caighdeáin dhúbailte á gcur i leith na bhfear agus go raibh siad “ag cur bac ar áit na Breataine ar domhan”.

"Gan sásta le déanamh síos ar gheilleagar na Breataine, Uimh 10 ag lorg cabhrach anois ó ar fud an locháin," a dúirt urlabhraí Vóta Saoire.

Ach shéan Sráid Downing an litir a chomhordú, ag rá gur chuir iar-rúnaithe an Chisteáin tús leis an litir iad féin.

Mhol an Seansailéir George Osborne agus an Príomh-Aire David Cameron é tweeted gur léirigh an litir “tábhachtach” go raibh tionchar na RA níos láidre mar chuid den AE.

Aiseolas

Is iad na hochtar comhairleoirí as SAM a shínigh an litir:

• George Shultz, a d’fhóin i riarachán Nixon
• Michael Blumenthal, a d’fhóin faoin Uachtarán Carter
• Robert Rubin, iar-Rúnaí Státchiste Bill Clinton
• Lawrence Summers, a d’fhóin freisin i riarachán Clinton
• Paul O’Neill, a d’fhóin sa chéad riarachán ag George W. Bush
• John Snow, iar-cheannaire riaracháin Bush freisin
• Henry Paulson, Jr. de riarachán George W. Bush
• Timothy Geithner, Rúnaí an Chisteáin faoin Uachtarán Obama

Tá feachtaisí Feiceálach ar nós Boris Johnson ag tathant ar Obama gan trácht a dhéanamh go poiblí ar cheist thodhchaí na Breataine san AE – a ndéanfaidh an pobal cinneadh ina leith i reifreann an 23 Meitheamh.

Tá sé ráite ag an Méara Londain go bhfáiltíonn sé roimh díospóireacht ach creideann sé go mbeadh sé “thar a bheith hypocritical” d’uachtarán na Stát Aontaithe a mholadh don RA géilleadh dá ceannasacht nuair a thugann na Stáit Aontaithe go díograiseach a saoirsí féin agus a fhéinchinneadh tuairisc ar BBC News.

Tá ceannaire UKIP Nigel Farage imithe níos faide, agus é ag cur síos ar Obama mar “an t-uachtarán is frith-Bhreatain” sa ré nua-aimseartha.

In óráid Dé Máirt, d’áitigh an Rúnaí Dlí agus Cirt Michael Gove go mbeadh an RA fós in ann trádáil a dhéanamh go saor laistigh den Eoraip fiú dá bhfágfadh sí an AE agus go mbeadh sí in ann margaí trádála aonair a chaibidil leis na Stáit Aontaithe agus le cumhachtaí eacnamaíocha eile.

'Baol timpistí'

Ina litir, tugann na hochtar iarbhaincéirí, eacnamaithe agus taidhleoirí rabhadh nach mbeadh sé seo simplí agus go gcuirfí isteach ar shreafaí trádála dá bhfágfadh an RA an AE.

“Le himeacht ama, ní bheadh ​​aon amhras ach go mbeadh an Bhreatain in ann naisc thrádála a athbhunú trí chomhaontuithe trádála nua a chaibidil,” a scríobhann siad.

"Ach mar a léiríonn ár dtaithí féin sna Stáit Aontaithe le caibidlíocht trádála, is timpeallacht deacair é comhaontuithe a chaibidil agus a fhormheas agus tá an baol timpistí fíor."

Deir siad gurb é cinneadh na Ríochta Aontaithe amháin a bhfuil i ndán di, ach go bhfuil “suim chriticiúil” ag SAM sa toradh.

'Springboard'

Áitíonn siad go raibh tuairimí agus leasanna comhroinnte eacnamaíocha ag croílár an chaidrimh speisialta idir an dá thír, agus le tamall anuas bhí an RA chun tosaigh san Eoraip chun an tionscal baincéireachta a shábháil agus aghaidh a thabhairt ar fhoréigean na Rúise.

Ag leagan amach na rioscaí eacnamaíocha díreacha don RA a bhaineann le vóta Saoire, dúirt siad go bhféadfadh sé nach bhfeicfeadh bainc eachtracha agus institiúidí ilnáisiúnta eile an RA go huathoibríoch mar "spreagadh airgeadais" isteach san Eoraip.

Críochnaíonn siad ag impí ar an RA gan “casadh isteach” ag tráth ríthábhachtach do gheilleagair na hEorpa agus dhomhanda, ag tabhairt foláirimh go bhféadfadh “Bosca Pandora” fadhbanna a oscailt don mhór-roinn dá ndéanfaí amhlaidh.

Cé nach bhfuil an litir sínithe ag Rúnaí Státchiste na Stát Aontaithe faoi láthair, Jack Lew, thacaigh sé leis an RA chun guth láidir a choinneáil san Eoraip ag cruinniú airí airgeadais an G20 i Washington an tseachtain seo caite.

Ag labhairt dó ar an gclár Today ar BBC Radio 4, dúirt Summers go bhfeicfeadh an chuid eile den domhan nach bhfuil an Bhreatain chomh hábhartha céanna agus nach mbeadh chomh suntasach céanna nuair a bheadh ​​sí léi féin.

Ach dúirt iar-rúnaí cosanta na Ríochta Aontaithe Liam Fox nach mbeadh an clár ag fágáil an AE i gceist aonrú ach an Bhreatain ag scaoileadh í féin ó "Eoraip sclerotic agus ag breathnú isteach".

Theip ar pholaiteoirí SAM meath agus teip gheilleagar an AE a chur san áireamh, a dúirt sé.

Margadh aonair

D’áitigh feachtóirí saoire go bhféadfadh an RA a bheith ina ball de limistéar saorthrádála na hEorpa fad is a bheadh ​​sí lasmuigh den mhargadh aonair agus gan a bheith faoi réir taraifí pionósacha ar a cuid onnmhairí agus allmhairí.

Ach ag labhairt dó ar Newsnight BBC Two, dúirt iar-cheannaire na hEagraíochta Domhanda Trádála Pascal Lamy nach bhfuil sa "nóisean go bhfágann tú an AE ó thaobh trádála de gan aon phraghas" ​​ach bréag" agus go mbeadh iarmhairtí ag imeacht ón margadh aonair do thrádáil lasmuigh agus laistigh den Eoraip.

"Cailleann tú rochtain phribhléideach ar Cheanada, Meicsiceo agus ar shraith tíortha eile ar dócha 15% níos mó de thrádáil na RA, mar sin caillfidh tú an rochtain phribhléideach atá agat ar 65% de d'onnmhairí. Easpórtálann tú níos lú, táirgeann tú níos lú. Tá níos lú agat. trádáil, níos lú onnmhairí agus níos lú post."

Ach dúirt iar-rúnaí eachtrach an Lucht Oibre, an Tiarna Owen, a thacaíonn le himeacht an AE, leis an gclár céanna go raibh "cothromaíocht (trádála) i bhfabhar na Ríochta Aontaithe".

Agus an teocht ag ardú roimh chuairt an Uachtaráin Obama ar Londain - táthar ag súil go mbeidh sé ar an gceann deireanach dá uachtaránacht - tá sé ráite ag an iar-rúnaí cosanta Liam Fox go mbeadh sé mícheart d’uachtarán na Stát Aontaithe an cheist a fhógairt agus é sa Ríocht Aontaithe.

"Cuireann an t-uachtarán, ar ndóigh, fáilte roimh a thuairim nuair a bhíonn teorainn oscailte ag SAM le Meicsiceo, an chúirt uachtarach i Toronto agus buiséad SAM atá socraithe ag coiste uile-Mheiriceánach," a dúirt sé leis an Guardian.

"Ansin d'fhéadfadh go mbeadh níos mó béime ar a thuairimí nuair a mholann sé a choibhéis Eorpach ar mhuintir na Breataine."

Tá sé ráite ag Uimh. 10 gur deis í an chuairt - ina mbeidh lón ag an Uachtarán Obama leis an mBanríon ag Caisleán Windsor chomh maith - don RA agus SAM chun comhdhúshláin slándála agus eacnamaíocha a phlé.

I bhforbairtí reifrinn eile Dé Máirt, dúirt Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, Jean-Claude Juncker, go raibh an iomarca oibre ag an mBruiséil i saol príobháideach shaoránaigh na hEorpa agus go ndearna sé seo dochar do “tharraingt” an tionscadail Eorpaigh.

Idir an dá linn, shínigh breis is 200 fiontraí litir ag tacú leis an bhfeachtas Fanacht.

Comhroinn an t-alt seo: