Is féidir #China cabhrú G20 isteach céim nua deir Enrico Letta

De réir mar a leanann an tSín lena dian-ullmhúcháin roimh chruinniú mullaigh an G20 in oirthear na cathrach Hangzhou i mí Mheán Fómhair, ní hamháin go bhfuil misean os comhair na tíre chun oideas a fháil d'fhás eacnamaíoch domhanda, ach freisin léiríonn sí a ceannaireacht maidir le ról cinntitheach bunaidh an GXNUMX seo a athbheochan. creat iltaobhach, de réir iar-phríomh-aire na hIodáile Enrico Letta (sa phictiúr), scríobhann Leas-Cheann na An tSín sa lá Eoraip Biúró Fu Jing.

"Tá aer úr ag teastáil uainn chun ról bunaidh an G20 a athbhunú, agus is féidir le huachtaránacht láidir agus pragmatach na Síne i mbliana cabhrú leis an aer úr seo a instealladh," a dúirt sé An tSín sa lá in agallamh i Shanghai.

Deir Letta gur deonaíodh freagracht stairiúil don tSín an G20 a thabhairt isteach sa tríú céim ar a dtugann sé an tríú céim ó cuireadh tús leis an ardán iltaobhach seo ag príomhpholaiteoirí an domhain in 2008, nuair a thosaigh an ghéarchéim airgeadais ag déanamh damáiste don gheilleagar domhanda.

Sular ghlac sé lena phost reatha mar dhéan Scoil Ghnóthaí Idirnáisiúnta Pháras, mar chuid de Sciences Po, d'oibrigh an duine 50 bliain mar chomhalta de Pharlaimint na hEorpa agus mar cheannaire páirtí polaitíochta san Iodáil. Mar phríomh-aire an náisiúin, ó 2013 go 2014, ghlac sé páirt i gcruinnithe an G8 (anois an G7 tar éis an Rúis a eisiamh) i dTuaisceart Éireann agus an G20 sa Rúis.

Mar gheall ar a thaithí fhada pholaitiúil tháinig sé ar an tátal gurb é an G20 an creat domhanda is fearr chun freagairt ar dhúshláin idirnáisiúnta.

Ar dtús, bhí ceannairí domhanda aontaithe maidir le leigheasanna fioscacha a aimsiú agus cosantachas trádála a chomhrac agus iad ag déileáil le corraíl airgeadais, rud a chreideann Letta as rathúlacht an G20 ar dtús. Mar sin féin, tar éis trí nó ceithre chruinniú mullaigh, chuaigh an G20 isteach i gcéim chiúin, a deir sé.

"Bhí an dá cheann dheireanach (san Astráil agus sa Tuirc) go háirithe ach searmanais, agus tá misean os comhair na Síne chun an G20 a ghnóthú."

Aiseolas

Deir Letta ní hamháin gur deis é óstáil an G20 chun an tSín a thaispeáint ar stáitse an domhain, ach freisin freagracht mhór. Ach níor tugadh aon aird ar chinneadh an phobail idirnáisiúnta an uachtaránacht rothlach a thabhairt don tSín. Deir sé go raibh iomaíocht ghéar ag an tír ón tSeapáin, ach toisc go raibh an tSeapáin chun cruinnithe mullaigh an G7 a óstáil i mí na Bealtaine, roghnaíodh an tSín.

"Bhí comórtas mór idir an tSín agus an tSeapáin, agus sílim gur comhartha dea-thoil ón bpobal idirnáisiúnta é an deis seo a thabhairt don tSín. Rinne sé an rud ceart i mo thuairim."

In ainneoin “móimintí ciúine” na mblianta roimhe seo, deir Letta gur ardán cuimsitheach domhanda é an G20 a bhfuil buntáistí soiléire aige i gcomparáid leis na Náisiúin Aontaithe agus an G7. Is ardán é Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe chun tuairimí an domhain a chloisteáil, ach tá sé deacair teacht ar chomhdhearcadh i measc an 200 ceannaire, a deir sé. "Ní raibh an cumas ag an G7 riamh a bheith chomh héifeachtach agus chomh nithiúil maidir le teacht ar chomhdhearcadh agus cur i bhfeidhm i gcomparáid leis an G20."

Beidh ceannaireacht na Síne ag cruinniú mullaigh G20 na bliana seo ríthábhachtach chun “oibriú le chéile chun a bheith cinntitheach maidir le torthaí a bhaint amach”, a deir sé. "Tá sé chun leasa na Síne a tiomantas a thaispeáint, agus tá brú mór ag teastáil ón G20. Agus an dá ghné seo á gcomhcheangal, tá súil agam gur féidir leis an G20 i mí Mheán Fómhair a bheith ina phointe casaidh."

Deir Letta go bhfuil an tSín ag obair go dian ina n-ullmhúcháin chun an G20 a iompú isteach i gcreat cobhsaí agus éifeachtach, ach deir sé go mbraitheann rathúlacht ar na trí seachtaine roimh chruinniú mullaigh na gceannairí. Deir Letta, ar deireadh thiar, ba cheart go mbeadh an G20 solúbtha go leor chun freagra a thabhairt ar a bhfuil ag tarlú ar fud an domhain.

Ar an gcéad dul síos, ba cheart dó freagra a thabhairt ar cheist na hinimirce, a bhfuil na Náisiúin Aontaithe agus grúpaí idirnáisiúnta eile ag obair uirthi, a deir sé, ag cur leis go bhfuil dóchas ard aige freisin maidir le smaointe agus tionscadail nithiúla atá le hardú ag an G20. "Níor cheart go mbeadh an ráiteas róghinearálta, agus braitheann rath an G20 ar cé chomh nithiúil agus atá na réitigh agus na torthaí. Caithfidh tú a bheith an-dírithe."

Mar shampla, a deir sé, ba cheart do cheannairí ag an G20 plé a dhéanamh faoi cheannaireacht na Náisiún Aontaithe a roghnú, rud a chinnfear ag deireadh mhí Mheán Fómhair ag comhthionól ginearálta na heagraíochta idirnáisiúnta.

Deir Letta gurb iad cruinniú mullaigh an G20 i Hangzhou agus na cinntí maidir le ceannaireacht na NA dhá cheann de na saincheisteanna idirnáisiúnta is tábhachtaí i mbliana.

"Ba cheart don tSín an fhreagracht a ghlacadh as an G20 a ghnóthú agus ceannairí na NA a roghnú. In ionad an rogha seo a fhágáil faoi chaibidlíocht taidhleoireachta i Nua-Eabhrac, ba cheart go gcabhródh ceannairí ag cruinniú mullaigh an G20 na daoine cearta a aimsiú chun na NA a threorú." Tá sé ag tuar freisin go mbeidh troid in aghaidh caomhantais trádála ar bharr chlár oibre an G20 arís, a bhfuiltear ag súil go spreagfaidh sé muinín sa trádáil dhomhanda.

Áitíonn sé go bhfuil an Eoraip agus na Stáit Aontaithe ag dul i muinín cosantachas. Sna Stáit Aontaithe, a deir sé, léirigh an dá thaobh atá páirteach i bhfeachtas na huachtaránachta treochtaí imníoch, agus tá roinnt tíortha san Eoraip ag glacadh bearta cosantacha tromchúiseacha in áiteanna ina bhfuil imní ar dhaoine faoin dífhostaíocht.

"Tá polaiteoirí ag freagairt eagla an phobail agus ag ardú cosantachas. Teastaíonn céim nua muiníne uainn maidir le trádáil."

Maidir le stádas geilleagar margaidh na Síne a dheonú, deir Letta gur cheart don tSín agus don Eoraip labhairt lena chéile chun an fhadhb a réiteach.

"Tá a fhios agam go bhfuil sé ina ábhar ríthábhachtach don tSín, ach is dóigh liom go gcaithfidh an tír a thuiscint go bhfuil go leor imní san Eoraip maidir le trádáil. Tá an tírdhreach polaitiúil inniu san Eoraip ag eascairt as an ardú de populists.

"Tugann an tírdhreach polaitiúil athraitheach go leor dúinn a bheith buartha faoi toisc go bhfuil an ghluaiseacht populist seo antiglobalization, frith-chomhtháthú, frith-SAM, frith-tSín, nach bhfuil go maith don Eoraip." Deir sé go bhfuil trí rud mar thoradh ar an staid reatha san Eoraip, a siombail de chineál nua náisiúnachais, gach tír i gcoinne gach tír, agus an Eoraip i gcoinne an chuid eile den domhan.

Gcéad dul síos, ar na daoine eagla sní isteach na n-inimirceach, a deir sé. Ar an dara dul síos, tá iarmhairtí na géarchéime airgeadais fós ag teacht chun cinn. Agus sa tríú háit, laige sochaí an Iarthair ina bhfuil na daoine frith-bhunaithe, rud atá soiléir sa pholaitíocht agus sa tsochaí. "Is é mo chonclúid go gcaithfidh an tSín an staid an-chasta seo san Eoraip a thuiscint. Níl an dearcadh seo i gcoinne saorthrádála san Eoraip i gcoinne na Síne. Mar an gcéanna do na SA."

Áitíonn Letta, áfach, gur féidir teacht ar réiteach ar stádas geilleagar margaidh. "Ní mór dúinn oibriú le chéile. Creidim nach gcuirfear isteach ar chaidreamh déthaobhach. Tá sé ar mhaithe le leas coiteann na Síne agus na hEorpa réitigh a fháil ar an ábhar seo agus naisc a neartú."

Comhroinn an t-alt seo: