Ceangail le linn

EU

Dearbhú #Málta ag comhaltaí na Comhairle Eorpaí maidir le gnéithe seachtracha na himirce: Aghaidh a thabhairt ar bhealach Lár na Meánmhara

ROINN:

foilsithe

blianta 7 shin

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

170203Málta2
  1. Fáiltímid roimh agus tacaímid le hiarrachtaí Uachtaránacht Mháltais gach gné de bheartas imirce cuimsitheach an AE a thabhairt ar aghaidh. Athdhearbhaímid go bhfuilimid tiomanta gníomhú le lánurraim a thabhairt do chearta an duine, don dlí idirnáisiúnta agus do luachanna Eorpacha, agus i gcomhar le UNHCR agus IOM.
  2. Príomhghné de bheartas imirce inbhuanaithe is ea rialú éifeachtach ar ár dteorainn sheachtrach a áirithiú agus sreafaí mídhleathacha isteach san AE a stopadh. In 2016, laghdaigh líon na n-iontrálacha go dtí aon trian de na leibhéil in 2015. Ar bhealach na Meánmhara Thoir, cé go bhfuil brú fós ann, tháinig laghdú 2016% bliain ar bhliain ar líon na ndaoine a tháinig isteach sna ceithre mhí dheireanacha de 98. Táimid fós tiomanta do Ráiteas AE-na Tuirce agus do chur chun feidhme iomlán neamh-idirdhealaitheach a ghnéithe uile, chomh maith le tacaíocht leanúnach a thabhairt do na tíortha ar feadh bhealach na mBalcán Thiar.
  3. Ar bhealach na Meánmhara Láir, áfach, braitheadh ​​breis agus 181,000 teacht isteach in 2016, agus tá líon na ndaoine atá marbh nó ar iarraidh ar muir sroichte gach bliain ó 2013. Agus na céadta duine tar éis a mbeatha a chailleadh cheana féin in 2017 agus an t-earrach ag druidim linn, táimid Tá siad meáite ar ghníomhaíocht bhreise a dhéanamh chun sreafaí imirce a laghdú go suntasach feadh bhealach na Meánmhara Láir agus múnla gnó na smuigléirí a bhriseadh, agus iad fós ar an airdeall faoin Meánmhuir Thoir chomh maith le bealaí eile. Cuirfimid dlús lenár gcuid oibre leis an Libia mar an phríomh-tír imeachta agus lena comharsana san Afraic Thuaidh agus faoin Sahára.
  4. Cheadaigh an Creat Comhpháirtíochta agus an Plean Gníomhaíochta Valletta dúinn comhar fadtéarmach a dhoimhniú le roinnt tíortha comhpháirtíochta, lena n-áirítear ar bhunchúiseanna na himirce, trí chomhpháirtíocht dhaingean atá bunaithe ar mhuinín fhrithpháirteach. Tá torthaí ag teacht ar an obair seo cheana féin agus cuirfear dlús leis. Ag an am céanna, mar gheall ar phráinn an scéil, teastaíonn bearta oibríochtúla breise láithreach ar an leibhéal réigiúnach, lena nglactar cur chuige pragmatach, solúbtha agus sainoiriúnaithe ag gach pointe ina mbeidh na gníomhaithe uile feadh an bhealaigh imirce rannpháirteach. Sa chomhthéacs sin, fáiltímid roimh Theachtaireacht chomhpháirteach ón gCoimisiún agus ón Ardionadaí "Imirce ar Bhealach na Meánmhara Láir - Sreafaí a bhainistiú, daoine a shábháil".
  5. Tá iarrachtaí chun an Libia a chobhsú níos tábhachtaí anois ná riamh, agus déanfaidh an AE a dhícheall cur leis an gcuspóir sin. Sa Libia, tá forbairt acmhainní ríthábhachtach do na húdaráis chun smacht a fháil ar na teorainneacha talún agus farraige agus chun gníomhaíochtaí idirthurais agus smuigleála a chomhrac. Tá an AE fós tiomanta do shocrú polaitiúil cuimsitheach faoi chreat Chomhaontú Polaitiúil na Libia agus do thacaíocht a thabhairt don Chomhairle Uachtaránachta agus don Rialtas Aontachta Náisiúnta le tacaíocht ó na Náisiúin Aontaithe. Nuair is féidir, cuirfidh an tAontas Eorpach agus na Ballstáit dlús leis an gcomhar agus leis an gcúnamh do phobail réigiúnacha agus áitiúla na Libia agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta atá gníomhach sa tír.
  6. Tabharfar tosaíocht do na heilimintí seo a leanas: a) oiliúint, trealamh agus tacaíocht do gharda cósta náisiúnta na Libia agus do ghníomhaireachtaí ábhartha eile. Ní mór cláir oiliúna chomhlántacha an AE a mhéadú go tapa, ó thaobh déine agus uimhreacha de, ag tosú leo siúd atá déanta cheana féin ag Oibríocht SOPHIA agus ag tógáil ar a taithí. Ní mór cistiú agus pleanáil do na gníomhaíochtaí sin a dhéanamh inbhuanaithe agus intuartha, lena n-áirítear trí Ghréasán na Meánmhara Seahorse;

    b) tuilleadh iarrachtaí chun cur isteach ar mhúnla gnó na smuigléirí trí ghníomhaíocht oibríochtúil fheabhsaithe, laistigh de chur chuige comhtháite a bhaineann leis an Libia agus le tíortha eile ar an mbealach agus comhpháirtithe idirnáisiúnta ábhartha, Ballstáit rannpháirteacha, misin agus oibríochtaí CBSC, Europol agus an Garda Teorann agus Cósta Eorpach. ;

    c) tacú nuair is féidir le forbairt na bpobal áitiúil sa Libia, go háirithe i limistéir chósta agus ag teorainneacha talún na Libia ar na bealaí imirce, chun a staid shocheacnamaíoch a fheabhsú agus chun a n-athléimneacht mar phobail aíochta a fheabhsú;

    d) féachaint le hacmhainní glactha agus coinníollacha leordhóthanacha a áirithiú sa Libia d’imircigh, mar aon leis an UNHCR agus an IOM;

    e) tacú le IOM chun dlús suntasach a chur le gníomhaíochtaí fillte deonacha cuidithe;

    f) feachtais faisnéise agus for-rochtain a dtugtar aghaidh orthu ag imircigh sa Libia agus i dtíortha tionscnaimh agus idirthurais a fheabhsú, i gcomhar le gníomhaithe áitiúla agus eagraíochtaí idirnáisiúnta, go háirithe chun cur i gcoinne shamhail ghnó na smuigléirí;

    g) cuidiú leis an mbrú ar theorainneacha talún na Libia a laghdú, trí oibriú le húdaráis na Libia agus le comharsana uile na Libia, lena n-áirítear trí thacú le tionscadail a fheabhsaíonn a gcumas bainistithe teorainneacha;

    h) súil a choinneáil ar bhealaí malartacha agus ar atreorú féideartha gníomhaíochtaí na smuigléirí, trí iarrachtaí comhoibríocha le comharsana na Libia agus leis na tíortha faoin gCreat Comhpháirtíochta, le tacaíocht ó na Ballstáit agus ó ghníomhaireachtaí ábhartha uile an AE agus trí na hionstraimí faireachais uile is gá a chur ar fáil;

    Aiseolas

    i) tacaíocht leanúnach d’iarrachtaí agus do thionscnaimh ó Bhallstáit aonair a bhfuil baint dhíreach acu leis an Libia; i ndáil leis sin, is díol sásaimh do AE an Iodáil agus tá sé réidh chun tacú leis an Meabhrán Tuisceana a shínigh Údaráis na hIodáile agus Cathaoirleach Chomhairle an Uachtaráin al-Serraj an 2 Feabhra 2017;

    j) idirphlé agus comhar maidir leis an imirce a dhoimhniú leis na tíortha go léir atá in aice leis an Libia, lena n-áirítear comhar oibríochtúil níos fearr leis na Ballstáit agus leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach maidir le himeachtaí a chosc agus tuairisceáin a bhainistiú.

  7. Beidh na hacmhainní is gá mar bhonn agus mar thaca ag na cuspóirí sin. I gcomhréir le Plean Gníomhaíochta Valletta, tá an tAontas Eorpach ag neartú príomhshruthú na himirce laistigh dá Chúnamh Oifigiúil Forbartha don Afraic, arb ionann é agus €31 billiún le linn na tréimhse airgeadais seo. Féadfar cuid de na gníomhaíochtaí dá dtagraítear thuas a mhaoiniú laistigh de thionscadail atá ar siúl cheana féin, go háirithe tionscadail arna maoiniú ag Ciste Iontaobhais an AE don Afraic de réir mar is iomchuí, a shlógann €1,8 billiún ó bhuiséad an AE agus €152 milliún ó ranníocaíochtaí na mBallstát. Chun na riachtanais chistiúcháin is práinní anois agus le linn 2017 a chumhdach, fáiltímid roimh chinneadh an Choimisiúin €200 milliún breise a úsáid mar chéad chéim d’fhuinneog an Chiste san Afraic Thuaidh agus tosaíocht a thabhairt do thionscadail a bhaineann leis an imirce a bhaineann leis an Libia.
  8. Déanfaimid ár mbeartas imirce seachtrach a fhorbairt tuilleadh chun é a dhéanamh athléimneach do ghéarchéimeanna amach anseo. Aithneoimid baic a d’fhéadfadh a bheith ann, mar shampla i ndáil le coinníollacha a bheidh le comhlíonadh maidir le filleadh, agus atreiseoidh muid inniúlachtaí an AE maidir le filleadh, agus an dlí idirnáisiúnta á urramú ag an am céanna. Fáiltímid roimh rún an Choimisiúin Plean Gníomhaíochta nuashonraithe maidir le Tuairisceáin a thíolacadh go tapa, mar chéad chéim, agus chun treoir a sholáthar do thuairisceáin níos oibríochtúla ón AE agus ó na Ballstáit agus le hathghlacadh isteach éifeachtach bunaithe ar an acquis atá ann cheana.
  9. Aontaímid gníomhú go diongbháilte agus go tapa chun na cuspóirí atá leagtha amach sa Dearbhú seo a bhaint amach agus iarraimid ar gach gníomhaí oibriú chuige sin. Is díol sásaimh dúinn an rún atá ag Uachtaránacht Mhálta, i ndlúthchomhar leis an gCoimisiún agus leis an Ardionadaí, plean nithiúil a chur chun feidhme chuige sin a thíolacadh don Chomhairle a luaithe is féidir, chun obair a chur ar aghaidh agus chun dlúthfhaireachán a áirithiú ar thorthaí. Déanfaidh an Chomhairle Eorpach athbhreithniú ar dhul chun cinn an chur chuige foriomlán ag a cruinnithe i mí an Mhárta agus i mí an Mheithimh ar bhonn tuarascála ó Uachtaránacht Mhálta.

Comhroinn an t-alt seo:

Ábhair ghaolmhara:
Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.
Aiseolas

trending