Athdhearbhaíonn AE tacaíocht trádála don Úcráin agus don Mholdóiv

Tá sé beartaithe ag an gCoimisiún Eorpach inniu fionraí na ndleachtanna ar allmhairí agus na gcuótaí ar onnmhairí ón Úcráin chuig an AE a athnuachan ar feadh bliana eile, agus ag an am céanna an chosaint do tháirgí íogaire talmhaíochta an AE a threisiú. Déantar é seo i gcomhréir le gealltanais an AE maidir le tacú leis an Úcráin chomh fada agus a thógann sé.

"Ní mór don AE leanúint ar aghaidh ag taispeáint dlúthpháirtíochta leis an Úcráin agus an Mholdóiv i bhfianaise ionsaí leanúnach na Rúise." Dúirt an Valdis Dombrovskis, Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin agus Coimisinéir Trádála. "Tá an chothromaíocht cheart ag baint leis an togra seo: táimid ag coinneáil ár dtacaíocht eacnamaíoch don dá thír, agus leasanna agus íogaireachtaí feirmeoirí an AE á gcur san áireamh go hiomlán againn. Bainfidh sé sin amach an cuspóir déach, cuidiú le geilleagair na hÚcráine agus na Moldóive a choinneáil ag imeacht, agus ag an am céanna beidh cosaintí níos láidre ann chun cur isteach ar an margadh san AE a chosc."

Tá na Bearta Uathrialacha Trádála (ATManna) seo i bhfeidhm ó mhí an Mheithimh 2022 agus tá siad ina gcolún lárnach de thacaíocht gan staonadh an AE don Úcráin agus dá geilleagar. Cuidíonn na bearta an staid dheacair atá roimh tháirgeoirí na hÚcráine a mhaolú agus onnmhaireoirí mar thoradh ar chogadh ionsaitheach gan chúis leis an Rúis.

Cé gurb é príomhchuspóir na UMBanna tacú leis an Úcráin, tá na bearta ann freisin aird a thabhairt ar íogaireachtaí feirmeoirí an AE agus páirtithe leasmhara eile. Chuige sin, agus aird ar mhéadú suntasach ar allmhairí roinnt táirgí talmhaíochta ón Úcráin chuig an AE in 2022 agus 2023, cuimsíonn na UMBanna athnuaite a sásra cosanta treisithe. Cinntíonn sé sin gur féidir gníomh tapa feabhais a ghlacadh i gcás go gcuirfear isteach go mór ar mhargadh an AE, nó ar mhargaí Ballstáit amháin nó níos mó.

I gcás na dtáirgí is íogaire – éanlaith chlóis, uibheacha agus siúcra – ar tá coscán éigeandála á thuar rud a chobhsódh allmhairí ag na meánmhéideanna allmhairiúcháin in 2022 agus in 2023. Ciallaíonn sé sin dá sáródh allmhairí na dtáirgí sin na méideanna sin, go ndéanfaí taraifí a athfhorchur chun a áirithiú nach sáródh toirteanna allmhairí go suntasach méideanna na mblianta roimhe sin.

Ag an am céanna, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún 648/2012 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE athnuachan a dhéanamh faoi bhliain eile ar fhionraí na ndleachtanna uile atá fágtha ar allmhairí na Moldóive i bhfeidhm ó mhí Iúil 2022.

Na chéad chéimeanna eile

Aiseolas

Déanfaidh Parlaimint na hEorpa agus Comhairle an Aontais Eorpaigh na tograí a mheas anois. Is é an sprioc atá ann aistriú gan uaim a áirithiú ón gcóras UMBanna atá ann faoi láthair go dtí an ceann nua, faoin am a rachaidh na córais reatha in éag an 5 Meitheamh 2024 don Úcráin agus an 24 Iúil 2024 don Mholdóiv.

cúlra

I bhfeidhm ón 4 Meitheamh 2022, tá na UMBanna don Úcráin soiléir tionchar dearfach ar thrádáil na hÚcráine leis an AE. In éineacht leis na Lánaí Dlúthpháirtíochta, tá na UMBanna chinntigh sé go bhfuil sreafaí trádála ón Úcráin go dtí an AE tar éis fanacht thar a bheith cobhsaí in 2022 agus 2023, in ainneoin na mórbhriseadh a tharla mar gheall ar an gcogadh agus i gcoinne na treochta ginearálta maidir le laghdú ar thrádáil iomlán na hÚcráine. B’ionann iomlán na n-allmhairí AE ón Úcráin agus €24.3 billiún sa 12 mhí go dtí Deireadh Fómhair 2023 i gcomparáid le leibhéil réamhchogaidh in 2021 de €24 billiún.

Go haontaobhach agus sealadach, déanann na UMBanna raon feidhme léirscaoileadh taraife a leathnú go suntasach faoi Limistéar Domhain Cuimsitheach Saorthrádála AE-na hÚcráine (DCFTA) trí na dleachtanna, na cuótaí agus na bearta cosanta ar allmhairí ón Úcráin atá fós gan íoc a chur ar fionraí in aimsir an ghátair san Úcráin. Ag an am céanna, leanann an AE agus an Úcráin ar aghaidh le cainteanna faoi thuilleadh léirscaoileadh taraife buan agus cómhalartach faoi Airteagal 29 de Chomhaontú Comhlachais AE-na hÚcráine.

Tá na UMBanna don Mholdóiv i bhfeidhm ón 25 Iúil 2022. Tá onnmhairí na Moldóive chuig an gcuid eile den domhan d’fhulaing ionsaí míleata na Rúise in aghaidh na hÚcráine mar go mbíodh siad ag brath go minic ar idirthuras trí chríoch na hÚcráine agus trí bhonneagar na hÚcráine. Chabhraigh na UMBanna le hiarrachtaí na Moldóive onnmhairí a athdhíriú tríd an AE. Ar an iomlán, mhéadaigh onnmhairí ón Moldóiv go dtí an AE ó €1.8 billiún in 2021 go €2.6 billiún in 2022.

Tá sé beartaithe ag an gCoimisiún anois fionraí na dleachta uile ar allmhairí ón Moldóiv a athnuachan bliain eile. Ciallaíonn sé seo go praiticiúil go leanfar d’onnmhairithe seacht dtáirge talmhaíochta ón Moldóiv atá faoi réir cuótaí rátaí taraife a léirscaoileadh go hiomlán: trátaí, gairleog, fíonchaora boird, úlla, silíní, plumaí agus sú fíonchaor.

Chun tuilleadh eolais a fháil

Dleachtanna ar allmhairí agus cuótaí ar onnmhairí ón Úcráin chuig an AE a chur ar fionraí

Fionraí na dleachta go léir atá fágtha ar allmhairí na Moldóive

Caidreamh Trádála idir an AE agus an Úcráin

Caidreamh Trádála idir an AE agus an Mholdóiv

Comhroinn an t-alt seo: