Ráiteas ó Bill Browder ar 5ú Comóradh marú Sergei Magnitsky i gcoimeád póilíní na Rúise

A chairde agus a lucht tacaíochta, a chara

Comóradh 5 bliana inniu ar marú Sergei Magnitsky i gcoimeád póilíní na Rúise. Ba é Sergei mo dhlíodóir a dúnmharaíodh toisc gur nocht sé ceann de na scéimeanna éillithe rialtais is mó i stair na Rúise. Tar éis dó fianaise a thabhairt i gcoinne na bpóilíní a bhí i gceist, ghabh na hoifigigh chéanna é agus céasadh é go córasach ar feadh 358 lá. Ar an 16 Samhain, 2009 chuaigh sé i riocht criticiúil agus in ionad cóireáil a fháil, cuireadh i gcill leithlis é agus bhuail ocht ngardaí círéibeacha é le batairí rubair go dtí go raibh sé marbh ag 37 bliain d'aois.

Nuair a fuair mé amach faoi bhás Sergei, ba é an nuacht is measa a fuair mé riamh i mo shaol. Bhí sé cosúil le scian ag dul isteach i mo chroí agus thug mé gealltanas dom féin, dá theaghlach agus dá chuimhne go bhfaighfinn an ceartas dó. Le cúig bliana anuas, tá iarracht déanta agam an ceartas sin a fháil, ach d'úsáid rialtas na Rúise gach uirlis atá ar fáil dóibh chun mo chosc. Mhaígh siad nár céasadh Sergei riamh agus go bhfuair sé bás de bharr cúiseanna nádúrtha. Mhaígh siad nár thángthas nó nár nocht sé coir riamh, ach gurbh é an té a bhí ciontach as coir. Agus an rud is suntasaí, chuir siad in iúl do gach fostaí de chuid stát na Rúise a bhí páirteach in ainneoin sléibhe fianaise dhoiciméadach a mhalairt.

Ba léir dom nach raibh aon deis ceartais taobh istigh den Rúis agus mar sin d’iarr mé ceartas lasmuigh den Rúis agus mhol mé smachtbhannaí i gcoinne na ndaoine a mharaigh Sergei i go leor tíortha san Iarthar. Trí bliana tar éis bhás Sergei, shínigh rialtas SAM an tAcht um Riail Cuntasachta Dlí Sergei Magnitsky ag forchur smachtbhannaí víosa agus reo sócmhainní orthu siúd a raibh baint acu le bás Sergei chomh maith le sáruithe eile ar chearta an duine. Tá smachtbhannaí comhchosúla á mbreithniú ag rialtais san Eoraip freisin.

Tá fearg curtha ar Putin agus ar a rialtas faoin imoibriú domhanda ar chás Sergei agus tá siad tar éis dul i ngleic le gach cineál bealaí. Go gairid i ndiaidh don Acht Magnitsky a bheith rite, chuir Putin cosc ​​ar uchtálacha SAM de leanaí faoi mhíchumas na Rúise. In 2013, níos mó ná trí bliana tar éis do Sergei bás a fháil, chuir siad ar a thriail é sa chéad triail iarbháis riamh i stair na Rúise. Chuir siad ar mo thriail freisin in absentia mar a chomhchosantóir agus chuir siad pianbhreith naoi mbliana orm.

Nuair a chuir mé tús leis an bhfeachtas seo den chéad uair, shíl go leor daoine gur aimhrialtacht de chineál éigin a bhí sa rud a tharla do Sergei. Dúirt siad "is scéal brónach é seo, ach scéal aonuaire is dócha", ach de réir mar a chuaigh an t-am thart, tá níos mó cásanna mar seo tagtha chun solais agus tá sé ag éirí soiléir do chách gur stát coiriúil í an Rúis a thógann daoine neamhchiontacha agus iad á ngiall agus ag déanamh. rudaí uafásacha dóibh. De bharr na ngníomhartha is déanaí san Úcráin, is léir do na leithscéalta Rúiseacha is díograisí, fiú, go bhfuil an Rúis i mbun gach cineál uafáis agus go bhfuil sí á clúdach go práinneach.

Tá an méid a tharla do Sergei anois ina shiombail dhomhanda de gach rud atá cearr leis an Rúis, ón gcoiriúlacht iarbhír ar an méid a rinne siad do Sergei go dtí an clúdach ardleibhéil go dtí na bagairtí i mo choinne agus daoine eile atá ag lorg ceartais.

Aiseolas

In ainneoin an iliomad bagairtí uafáis agus an fhaisnéis mhícheart ar fad atá sa Rúis ag stealladh amach sa chás seo, ní bheidh mé ar ais síos i mo ghlaoch ar cheartas do Sergei Magnitsky agus ní bheidh iad siúd gar dó.

Ní stopfaimid go dtí go dtabharfar na daoine a chéasadh agus a mharaigh Sergei i gceart.

Go raibh maith agat as do thacaíocht leanúnach ar an misean tábhachtach seo.

Le meas,

An Bille um Browder

Comhroinn an t-alt seo: