Ceangail le linn

EU

# Drones: Rialacha nua le haghaidh spéaclaí níos sábháilte ar fud na hEorpa

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

EN_Drones.jpg    

The first ever EU rules on drones will help to better safeguard people's privacy and personal data as well as protect the environment.

On 12 June MEPs will vote on new aviation safety rules to provide clear and consistent laws for the use of drones in European airspace.

Why EU-wide laws are needed

Research suggests the rapidly-developing drone sector will create more than 150,000 new jobs by 2050 and that in 10 years the industry could account for 10% of the EU's aviation market (about €15 billion a year).

However, the current system of regulation complicates cross-border trade in this growing sector. While heavy drones fall under general EU aviation rules, unmanned aircraft weighing less than 150kg are regulated at the national level, which has led to inconsistent standards across different countries.

Drones also pose a number of safety risks. Even drones below 150kg can damage aircraft, cause injuries and contribute to air and sound pollution. Drones fitted with cameras can also threaten privacy and register people’s personal data without their consent.

What drones are 

Aiseolas
  • Drones are unmanned aircraft, originally developed for military use. They are now used for a range of activities from photography and filming to rescue operations, pipeline inspections and crop spraying. 

Cad a athróidh na rialacha nua

 The new rules will apply to all drone parts, including engines and remote controls, to ensure that operators and manufacturers respect safety, privacy, personal data and the environment.

A maximum height rule will be introduced to prevent drone operators endangering people on the ground and to protect other people using the airspace for activities such as air sports.

Access to areas such as airports, embassies, prisons and nuclear plants will be restricted or banned for safety reasons.

People hit by drones can get injured. This is why drones more likely to cause damage on impact should be registered and clearly marked for easy identification.

In addition new drones should be designed in order to  minimize noise and air pollution.

Na chéad chéimeanna eile

On 11 June MEPs debated the new regulations on EU aviation safety, which include requirements for drones. The vote will take place on 12 June. Once the new legislation enters into force, the European Commission will then work on more detailed rules. This will include an implementing act to apply the law across the EU, in consultation with a committee featuring representatives from all  EU countries.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending