#StateAid: Fhormheasann an Coimisiún cúiteamh poiblí d'ospidéil Bhruiséil IRIS

I mí Dheireadh Fómhair 2014, rinne an Coimisiún d'oscail imscrúdú domhain maidir le cúiteamh poiblí a deonaíodh do chúig ospidéal poiblí sa Bhruiséil, an CHU Brugmann, an CHU Saint-Pierre, Ospidéal Ollscoile Leanaí na Banríona Fabiola, Ospidéil Iris Theas, agus an Institut Bordet, ar a dtugtar ospidéil IRIS le chéile. Bhí sé de dhualgas ar an gCoimisiún an cheist a scrúdú ar dtús mar thoradh ar ghearáin a fuarthas ó dhá chomhlachas d'ospidéil phríobháideacha na Bruiséile, ag líomhain gur deonaíodh státchabhair neamhdhleathach do na cúig ospidéal poiblí IRIS. Baineann na gearáin leis an bhfíric, ó 1996, go bhfuil íocaíochtaí faighte ag na hospidéil seo ó shé bhardas sa Bhruiséil chun na heasnaimh a thabhaigh siad i soláthar seirbhísí sláinte agus sóisialta de leas eacnamaíoch ginearálta a chúiteamh. Ní fhaigheann ospidéil phríobháideacha sa Bhruiséil cúiteamh easnaimh dá leithéid.

Ar bhonn a ghrinnmheasúnaithe, chinn an Coimisiún gur cuireadh roinnt oibleagáidí breise de chúram ar ospidéil phoiblí IRIS anuas ar na híoscheanglais a bhaineann le gach ospidéal sa Bheilg. Áirítear leis na hoibleagáidí breise seo mar shampla an dualgas cóireáil a chur ar gach othar i ngach cás (lena n-áirítear cásanna neamhéigeandála), beag beann ar chumas na n-othar íoc as. Cinntíonn siad freisin go bhfuil rochtain ag na daoine is boichte de dhaonra na Bruiséile ar na seirbhísí ospidéil a theastaíonn uathu agus ráthaíonn siad inrochtaineacht ar chúram ospidéil ardchaighdeáin do chách. Ós rud é nach leor na foinsí maoinithe is coiteann d'ospidéil phoiblí agus phríobháideacha araon chun costais na n-oibleagáidí breise sin a chlúdach, tá easnaimh ar na hospidéil phoiblí IRIS. Trí na heasnaimh sin a chúiteamh, áirithíonn bardais na Bruiséile gur féidir le hospidéil IRIS leanúint dá n-oibleagáidí seirbhíse poiblí a chomhlíonadh.

Ina imscrúdú, dheimhnigh an Coimisiún an méid sin freisin, i gcomhréir le Rialacha státchabhrach an AE maidir le seirbhísí leasa eacnamaíoch i gcoitinne, ní bhfuair na hospidéil IRIS aon róchúiteamh mar níor sháraigh íocaíochtaí na mbardas na heasnaimh iarbhír a thabhaigh na hospidéil IRIS mar gheall ar a n-oibleagáidí seirbhíse poiblí. Ar an mbonn sin, bhain an Coimisiún de thátal as go bhfuil an maoiniú easnaimh a bhronn bardais na Bruiséile ar ospidéil IRIS ó 1996 i leith ag teacht le rialacha státchabhrach an AE.

cúlra

Rinneadh na cúig ospidéal ginearálta poiblí atá i Réigiún Caipitil na Bruiséile a ghrúpáil isteach sa líonra IRIS i 1996. Is iad na hospidéil seo ná CHU Brugmann, CHU Saint-Pierre, Ospidéal Ollscoile Leanaí na Banríona Fabiola, Ospidéil Iris Theas, agus an Institut Bordet. Le chéile, oibríonn siad faoi láthair thart ar 2425 de na 7,260 leaba ospidéil a sholáthraíonn ospidéil ghinearálta agus ollscoile i Réigiún Caipitil na Bruiséile. Fostaíonn na cúig ospidéal IRIS beagnach 10 000 ball foirne, soláthraíonn siad breis agus 1 milliún comhairliúchán in aghaidh na bliana, agus is ionann iad agus an tseirbhís éigeandála is mó sa Bheilg.

I mí Mheán Fómhair 2005, fuair an Coimisiún gearán ó dhá chomhlachas d'ospidéil phríobháideacha na Bruiséile ag líomhain gur deonaíodh cúnamh Stáit neamhdhleathach do na cúig ospidéal poiblí IRIS sa Bhruiséil. Ina chinneadh an 28 Deireadh Fómhair 2009, bhain an Coimisiún de thátal as go raibh cúiteamh na n-easnamh arna dtabhú ag ospidéil IRIS ó 1996 i leith ag luí leis an margadh inmheánach. Tar éis achomharc a rinne duine de na gearánaigh, chuir an Chúirt Ghinearálta an cinneadh sin ar neamhní an 7 Samhain 2012, ag rialú gur cheart don Choimisiún imscrúdú domhain a oscailt chun faisnéis bhreise a bhailiú toisc go raibh amhras ann in argóintí na ngearánach maidir le comhoiriúnacht an easnaimh. maoiniú na n-oibleagáidí breise a chomhlíon na hospidéil IRIS. I bhfianaise an bhreithiúnais sin, d’oscail an Coimisiún imscrúdú domhain an 1 Deireadh Fómhair 2014.

Aiseolas

Ceadaíonn rialacha státchabhrach an AE maidir le seirbhísí leasa eacnamaíoch ghinearálta do na Ballstáit cúiteamh a dheonú as oibleagáidí seirbhíse poiblí atá sainithe go soiléir a chomhlíonadh faoi choinníollacha áirithe. Cuireann na rialacha sin san áireamh nádúr íogair seirbhísí de chineál sóisialta. Ar an ábhar sin, de ghnáth is féidir státchabhair d’ospidéil a chur chun feidhme gan réamhscrúdú ón gCoimisiún ar choinníoll go gcomhlíontar coinníollacha áirithe. Is é seo an chéad uair don Choimisiún cinneadh deiridh a ghlacadh tar éis imscrúdú domhain a dhéanamh in earnáil na n-ospidéal.

Féadfar cúiteamh a fháil ar sheirbhísí ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch i gcoitinne atá ag luí leis an margadh inmheánach nuair a chomhlíonann sé critéir áirithe de chuid an Rialacha státchabhrach AE maidir le measúnú a dhéanamh ar chúiteamh poiblí le haghaidh seirbhísí leasa eacnamaíoch i gcoitinne (Féach freisin MEMO). Tá státchabhair d’ospidéil díolmhaithe ó fhógra a thabhairt don Choimisiún agus ag luí leis an margadh inmheánach má tá na coinníollacha a leagtar síos i gCinneadh ón gCoimisiún an 20 Nollaig 2011 maidir le cur i bhfeidhm Airteagal 106(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh chun feidhme. XNUMX/XNUMX Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE go gcomhlíontar státchabhair i bhfoirm cúitimh seirbhíse poiblí a dheonaítear do ghnóthais áirithe ar cuireadh de chúram orthu seirbhísí leasa eacnamaíoch i gcoitinne a oibriú.

Cuirfear an leagan neamhrúnda de chinneadh an lae inniu ar fáil faoi uimhir an cháis SA.19864 sa Clár Cúnaimh Stáitar an comórtas gréasáin uair amháin aon saincheisteanna rúndachta réitithe. Foilseacháin nua chinntí státchabhair ar an idirlíon agus san Iris Oifigiúil atá liostaithe sa Stáit Aid Seachtainiúil r-Nuacht.