Tragóid imirceach ón nGréig: Deir cuntais mharthanóra gur tharla tubaiste d’iarracht tarraingthe an gharda cósta

Thug daoine a tháinig slán ó thubaiste báid inar dócha gur maraíodh na céadta imirceach in aice leis an nGréig cuntais ar gháinneálaithe san Afraic Thuaidh agus iad á mbrú isteach i dtrálaer iascaireachta a bhuaileadh amach. D'aithris siad coinníollacha ifrinn thuas agus faoi bhun an deic, gan aon bhia nó uisce.

Dúirt roinnt freisin go raibh deireadh leis an deireadh tragóideach, nuair a tháinig sé, ag gníomhartha gharda cósta na Gréige. Tá sé curtha in iúl acu do na húdaráis bhreithiúnacha faoi iarracht a bhí doomed an trálaer ró-ualaithe a tharraingt, rud a d’fhág gur chuaigh an soitheach i léig go luath ar an 14 Meitheamh.

Rinneadh iarracht thubaisteach tarraingthe garda cósta a athchomhaireamh i sé cinn de na naoi ráiteas ó mharthanóirí a cuireadh faoi bhráid oifigigh bhreithiúnacha na Gréige a bhí ag fiosrú cúiseanna na tragóide.

Dúirt marthanóir amháin ón tSiria go raibh sé féin agus imircigh eile ar bord an Adriana, a bhí tar éis briseadh síos ar an mbealach go dtí an Iodáil, ag screadaíl "Stop!" tar éis d'árthach garda cósta Gréagach rópa a cheangal le bogha an trálaer agus thosaigh sé ag tarraingt air agus é ag piocadh luais.

Chlaon an bád imirceach ar chlé agus ar dheis agus ansin chas sé bun os cionn, a dúirt sé.

Dúirt triúr finnéithe eile nach raibh a fhios acu cad ba chúis leis an dul i léig ar an Adriana.

Tagann ráitis na seisear finnéithe salach ar na ráitis phoiblí a thug garda cósta agus rialtas na Gréige, a dúirt nach ndearnadh aon iarracht an bád a tharraingt agus gur chuaigh sé ar ceal nuair a bhí an garda cósta thart ar 70 méadar uaidh.

Aiseolas

Dúirt an aireacht loingseoireachta, a dhéanann maoirsiú ar an ngarda cósta, nach bhféadfadh sé trácht a dhéanamh ar shaincheisteanna a bhí ina n-ábhar d'imscrúdú rúnda agus leanúnach ag ionchúisitheoirí. Tá cosc ​​dlí ar ionchúisitheoirí na Gréige trácht a dhéanamh ar fhiosrúcháin bheo.

Chuir an naonúr marthanóirí a gcuntais ar aghaidh ar 17-18 Meitheamh chuig imscrúdaitheoirí a bhí ag déanamh réamhscrúdú ar an tubaiste. Α grúpa gáinneálaithe amhrasta, a gabhadh ar 15 Meitheamh ar chúisimh lena n-áirítear dúnorgain, smuigleáil imirceach agus cúis longbhriseadh, a bheith i bpríosún ar feitheamh imscrúdú níos iomláine a d'fhéadfadh deireadh le triail. Séanann siad éagóir.

Rinne beirt mharthanóirí eile an eipeasóid tarraingthe a athchomhaireamh freisin ar chuir Reuters agallamh orthu go leithleach agus a d'iarr gan iad a aithint ar eagla na ndíolachán ó údaráis na Gréige. Chuir duine acu, nár thug ach Mohamed a ainm, cur síos ar na chuimhneacháin uafásacha nuair a d’iompaigh an Adriana, rud a dúirt sé a tháinig nuair a thosaigh an garda cósta ag tógáil an bháid.

"Tharraing siad go tapa sinn agus d'iompaigh an bád. Bhog sé ar dheis, ar chlé, ar dheis agus d'iompaigh sé. Thosaigh daoine ag titim ar a chéile," a dúirt sé. "Bhí daoine ar muin a chéile, daoine ag screadaíl, daoine ag báthadh a chéile. Oíche oíche a bhí ann agus bhí tonnta ann. Bhí sé scanrúil."

Ar an 15 Meitheamh, dhiúltaigh urlabhraí garda cósta, ag freagairt do thuairiscí sna meáin áitiúla a luaigh roinnt marthanóirí a dúirt gur tarraingíodh an trálaer, go poiblí go raibh téad ceangailte ag soitheach garda cósta leis an Adriana am ar bith.

Lá arna mhárach, leasaigh an garda cósta a chuntas: dúirt sé go raibh rópa ceangailte ag an soitheach leis an Adriana chun cuidiú leis teacht níos gaire don chumarsáid. Shéan an garda cósta go ndearna sé iarracht ina dhiaidh sin an trálaer a tharraingt, ag rá gur choinnigh sé a fhad.

Dúirt Nikos Spanos, aimiréal scortha i ngarda cósta na Gréige, le Reuters nach dócha go ndéanfadh soitheach garda cósta iarracht ar ainliú chontúirteach agus a tharraingíonn an trálaer a bhí buailte.

"Ba é an aidhm a bhí aige (an garda cósta) teagmháil níos fearr a bhunú chun cabhrú leis an árthach agus an cás a mheas. Is é seo an tuiscint atá agam. Toisc dá ndearna siad iarracht é a tharraingt nó rud ar bith eile, bheadh ​​sé ró-riosca agus ní bheadh ​​​​sé seo. an bealach ceart chun é a dhéanamh."

'NÍ CABHAIR. TÉIGH AN IODÁIL'

Nuair a chuaigh an Adriana i léig agus go tóin poill 47 míle siar ó dheas ó Pylos, in uiscí idirnáisiúnta laistigh de dhlínse cuardaigh agus tarrthála na Gréige, bhí idir 400 agus 750 imircigh ag iompar as an tSiria, an Éigipt agus an Phacastáin den chuid is mó, a deir gníomhaireacht dídeanaithe na NA.

Fuarthas 104 marthanóir ach deir lucht tarrthála nach dócha go bhfaighfear aon duine eile, marbh nó beo, i gceann de na háiteanna is doimhne sa Mheánmhuir.

Cuireadh loga long an gharda cósta faoi bhráid na n-údarás breithiúnach freisin agus sonraítear ann dhá chás dhá uair an chloig óna chéile nuair a chuaigh soitheach an gharda cósta i dteagmháil leis an Adriana, de réir na fianaise.

Ag 11:40 in ar an 13 Meitheamh chuaigh an t-árthach i dteagmháil leis an trálaer, a raibh inneall mífheidhmiúil air, agus cheangail sé rópa leis an mbád chun ligean dó tarraingt níos gaire agus labhairt leo siúd a bhí ar bord chun an scéal a mheas agus dá mbeadh cabhair ag teastáil uathu, dúirt logáil.

Ghlaoigh na daoine a bhí ar bord "Níor chabhair" agus "Téigh an Iodáil" agus scaoil siad an rópa, de réir an loga a dúirt go ndearnadh inneall Adriana a atosú ansin agus chuaigh sé siar.

Ansin ag 1:40 rn, thug an t-ionad oibríochta treoir do shoitheach an gharda cósta filleadh ar an trálaer chun a riocht a iniúchadh tar éis don Adriana stop a bhogadh.

Tháinig soitheach an gharda cósta thart ar 70 méadar ón Adriana agus chuala sé go leor scairt, agus i gceann seacht nóiméad bhí an trálaer tar éis dul i léig, de réir an loga.

Féach a amlíne na tragóide.

$55 BREISE DO DEIC 'NÁ SHÁBHÁILTE'

D'imigh an Adriana ó thrá i nó in aice le baile Tobruk i Libia thart ar 10 Meitheamh, de réir marthanóirí. Sula ndeachaigh siad ar bord, thóg na gáinneálaithe a gcuid giuirléidí amach agus chaith siad buidéil uisce óil amach chun spás a chur ar fáil do níos mó daoine, a dúirt an marthanóir Mohamed le Reuters.

Ní raibh ach 40 cm de spás ag gach taistealaí, a dúirt imirceach Siria le húdaráis bhreithiúnacha, de réir na fianaise.

Dúirt an 11 marthanóir go léir gur íoc siad idir $4,500 agus $6,000 as an turas, agus dúirt na smuigléirí leo go sroichfeadh siad an Iodáil i gceann trí lá. Dúirt triúr marthanóirí le húdaráis gur íoc siad áit ar bith idir €50 agus €200 breise as áiteanna ar an deic sheachtrach, a measadh a bheith níos sábháilte.

Bhí siad i measc na mílte daoine a bhí ag iarraidh a fháil go ndeisceart na hEorpa i mbliana ag imeacht i mbáid ón Afraic Thuaidh. Braitheadh ​​níos mó ná 50,000 trasnú “teorainn neamhrialta” na Meánmhara Láir, a dtosaíonn an chuid is mó díobh sa Túinéis agus sa Libia, sna chéad chúig mhí de 2023, méadú 160% ó bhliain ó shin, de réir sonraí ghníomhaireachtaí teorann an AE.

Seachtain tar éis na tragóide in aice leis an nGréig, bhí níos mó ná 30 imirceach eagla marbh tar éis do dhinghí dul go hOileáin Chanáracha na Spáinne dul faoi.

Comhroinn an t-alt seo: