Vótáil Parlaimint na hEorpa i bhfabhar an bhearna pá inscne a dhúnadh

Vótáil Parlaimint na hEorpa i bhfabhar an tsainordaithe le haghaidh Pá
Treoir Trédhearcachta. Is uirlis ríthábhachtach í an treoir seo sa chomhrac
i gcoinne na bearna pá inscne, ag 13% ar fud an AE faoi láthair. Vóta na Parlaiminte
a thug baill den EPP agus den ECR a rinne agóid i gcoinne na treorach ar aghaidh
an mhí seo caite. Le vóta an lae inniu, tá cead tugtha ag an bParlaimint do
caibidlíocht idir-institiúideach le tosú. Molann Grúpa Glas/EFA an
dul chun cinn ar son chearta na mban a rinneadh inniu, agus tá brú fada orthu dul i mbun gnímh chun
a ghlacadh chun an bhearna pá inscne a dhúnadh.

*Kira Marie Peter-Hansen,* Greens/EFA FPE agus Parlaimint na hEorpa
rapóirtéir don treoir Trédhearcachta Pá sa Choiste um
Fostaíocht agus Gnóthaí Sóisialacha, tuairimí:

*“Inniu, léirigh Parlaimint na hEorpa gur féidir linn a bheith mar pharlaimint do
dul chun cinn agus cearta na mban. Is é trédhearcacht pá an uirlis is fearr atá le déanamh againn
an bhearna pá inscne a dhúnadh agus táim an-sásta tús a chur leis an gcaibidlíocht trípháirteach
le sainordú chomh uaillmhianach agus láidir ón seomra seo. seo
tá an poitéinseal ag an reachtaíocht difríochtaí éagóracha inscne a dhíothú ag
ionaid oibre ar fud an AE. *

*“Tá an-díomá orainn, áfach, gur mhol an EPP a gcuid
baill vóta a chaitheamh i gcoinne an uirlis is fearr atá againn chun an bhearna pá inscne a dhúnadh.
Is cúis mhór imní í an iarracht seo bac a chur ar dhul chun cinn ar chearta na mban
toisc gur fhág muid an idirbheartaíocht sna coistí le téacs cothrom agus
tacaíocht leathan do na comhréitigh.”*

*Terry Reintke FPE, *Scáthrapóirtéir Greens/EFA don Trédhearcacht Pá
Deir an treoir sa Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne:

*“San AE, tuilleann mná fós 13 faoin gcéad níos lú in aghaidh na huaire ná fir. Léiríonn sé seo
nach n-imeoidh an bhearna pá idir na hinscní amháin trí mhíorúilt. Má táimid chun
dul i ngleic leis an bhfadhb seo, teastaíonn gníomhaíocht chomhpháirteach uainn. *

*“Chomhaontaigh na foirne caibidlíochta ar ár seasamh ag leibhéal an choiste
gach grúpa daonlathach i bParlaimint na hEorpa, lena n-áirítear an EPP.
Sin an fáth go bhfuil sé thar a bheith díomách go bhfuil an oiread sin Comhaltaí EPP
d’athraigh siad a seasamh agus vótáil siad in aghaidh idirbheartaíocht na Parlaiminte
mandáid leis an gComhairle. Tá sé in am ag Feisirí Eorpacha coimeádacha a mheaitseáil faoi dheireadh
a bhfocal le gníomhartha agus seasann siad le mná.*

*“Tá an téacs seo uaillmhianach, fadréimseach agus tá an poitéinseal ann réadúlacht a dhéanamh
difríocht. Cosnóimid an sainordú seo san idirbheartaíocht leis an
An Chomhairle chun an bhearna pá inscne a dhúnadh go luath amach anseo." *

Seasamh Pharlaimint na hEorpa ar an Treoir Trédhearcachta Pá
ag iarraidh líon na n-oibrithe a chaithfidh cuideachta a fhostú chun a bheith a laghdú
ag teastáil chun a bearna pá a fhoilsiú. Mhol an Coimisiún cuideachtaí le
+250 fostaí, ach deir an Pharlaimint go bhfuil rogha ag +50 fostaí
é a ísliú níos faide tar éis cúpla bliain. Le géarú na Parlaiminte, seo
chlúdódh sé thart ar 60% de na fostaithe go léir san AE. Thairis sin, an Pharlaimint
Deirtear gur cheart ionadaithe oibrithe a thoghadh go daonlathach ag
fostaithe agus ní silín roghnaithe ag an mbainistíocht.

Comhroinn an t-alt seo: