Ceangail le linn

coróinvíreas

Formheasann an Coimisiún scéim chúitimh cíosa € 200 milliún sa tSlóvaic chun tacú le cuideachtaí a ndeachaigh ráig #Coronavirus i bhfeidhm orthu

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

The European Commission has approved a €200 million Slovak scheme to support companies renting premises, which were limited or to carry out their activities due to the measures imposed by the Slovak government in the context of the coronavirus outbreak. These companies had to close business in the premises, interrupt teaching (in schools and school facilities) or exclude the presence of the public from the establishment due to the coronavirus outbreak. The scheme was approved under the state aid Creat Sealadach ar ghlac an Coimisiún leis an 19 Márta 2020, arna leasú ar 3 2020 Aibreán agus 8 Bealtaine 2020.

The public support, which will take the form of direct grants, is intended to cover the reduction of the rent negotiated with the landlord, up to a maximum amount of 50% of the original rent., More specifically, if a tenant negotiates a rebate of 20% of the rent with the landlord, the State will pay to the landlord, on behalf of the tenant, another 20% of the rent, thereby reducing the rent by 40% for the tenant. This aims at mitigating the sudden liquidity shortages that the affected companies are facing due to the measures taken by the Slovak authorities to limit the spread of the coronavirus.

The Commission found that the Slovak scheme is necessary, appropriate and proportionate to fight the health crisis, in line with Article 107(3)(b) TFEU, and the conditions set out in the Temporary Framework. In particular, (i) the support per company will not exceed the limits as set out in the Temporary Framework; and (ii) the scheme will run until 31 December 2020. On this basis, the Commission approved the measure under EU Sstate aid rules. More information on the Temporary Framework and other actions taken by the Commission to address the economic impact of the coronavirus pandemic can be found anseo.

Beidh an leagan neamhrúnda ar an gcinneadh a chur ar fáil faoin uimhir cás SA.57599 sa clár cúnamh stáit ar Choimisiúin comórtas láithreán gréasáin nuair a bheidh aon cheisteanna rúndachta réitithe.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending