#Thailand: D'áitigh an AE smachtbhannaí i gcoinne junta na Téalainne a mhéadú mar agóid ag bunreacht agus reifreann 'daonlathach'

Cháin grúpa mór idirnáisiúnta um chearta an duine an dréacht-bhunreacht nua-nochtaithe sa Téalainn mar “scigaithris daonlathais”. Tagann na tráchtanna damanta ó Human Rights Without Frontiers (HRWF) de réir mar a cuireadh an dréacht bunreachtúil deiridh faoi bhráid rialtas na Téalainne, ag réiteach an bhealaigh do reifreann náisiúnta a socraíodh go sealadach an 7 Lúnasa, scríobhann Martin Banks.

Tá an dréacht 279 alt dréachtaithe ag an gCoiste Dréachtaithe Bunreachta arna cheapadh ag junta, faoi chathaoirleacht Meechai Ruchupan (phictiúr) agus gan ionchur ón tsochaí shibhialta. Chuir polaiteoirí ón dá thaobh de dheighilt pholaitiúil na Téalainne agus grúpaí cearta daonna i gcoinne an dréachta, lena n-áirítear clásail do Sheanad 250 ball, arna gceapadh go hiomlán agus a roghnódh an junta de láimh.

D’fhéadfadh an Seanad reachtaíocht an rialtais a chrosadh, fanfaidh sí i bhfeidhm ar feadh ‘idirthréimhse’ cúig bliana tar éis toghchán agus is gá aon leasú ar bhunreacht nua a cheadú ó aon trian de na Seanadóirí.

Chiallódh an dréacht freisin go mbeadh daoine aonair lasmuigh den pharlaimint (mar cheannaire junta na Téalainne, Prayut Chan-o-cha) incháilithe le bheith ceaptha mar phríomh-aire.

Faoin dréacht, bheadh ​​oibleagáid ar aon chomh-aireachta nua ‘comhoibriú’ leis an Tionól Stiúrtha Athchóirithe Náisiúnta (NRSA), comhlacht arna cheapadh ag réimeas, ar féidir leis billí agus moltaí a thionscnamh.

Molann an dréacht freisin go gcoinneoidh an Chomhairle Náisiúnta um Shíocháin agus Ordú (NCPO) atá á reáchtáil ag junta lánchumhacht go dtí go mbunófar comh-aireachta nua agus go bhféadfaidh sí idirghabháil a dhéanamh ag am ar bith chun an chumhacht iomlán a ghlacadh arís. Ina theannta sin, bheadh ​​córas toghcháin nua bunaithe ar chomhréireacht níos mó, ag tabhairt níos mó suíochán do pháirtithe níos lú, ag tuar go mbeidh rialtais comhrialtas lag mar thoradh air seo.

Bheadh ​​cumhachtaí níos mó ag an gCúirt Bhunreachtúil freisin agus d’ainmneodh Teach na Seanadóirí neamhthofa í agus thabharfaí díolúine do phearsanra míleata agus d’oifigigh stáit go mairfeadh siad go dtí tar éis comh-aireachta nua a bhunú.

Aiseolas

Athróidh fócas anois go dtí an reifreann atá le teacht a cáineadh go géar, cosúil leis an dréachtchairt, le líomhaintí nach ndéanfar é de réir caighdeáin idirnáisiúnta saoirse cainte, saoirse faisnéise do shaoránaigh agus saoirse tionóil.

Agus an clog ag tic roimh vóta an tsamhraidh seo dúirt an réimeas nach gceadófar aon ghníomhaíochtaí polaitiúla agus go dtoirmiscfear cruinnithe de níos mó ná cúigear a thionól. Tá imní ann freisin gur féidir an reifreann a cheadú le tromlach simplí díobh siúd a vótálann, seachas tromlach na vótálaithe cláraithe go léir.

Chuir an rialtas míleata cosc ​​ar cháineadh ar an mbunreacht 105 leathanach sular scaoileadh saor é an tseachtain seo caite. Chuir Prayuth srian ar shaor-chaint sa Téalainn ó bhí sé i gceannas ar coup i mí na Bealtaine 2014 a rinne rialtas a toghadh go daonlathach a threascairt agus a chuir cosc ​​ar agóidí poiblí i measc na gcniogbheartaíocht eile ar shaoirsí sibhialta. Féadann freasúra an phobail agus cáineadh ar riail mhíleata a bheith ina chúis le 'coigeartú dearcaidh' agus, san fhorbairt is déanaí, cúrsaí oiliúna forfheidhmithe do pholaiteoirí “athchiontóirí” agus do ghrúpaí éagsúla a dhiúltaíonn líne an junta a chasadh. Dúirt figiúirí an Rialtais go gcaithfidh daoine “nár éirigh leo iad féin a iompar” tar éis dóibh a bheith á nglaoch arís agus arís eile le haghaidh “coigeartú dearcaidh” dul faoi “dhianchúrsa oiliúna.” Is dóigh go n-áireofar orthu seo iriseoirí, Ollúna ollscoile, polaiteoirí, lucht tacaíochta polaitiúla an fhreasúra agus mic léinn.

Rinne Chaturon Chaisang, príomhfhigiúr de chuid Pháirtí Téalainnis Pheu an fhreasúra, an tionscnamh a bhrandáil mar “dochreidte,” ag cur leis gur mheabhraigh sé dó modhanna a úsáideann tíortha cumannach chun a n-easaontóirí a tholladh. Dhiúltaigh Páirtí Téalainnis Pheu don chairt, ag rá go sáraíonn sé prionsabail dhaonlathacha agus gur táirge de chuid rialtas coup-suiteáilte é. D'iarr an páirtí ar vótálaithe vótáil i gcoinne an dréachta sa reifreann poiblí.

Níor dúradh sa dréacht cad a tharlódh ina dhiaidh sin dá ndiúltódh an reifreann dó, agus é ag spreagadh eagla go bhfuil arm na Téalainne claonta arís ag tincéireacht le rialacha an chluiche chun toradh polaitiúil atá fabhrach dá leasanna a thabhairt ar aird. Is iad na tásca is déanaí ón junta ná go ndéanfar an toghchán, a gealladh den chéad uair go déanach in 2015, thart ar lár 2017. Ach deir breathnóirí neamhspleácha lena n-áirítear Willy Fautre, stiúrthóir HRWF atá lonnaithe sa Bhruiséil, nach filleadh ar an daonlathas é toghcháin faoi chairt nua a “scriosann gach cumhacht ó oifigigh tofa go héifeachtach”, locht marfach ar cheart don AE a admháil. .

D'oibrigh criticeoirí go láidir i gcoinne dhréacht an bhunreachta agus an reifrinn atá le teacht. Dúirt Fautre: “Is parody den daonlathas é an reifreann fógartha toisc go bhfanfaidh na srianta uile a fhorchuireann an junta míleata ar shaoirse bhunúsach i bhfeidhm. Ní cheadófar aon díospóireacht phoiblí faoin dréacht is déanaí gan údarú an rialtais. Ba cheart don AE na cúblálacha atá á gcur i bhfeidhm ag an réimeas a shéanadh chun fanacht i gcumhacht agus ba cheart dó a smachtbhannaí a uasghrádú

Tháinig trácht breise ó Fraser Cameron, stiúrthóir Ionad AE-na hÁise, meitheal smaointe a bhfuil meas air sa Bhruiséil, a dúirt, “Déanann an dréacht-bhunreacht magadh faoin daonlathas. Caithfidh an míleata filleadh ar an mbeairic agus stop a chur le cur isteach ar pholaitíocht na Téalainne. " Áit eile, dúirt Sunai Phasuk de Human Rights Watch, “Táimid ag iarraidh an junta a choinneáil cuntasach dá ghealltanas féin daonlathach sibhialta a thabhairt ar ais go dtí an Téalainn, ach tá a mhalairt de chás á thaispeáint sa dréachtchairt seo. Ní thugann sé aon gheallúint daonlathach trasdul, ach smacht fada ar an arm. "

D'athdhearbhaigh ambasadóir na hÍsiltíre chun na Téalainne, Karel Hartough, an gá le toghcháin chothroma in aisce le linn a chruinnithe le Prayut an 25 Feabhra. Chuir sé béim freisin ar an ngá le próiseas bunreachtúil uilechuimsitheach agus le hathshlánú iomlán na saoirse cainte, cóimeála agus bunchearta daonna agus caighdeáin idirnáisiúnta eile. Is í an Ísiltír sealbhóir reatha Uachtaránacht an AE.

Dhiúltaigh Seirbhís Gníomhaíochta Seachtraí na hEorpa (EEAS) trácht a dhéanamh ar “ábhar inmheánach” ach leag sí béim ar a thábhachtaí atá sé “toghcháin chothrom agus saor” a reáchtáil sa Téalainn.

Idir an dá linn, d'athdhearbhaigh na Stáit Aontaithe a nglao ar junta rialaithe na Téalainne an daonlathas a athbhunú agus meas a bheith acu ar shaoirsí agus ar chearta. Rinne Sarah Sewell, fo-rúnaí na SA maidir le slándáil shibhialta, daonlathas agus cearta an duine, an t-éileamh ag cruinniú an tseachtain seo caite lePrayut Chan-o-cha le linn cuairte ceithre lá ar an Téalainn.

Comhroinn an t-alt seo: