Lorgaíonn an Bhanglaidéis 'leibhéil níos airde' de chomhoibriú an AE

Ag labhairt dó an 31 Márta le linn cuairte ar an mBruiséil, dúirt Abul Hassan Mahmood Ali (phictiúr) tuartha freisin go raibh an Bhanglaidéis “ar an mbóthar ceart” chun an tSín a scoitheadh ​​mar phríomh-onnmhaireoir éadaí an domhain.

Bhí an t-aire gnóthaí eachtracha sa Bhruiséil chun freastal ar chomhdháil idirnáisiúnta ar chinedhíothú a d’eagraigh an Bheilg agus chun tosaíochtaí bheartas eachtrach na Bhanglaidéis a phlé.

Is é an AE an margadh easpórtála is mó i bhfad sa Bhanglaidéis agus is fiú thart ar $19 billiún in aghaidh na bliana tionscal éadaigh na Bhanglaidéis, agus téann 60% d’éadaí go dtí an Eoraip.

Ach ní chreideann sé gur bhain titim fhoirgneamh Rana Plaza beagnach bliain ó shin a mharaigh níos mó ná 1,100 duine, oibrithe éadaigh réidh den chuid is mó, an bonn de mhuinín na hearnála.

“A mhalairt ar fad,” a dúirt sé ag tús cuairte dhá lá. “Cé go bhfuil laghdú beag tagtha ar an ráta fáis sa tionscal éadaigh tá onnmhairí fós ag dul i méid agus táimid ar an mbóthar ceart le bheith mar an t-onnmhaireoir éadaí is mó ar domhan. Táim muiníneach go scoithfimid an tSín sna blianta atá romhainn.”

Dúradh i bpáipéar taighde le déanaí go dtitfidh onnmhairí Bhanglaidéis chuig an AE 0.18% in aghaidh na bliana má bhaineann an India, an Phacastáin agus Vítneam leas dleachta ón AE.

Tá an India agus Vítneam i mbun cainteanna chun comhaontuithe saorthrádála (FTAanna) a shíniú leis an AE, agus tá an Phacastáin ag baint leasa as buntáistí saor ó dhleacht do 75 táirge ar an margadh céanna ó mhí Eanáir i mbliana. Ach thug an tAire le fios go léiríonn tuar go bhfuil tionscal éadaigh réidh Bhanglaidéis ag súil le fás 10-15% ar onnmhairí don bhliain fhioscach reatha dar críoch Meitheamh, in ainneoin na ceiste sábháilteachta monarchan agus éagobhsaíocht pholaitiúil le déanaí.

Sa chéad ocht mí den bhliain fhioscach chonacthas ardú “meanma” de 16.68% go US$16.13bn i gcomparáid le US$13.83bn na bliana seo caite. Léiríonn sé seo "go bhfuil muid ar an gcosán ceart," a dúirt Ali, ag cur leis go bhfuil an tír "réidh le léim" iomaitheoirí tionscail sa rás éadaí.

Ba mhaith leis freisin caidreamh leis an AE a thabhairt chuig “leibhéal níos airde” agus d’áitigh sé ar an mBruiséil tacú le hearnálacha atá le teacht sa Bhanglaidéis ar nós longthógáil agus tionscal cógaisíochta “den scoth”.

Tagann a chuid tuairimí i ndiaidh na dtoghchán náisiúnta níos luaithe i mbliana agus tar éis toscaireacht Pharlaimint na hEorpa le déanaí chun na Bhanglaidéis, faoi cheannas Feisire na Breataine Bige Jean Lambert a dúirt go raibh gá le timpeallacht dhaonlathach agus chobhsaí polaitiúil sa tír “chun an rath leanúnach a choinneáil suas eacnamaíocht agus forbairt shóisialta”.

Mhol Lambert, a bhí i gceannas ar fhoireann thraspháirtí de cheathrar ball mar chathaoirleach ar thoscaireacht na parlaiminte don chaidreamh leis an Áise Theas, éacht socheacnamaíoch “suntasach” Bhanglaidéis.

Dúirt an AE gur cheistigh sé creidiúnacht na dtoghchán an 5 Eanáir nuair a d’fhill níos mó ná leath de na suíocháin na buaiteoirí gan chonspóid tar éis don phríomhfhreasúra BNP agus a chomhghuaillithe é a bhaghcat.

Ach dúirt Ali a léirigh sástacht sa toghchán agus creideann sé go bhfuil an baol éagobhsaíocht pholaitiúil i 2014 laghdaithe le seachtainí beaga anuas, mar an Awami League (AL) rialtas socraithe isteach sa dara téarma oifige. Dúirt sé go bhfuil an rialtas fós sásta teacht ar chomhréiteach leis an BNP.

“Ba cheart dom a chur in iúl go bhfuil an BNP ag glacadh páirte sna toghcháin áitiúla reatha sa Bhanglaidéis agus go bhfuil an staid pholaitiúil ag réiteach anois, cé go bhfuil rachtanna foréigin corracha nach bhfuil neamhghnách sna toghcháin áitiúla.”

Dúirt sé go leanfadh an rialtas nua le seasamh “réamhghníomhach” a ghlacadh i gcoinne na sceimhlitheoireachta agus bagairt an radacaithe.

D'éirigh an tUasal Ali as seirbhís ghníomhach i mí Aibreáin 2001 agus, le fada an lá, d'fhóin sé mar ambasadóir na Banglaidéise go dtí an Bhútáin (1986-1990), an Ghearmáin (1992-1995), Neipeal (1996) agus Ard-Choimisinéir na Ríochta Aontaithe (1996-2001). ). Ceapadh ina aire gnóthaí eachtracha é ag deireadh na bliana seo caite.

Tacaíonn sé le rún a ghlac Parlaimint na hEorpa i mí Eanáir ina n-éilítear cosc ​​a chur ar pháirtithe polaitiúla uile na Bhanglaidéis a bhfuil naisc acu leis an sceimhlitheoireacht, ag rá “go bhfuil gá le gach páirtí polaitíochta a dhícheangal” ón sceimhlitheoireacht.

Leag Ali béim freisin ar thiomantas a rialtais “seasamh leis an daonlathas, an smacht reachta agus an dea-rialachas”.

Tacaíonn sé le glaonna ón AE ar na páirtithe polaitiúla go léir dul i mbun idirphlé agus dúirt go raibh aghaidh á tabhairt ar cheist na monarchan a bhaineann le sábháilteacht agus cearta oibrithe roimh chomóradh céad bliain ó thit fhoirgneamh Rana Plaza as a chéile. Tá níos mó ná 5,000 monarchana éadaigh sa Bhanglaidéis.

Tá rochtain leanúnach Bhanglaidéis ar roghanna trádála nasctha ag SAM agus an AE le feabhsuithe práinneacha a dhéanamh ar chearta saothair agus ar shábháilteacht san ionad oibre.

Deir an AE, áfach, go gcoinneoidh sé allmhairiú éadaí ón Bhanglaidéis ag taraifí fabhracha in ainneoin imní faoi shábháilteacht oibrithe tar éis an phluais monarchan i mí Aibreáin na bliana seo caite.

Chuir an tAire i bhfios go láidir go raibh clár iniúchta “ollmhór” ar mhonarchana éadaigh beagnach curtha i gcrích agus go bhfeabhsóidh sé seo na caighdeáin sláinte agus sábháilteachta sa tionscal. Dúirt sé go n-achtóidh an Bhanglaidéis dlí saothair nua i mbliana agus go méadóidh sé líon na gcigirí monarchan ó 200 go 800.

“Tá méadú mór tagtha ar líon na gcigirí monarchan agus tá feabhas tagtha freisin ar na coinníollacha oibre dóibh siúd sna monarchana seo,” a dúirt sé.

In agallamh fadréimseach, thug sé aghaidh freisin ar cheist chiontú Bhinse Coireanna Cogaidh Bhanglaidéis agus forghníomhú na ndaoine a fuarthas ciontach as uafáis a dhéanamh le linn Chogadh an Idirscartha 1971 le Iarthar na Pacastáine (an Phacastáin anois). Bhí faitíos ann go spreagfadh sé seo géarú sa chorraíl shóisialta agus lucht agóide ag dul ar na sráideanna ach dhíbhe Ali imní dá leithéid.

Tagann a chuid tuairimí nuair a mhol imscrúdaitheoirí ón Bhanglaidéis a bhí ag fiosrú coireanna Dé Luain go gcuirfí cosc ​​ar an bpáirtí Ioslamach is mó mar gheall ar líomhain a bheith páirteach i gcinedhíothú agus i gcionta eile.

Deir an Bhanglaidéis gur maraíodh 3 mhilliún ar a laghad dá saoránaigh agus gur éigniú 200,000 bean le linn an chogaidh naoi mí i gcoinne na Pacastáine i 1971.

Tá roinnt ceannairí is fearr sa pháirtí curtha ar thriail agus ciontaithe cheana féin i gcoireanna cogaidh, agus tá ceannaire sinsearach curtha chun báis.

Go dtí seo, dúirt Ali nach ndearnadh ach aon fhorghníomhú amháin maidir leis an mbinse ach thug sé le fios freisin, murab ionann agus binsí coireanna cogaidh san am a chuaigh thart, go raibh nós imeachta achomhairc tugtha isteach ag Bhanglaidéis dóibh siúd a fuarthas ciontach.

Dúirt sé: “Tá go leor daoine sa phróiseas achomharc agus ba mhaith liom a chur in iúl go láidir go leanfaimid orainn ag leanúint ar aghaidh leo siúd a bhí páirteach sa chinedhíothú agus ag cosaint ár saoirse tuillte go crua.”