Scaoileann an AE € 250 milliún deontas chun tacú leis an Úcráin

Tá an chéad eisíocaíocht €250 milliún déanta ag an gCoimisiún Eorpach leis an Úcráin chun tacú le hinstitiúidí agus le hathchóirithe sa tír. Tá an íocaíocht seo mar chuid de chlár an Chonartha Foirgníochta Stáit a síníodh an 13 Bealtaine tar éis an chomhchruinnithe idir an Coimisiún Eorpach agus rialtas na hÚcráine sa Bhruiséil.

"Tá an eisíocaíocht ar cheann de go leor céimeanna atá á ndéanamh againn faoi láthair cuidiú le rialtas na hÚcráine aghaidh a thabhairt ar na riachtanais ghearrthéarmacha chomh maith le hullmhú do chur chun feidhme an Chomhaontaithe Comhlachais. Seasaimid leis an Úcráin agus táimid á cruthú le gníomhartha nithiúla. Tá níos mó fós le teacht ó thaobh cúnamh airgeadais agus cúnamh eile," Méadú agus Beartas Comharsanachta na hEorpa a dúirt an Coimisinéir Štefan Füle.

Tá an Conradh Tógála Stáit deartha chun cabhrú leis an Úcráin sa phróiseas claochlaithe agus le hathchóirithe gaolmhara. Áiríonn sé céimeanna nithiúla chun tuilleadh trédhearcachta, rialachas níos fearr a chur chun cinn, tacú leis an gcomhrac in aghaidh an éillithe agus cabhrú leis an rialtas freagairt do riachtanais na saoránach.

Is mór-inseachadta é den phacáiste tacaíochta €11 billiún don Úcráin, a d'fhógair an Coimisiún Eorpach an 5 Márta.

cúlra

Conradh Foirgníochta Stáit (€355m)

Soláthróidh an Conradh Tógála Stáit, i bhfoirm tacaíochta buiséid, cúnamh airgeadais chun tacú leis an bpróiseas aistrithe agus chun athchóirithe a ullmhú i gcomhthéacs an Chomhaontaithe Comhlachais/Limistéar Saorthrádála Dhomhain Chuimsithigh. Go nithiúil, déanfar é sin trí rialachas feabhsaithe, an comhrac in aghaidh an éillithe, athchóiriú breithiúnach agus athchóiriú riaracháin phoiblí a neartú. Comhlánaítear é seo le clár €10m atá dírithe ar thacú leis an tsochaí shibhialta.

Aiseolas

Is ionann buiséad foriomlán chlár an Chonartha Foirgníochta Stáit agus €355m, le tabhairt amach in dhá thráinse. Tar éis eisíocaíocht €250m an lae inniu, beidh an dara ceann de €105m ina dhiaidh sin sna míonna amach romhainn agus beidh sé nasctha le dul chun cinn maidir le hathchóirithe sna réimsí frith-éillithe, bainistíocht airgeadais phoiblí, an státseirbhís, athchóiriú bunreachtúil, reachtaíocht toghcháin agus ceartais.

Is iad na príomhthorthaí a bhfuiltear ag súil leo ná:

• I réimse an athchóirithe bunreachta agus bhreithiúnach, chomh maith le reachtaíocht toghcháin: próiseas cuimsitheach agus rannpháirteach i dtreo athchóirithe, i gcomhréir le moltaí idirnáisiúnta;

• i réimse na frith-éillithe, atá nasctha le hathchóiriú na hearnála ceartais: forghníomhú na bhforálacha i gcoinne saibhrithe aindleathaí, fíorú éifeachtach dearbhuithe leasa, rochtain ar fhaisnéis ar mhaithe le leas an phobail, agus trédhearcacht agus iomaíochas an tsoláthair phoiblí, agus;

• i réimse an athchóirithe ar riarachán poiblí: státseirbhís atá bunaithe ar fhiúntas a léirítear sa deighilt idir poist pholaitiúla agus riaracháin, deighilt idir an réimse poiblí agus an réimse príobháideach, earcú neamhpholaitiúil agus ardú céime státseirbhíseach sinsearach agus meánleibhéil, cobhsaíocht agus cosaint fostaíochta leordhóthanach in aghaidh dífhostú roghnach.

Tuilleadh eolais

Suíomh Gréasáin an Choimisinéara Stefan Füle
Gréasáin Ard-Stiúrthóireacht Fhorbraíocht agus um Chomhar - EuropeAid (Oirthir Comhpháirtíocht leathanach gréasáin)
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chun na hÚcráine
Tacaíocht an Choimisiúin Eorpaigh don Úcráin – uasdátú an 13 Bealtaine: MEMO / 14 / 279
Fógraíonn an AE tacaíocht nua d’aistriú na hÚcráine – Conradh Foirgníochta Stáit (29 Aibreán): IP / 14 / 501
Tacaíocht ón gCoimisiún Eorpach don Úcráin (5 Márta): MEMO / 14 / 159

Comhroinn an t-alt seo: