Coronavirus: Conair choiteann chuig athoscailt shábháilte na hEorpa

Roimh an gcruinniú de cheannairí Eorpacha an 25 Márta, tá an Coimisiún ag éileamh ar bhallstáit ullmhú do chur chuige comhordaithe maidir le srianta COVID-19 a ardú de réir a chéile nuair a cheadóidh an staid eipidéimeolaíoch. I gCumarsáid a glacadh inniu (17 Márta), déanann sé an bealach chun tosaigh maidir le beartas cothromaithe agus cur chuige coiteann AE a thaifeadadh, ag cur in iúl an méid a chaithfimid a dhéanamh chun an t-am a chur chun cinn nuair is féidir linn ár slí mhaireachtála Eorpach a aisghabháil, agus é sin a dhéanamh i bealach sábháilte agus inbhuanaithe le smacht ar an víreas.

Cé go n-éilíonn an staid eipidéimeolaíoch rialú leanúnach go dtí go mbainfear amach clúdach vacsaínithe leordhóthanach, caithfear na coinníollacha a chruthú ar fud an Mhargaidh Aonair chun go n-athosclófar go sábháilte agus go leanúnach, ionas gur féidir le saoránaigh a gcearta a thapú agus gur féidir gníomhaíocht eacnamaíoch agus shóisialta a atosú. Áirítear leis seo Teastas Glas Digiteach a úsáid a chlúdaíonn vacsaíniú, tástáil agus aisghabháil; comhchreat a úsáid le haghaidh bearta freagartha; treoir ar straitéisí tástála breise, mar mhonatóireacht fuíolluisce chun leaganacha a rianú; infheistíocht i ndiagnóisic agus i gcóireálacha.

Cuireann an Chumarsáid béim freisin ar ghníomhartha chun athléimneacht dhomhanda a thógáil trí COVAX agus meicníocht roinnte vacsaíní an AE.

Ag cur chun cinn ár Leas-Uachtarán Eorpach um Bheatha Bheatha dúirt Margaritis Schinas: “Éilíonn an comhbhealach chun tosaigh cur chuige sábháilte agus inbhuanaithe chun leasa na nEorpach go léir. Agus srianta á n-ardú, ní mór dúinn ceachtanna 2020 a fhoghlaim agus timthriallta dochracha agus costasacha oscailt agus dúnadh a sheachaint. Cuimsíonn Cumarsáid an lae inniu pacáiste cothrom de bhearta atá ann cheana agus bearta nua. Táimid ag tnúth le formhuiniú na mballstát ag an gComhairle Eorpach atá le teacht. Gach lá bímid níos gaire dár gcuspóirí vacsaínithe a bhaint amach agus ár slí mhaireachtála Eorpach a aisghabháil. "

Dúirt an Coimisinéir Sláinte agus Sábháilteachta Bia Stella Kyriakides: “Inniu táimid ag moladh cur chuige coiteann AE a threoróidh muid ar ár mbealach chun ár gcuspóir an AE a athoscailt ar bhealach sábháilte, inbhuanaithe agus intuartha. Tá an cás leis an víreas san Eoraip an-dúshlánach fós agus tá muinín sna cinntí a dhéantar ríthábhachtach. Is trí chur chuige comhpháirteach amháin is féidir linn filleadh go sábháilte ar shaorghluaiseacht iomlán san AE, bunaithe ar bhearta trédhearcacha agus muinín iomlán as a chéile. "

Príomhchéimeanna agus uirlisí atá leagtha amach ag an gCoimisiún: Teastais Ghlas Digiteacha

Inniu, ghlac an Coimisiún le togra reachtach lena mbunaítear comhchreat le haghaidh Teastas Glas Digiteach a chlúdaíonn vacsaíniú, tástáil agus aisghabháil. Is cur chuige é seo ar leibhéal an AE maidir le teastais a eisiúint, a fhíorú agus a ghlacadh chun saorghluaiseacht laistigh den AE a éascú, bunaithe ar mheas dian ar neamh-idirdhealú agus ar chearta bunúsacha shaoránaigh an AE. Saineofar creat teicniúil ar leibhéal an AE, a chuirfear i bhfeidhm faoi lár mhí an Mheithimh, chun slándáil, idir-inoibritheacht a chinntiú, chomh maith le comhlíonadh iomlán le cosaint sonraí pearsanta.

Aiseolas

Ligfidh sé freisin don fhéidearthacht teastais chomhoiriúnacha a eisítear i dtríú tíortha a leathnú.

Creat Eorpach do bhearta freagartha COVID-19

Tá an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú ag leagan amach creat chun cabhrú le ballstáit cinntí a dhéanamh maidir le srianta a chur i bhfeidhm. Saineoidh an cur chuige sraitheanna a léiríonn an staid eipidéimeolaíoch i ngach ballstát. Ligfidh sé do insamhaltaí a thaispeáint cé mhéad bealach atá ag gach ballstát chun bearta freagartha a laghdú gan aisiompú i leathadh an víris a chur i mbaol. Beidh uirlis dhigiteach idirghníomhach arna forbairt ag ECDC ag feidhmiú i mí Aibreáin le húsáid ag ballstáit.

Treoir chun tacú le straitéisí breise tástála agus rianaithe

Tá féin-thástálacha do COVID-19 (trealamh féin-swabála agus féin-thástála araon) ag tosú ag dul isteach sa mhargadh anois. Foilseoidh ECDC treoir theicniúil inniu ar fhéin-thástálacha COVID-19, lena n-áirítear sonraí maidir lena n-infhaighteacht, a bhfeidhmíocht chliniciúil i gcomparáid leis na tástálacha RT-PCR “caighdeán óir”, a n-impleachtaí maidir le tuairisciú agus faireachas eipidéimeolaíoch, agus na socruithe maidir lena bhfeistiú úsáid. Tá an Coimisiún ag glacadh le Moladh inniu ag iarraidh ar na ballstáit monatóireacht fuíolluisce a chur i bhfeidhm chun COVID-19 agus a leaganacha a rianú, na sonraí a roinnt le húdaráis sláinte inniúla chun láithreacht an víris a bhrath go luath, agus braislí a aithint.

Cuireann sé úsáid modhanna comónta chun cinn chun sampláil, tástáil agus anailísiú sonraí, le tacaíocht ó ardán malairte Eorpach, agus foráiltear dó tacaíocht airgeadais faoi seach. Is féidir le malartú sonraí idir údaráis rianaithe teagmhála na mballstát a bheith an-tábhachtach nuair a bhíonn taistealaithe ag trasnú teorainneacha atá cóngarach dá chéile, mar shampla eitleáin nó traenacha.

Is féidir le ballstáit Foirmeacha Aimsithe Paisinéirí Digiteacha a úsáid chun sonraí a bhailiú ó thaistealaithe trasteorann atá ag teacht isteach ina gcríoch. Ionas go bhféadfaidh ballstáit sonraí ábhartha a mhalartú tríd an ardán malairte a d’fhorbair an Coimisiún agus EASA, d’fhoilsigh an Coimisiún dréachtbhearta inniu lena mbunaítear na coinníollacha dlíthiúla is gá chun sonraí pearsanta den sórt sin a phróiseáil, le glacadh faoi shéasúr taistil an tsamhraidh.

Infheistíocht i gcóireálacha

Tá comhstraitéis AE maidir le teiripic beartaithe do lár mhí Aibreáin chun taighde agus déantúsaíocht a bhrostú chun rochtain thapa ar chóireálacha luachmhara a chinntiú.

Úsáidfear bearta rialála níos solúbtha le haghaidh teiripeacha, mar éascú lipéadaithe, chun soláthar tapa a chumasú ar scála mór le linn na paindéime.

Cuidiú le hearnálacha na turasóireachta agus an chultúir ullmhú le haghaidh athoscailt shábháilte

In earnáil na turasóireachta agus an fháilteachais, d’iarr an Coimisiún ar an Eagraíocht um Chaighdeánú, CEN, séala sláintíochta deonach a fhorbairt a úsáidfidh bunaíochtaí i gcomhar leis an tionscal agus leis na ballstáit. Beidh an inseachadta seo ar fáil faoin samhradh. Cuirfidh an Coimisiún suíomhanna oidhreachta cultúrtha agus bealaí cultúrtha an AE chun cinn, chomh maith le himeachtaí agus féilte cultúrtha, trí fheachtas meán sóisialta de chuid an AE ar thurasóireacht chultúrtha inbhuanaithe.

Tacófar le tionscnaimh nua nuair a cheadaíonn na coinníollacha trí Erasmus + agus a ghníomh Discover EU chun fionnachtain oidhreacht chultúrtha na hEorpa ar iarnród a chur chun cinn, le linn agus tar éis Bhliain Eorpach Iarnróid.

Meicníocht Comhroinnte Vacsaín an AE

Braitheann cosán inbhuanaithe as paindéim COVID-19 san AE ar dhul chun cinn ar an leibhéal domhanda.

Ní bheidh aon tír nó réigiún ar domhan sábháilte ó COVID-19 mura bhfuil sé le fáil ar fud an domhain. Tá an AE agus a bhallstáit i gceannas ar infheistíocht sa tSaoráid COVAX domhanda agus tá cur chuige comhordaithe Eorpach á bhunú acu maidir le comhroinnt vacsaíní trí Mheicníocht Comhroinnte Vacsaín AE a bhunú chun cabhrú le tíortha comhpháirtíochta an paindéim a shárú. Cuideoidh an cur chuige Eorpach maidir le comhroinnt vacsaíní le tíortha comharsanachta agus tíortha comhpháirtíochta an paindéim a shárú agus tagann sé ar bharr na hinfheistíochta AE de € 2.2 billiún ó Team Europe (Coimisiún, ballstáit agus BEI) i COVAX.

Na chéad chéimeanna eile

Beidh gníomh cinntitheach ag teastáil sna míonna amach romhainn den phaindéim COVID-19 chun athoscailt inbhuanaithe agus sábháilte ár sochaithe agus ár ngeilleagar a chinntiú. Teastaíonn gníomh comhordaithe ar gach leibhéal chun a chinntiú go mbeidh na chéad chéimeanna eile chomh héifeachtach agus is féidir chun an coronavirus a laghdú, tacú le saoránaigh agus gnóthais, agus ligean dár sochaithe filleadh ar ghnáthchás. Bhunaigh an AE plean ullmhachta bith-chosanta Eorpach 'HERA Incubator' i gcoinne malairtí COVID-19 chun taighdeoirí, cuideachtaí biteicneolaíochta, déantóirí, rialtóirí agus údaráis phoiblí a thabhairt le chéile chun monatóireacht a dhéanamh ar leaganacha, sonraí a mhalartú agus comhoibriú ar vacsaíní a oiriúnú.

San fhadtéarma, ní mór don AE creat níos láidre a chur i bhfeidhm freisin maidir le hathléimneacht agus ullmhacht i gcás paindéimí amach anseo. Is é seo cuspóir na dtograí d’Aontas Sláinte Eorpach cheana féin. Ba cheart do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle díospóireachtaí a chur ar maos, teacht ar chomhaontú maidir leis an togra le haghaidh Teastas Glas Digiteach, agus cur chuige a chomhaontú maidir le hoscailt shábháilte bunaithe ar chreat láidir eolaíochta. Leanfaidh an Coimisiún Eorpach ag tacú le rampáil a dhéanamh ar tháirgeadh vacsaíní, agus saothróidh sé réitigh theicniúla chun idir-inoibritheacht na gcóras náisiúnta a mhéadú chun sonraí a mhalartú.

Ba cheart do bhallstáit dlús a chur le cláir vacsaínithe, a chinntiú go bhfuil srianta sealadacha comhréireach agus neamh-idirdhealaitheach, pointí teagmhála a ainmniú chun comhoibriú ar fhaireachas fuíolluisce agus tuairisciú a dhéanamh ar iarrachtaí a rinneadh, agus cur chun feidhme teicniúil na dTeastas Glas Digiteach a sheoladh i bhfianaise ghlacadh gasta. den togra. I mí an Mheithimh 2021, arna iarraidh sin ag an gComhairle Eorpach, foilseoidh an Coimisiún Eorpach páipéar ar na ceachtanna a foghlaimíodh ón bpaindéim agus ar an mbealach i dtreo todhchaí níos athléimní.

Comhroinn an t-alt seo: