#EURef: Expats Breataine goideadh ar an vótáil

Thug achomharcóirí agóid i gcoinne dhlíthiúlacht Acht Reifrinn AE na RA faoi dhlí an AE, maidir lena eisiamh ó Reifreann an AE de shaoránaigh na Breataine a bhfuil cónaí orthu, agus iad ag feidhmiú a gcearta saoirse gluaiseachta AE, lasmuigh den RA agus a bhí ina gcónaí lasmuigh den RA tréimhse is faide ná 15 bliana, scríobhann Catherine Feore.

Mhaígh na hachomharcóirí gur srian neamh-incheartaithe ar a gceart AE chun saoirse chun bogadh agus cónaí laistigh de chríoch an AE a gceart a ndícháiliú, ceart a ghnóthaigh an RA a tháinig isteach sa Chomhphobal Eacnamaíochta Eorpach i 1973; agus, ar leithligh, maíonn na hachomharcóirí go dtugann dlí coiteann na RA cosaint dá gceart vótála mar shaoránaigh na Breataine agus mar bhaill iomlána den Ríocht Aontaithe.

Dhiúltaigh an Chúirt Uachtarach cead achomharc a dhéanamh. Ag tabhairt cinnidh na Cúirte, dúirt Lady Hale (Leas-Uachtarán na Cúirte Uachtaraí): "Ba cheart dúinn a dhéanamh soiléir nach í an cheist an bhfuil údar leis an eisiamh vótála áirithe seo mar bhealach comhréireach chun aidhm dlisteanach a bhaint amach.

"Is í an cheist ina ionad sin, ar dtús, an bhfuil feidhm ag dlí an Aontais Eorpaigh ar chor ar bith, mar mura ndéanann sé ach an bhfuil aon fhéidearthacht ann ionsaí a dhéanamh ar Acht Parlaiminte; agus sa dara háit, má tá, an bhfuil aon chur isteach ar cheart na saorghluaiseachta. . "

Rialaigh an breitheamh, fiú má bhí feidhm ag dlí an Aontais Eorpaigh, dúirt an Chúirt nár chuir sé seo isteach ar cheart na saorghluaiseachta. Dúirt an breitheamh freisin, áfach, go raibh comhbhrón mór aici leis an staid ina bhfuair na hiarratasóirí iad féin agus thuig muid gur rud é a bhí ag déanamh imní mhór dóibh. Lean sí ar aghaidh ag éileamh, áfach, nach bhféadfadh sí bunús dlí a aithint chun dúshlán a thabhairt don reacht seo.

Tá sé de cheart ag náisiúnaigh na Breataine a bhfuil cónaí orthu i dtíortha eile an AE vótáil i dtoghcháin Eorpacha agus áitiúla ina gcónaíonn siad. Tá an Páirtí Coimeádach tiomanta iad féin chun an cás seo a athrú sa pharlaimint reatha, ach níor éirigh leo é sin a dhéanamh fós. Tá eisiamh an ghrúpa seo éagórach go háirithe, ós rud é go gciallóidh vóta ‘Saoire’ nach mbeidh an ceart seo acu a thuilleadh.

Dúirt an t-achomharcóir Jacquelyn MacLennan tar éis an chinnidh tosaigh: "Thug an Rialtas tiomantas forógra chun saoránaigh uile na Breataine a shaoradh, is cuma cá fhad a bhí siad thar lear ag rá gur cheap siad go bhfuil‘ 15 bliana a roghnú, seachas 14 nó 16 bliana, go bunúsach cosúil le bata a ghreamú i gclár dart 'agus' má choinníonn saoránaigh na Breataine saoránacht Bhriotanach a thugann cearta, oibleagáidí agus nasc leis an tír seo, agus gur chóir go mairfeadh sé sin '.

Aiseolas

Chuireamar agallamh uirthi faoin gcás in Aibreán 2016:

Comhroinn an t-alt seo: