Bhuail imní ‘Brexit’ preas na Breataine

Tuairim Le Denis MacShane

Níl rud ar bith ag druidim le scaoll i dtráchtaireacht na Breataine a d’fhéadfadh an Ríocht Aontaithe a bheith ar an imeall gan aon fhilleadh ar fhanacht san Aontas Eorpach.

Tá imní oscailte á léiriú ag roinnt scríbhneoirí sinsearacha a bhfuil meas orthu ar ghnóthaí idirnáisiúnta anois go léiríonn teanga David Cameron maidir le cuótaí a fhorchur ar shaoránaigh an AE ar mian leo taisteal go dtí an RA sárú chomh bunúsach ar phrionsabal na saorghluaiseachta go mbeadh a leithéid de bheartas ar neamhréir leis. ballraíocht san AE.

Bhí cainteanna i gcónaí ag seimineáir agus cruinnithe príobháideacha ach den chéad uair tá tráchtairí móra beartais Eorpacha ag tosú ar an gcnaipe aláraim a bhrú,

Ba é an chúis láithreach alt i Der Spiegel a raibh an chuma air gur tháinig siad ó na Comhartha i mBeirlín agus mar sin léirigh sé tuairimí Merkel. Tuairiscíodh go raibh sighed aici agus dúirt go bhféadfadh an RA an AE a fhágáil dá n-áitíonn David Cameron deireadh a chur le saorghluaiseacht shaoránaigh an AE chomh fada agus a bhaineann leis an mBreatain. Meastar na ceithre shaoirse gluaiseachta – caipitil, earraí, seirbhísí agus daoine – mar bhunchlocha na hEorpa. Bain nó cuir isteach ar cheann amháin acu agus ansin caillfidh na cinn eile an beannaitheacht freisin agus is féidir le rialtas ar bith tosú ag gearradh siar ar chuótaí ar earraí nó ar shreabhadh caipitil nach maith leis.

Má tharlaíonn reifreann Isteach Amach 2017 atá molta ag an Uasal Cameron an áiteoidh sé fiú gur cheart don Bhreatain fanacht san AE d’fhiafraigh sé de Charles Grant a bhfuil tionchar aige atá i gceannas ar an Ionad um Athchóiriú na hEorpa ina chuid. Irish Times Airgeadais colún: 'Agus é ag tabhairt aghaidh ar bhorradh euroscepticism ina pháirtí Coimeádach, agus cinnte go gcaithfidh sé éilimh a shásamh chun srian a chur ar an inimirce tá sé ar tí éilimh radacacha a dhéanamh a ndiúltóidh a chomhpháirtithe san AE. Nuair a thagann an reifreann, b'fhéidir gur beag rogha a bheidh aige ach dul i mbun feachtais chun tarraingt siar.'

Bhí Grant ag déanamh macalla de phointe a rinne Hugo Dixon sa New York Times. Scríobh sé: ‘Má gheallann an Príomh-aire é féin go bhfaighidh sé an ceart cuótaí a ghearradh, cuirfidh loighic a sheasamh iallach air dul i mbun feachtais chun éirí as an gceardchumann — ag glacadh leis, is é sin, go mbuafaidh sé olltoghchán na bliana seo chugainn agus go bhfuil sé in ann dul i mbun feachtais. an reifreann a gheall sé a chur ar siúl/amach. Chuaigh Dixon níos faide. 'D'fhéadfadh sé a bheith ina chuidiú fiú dá ndéanfadh ceannairí gnó, a dtugann an chuid is mó acu tacaíocht do na Caomhaigh de ghnáth, le fios go soiléir go raibh siad ag athmhachnamh ar a dtacaíocht. Cé nach bhfuil Ed Miliband, ceannaire an fhreasúra, tarraingteach mar phríomh-aire, ar a laghad ní thógfadh sé an Bhreatain as an Aontas Eorpach.'

Aiseolas

Seo an chéad uair a dúirt tráchtaire sinsearach atá dírithe ar ghnó go bhfuil vóta don Lucht Oibre níos fearr do na Príomhfheidhmeannaigh ar mian leo fanacht san AE.

In An Neamhspleách dúirt an tráchtaire polaitiúil géar agus meas Steve Richards go raibh ar na Caomhaigh a thuiscint go ndéanfadh ceannairí an AE an oiread sin chun cuidiú leis an mBreatain a choinneáil san AE ach ní mar a theastaíonn ó Thoraí agus Básanna UKIP agus Feisirí Eorpacha. Dúirt Richards oifigeach Gearmánach. ‘I dtús an tsamhraidh chuir dlúthchara Merkel in iúl dom a seasamh díreach mar a leagtar amach san alt, ag áitiú gur miotas a bhí ann go ndéanfadh an ceannaire Gearmánach pé rud a bhí air chun an RA a choinneáil san AE. Dúirt sé liom nach raibh éilimh na Ríochta Aontaithe – agus cinniúint deiridh – fiú a príomhthosaíocht laistigh den Eoraip. Dhírigh sí an-fhócas ar an limistéar euro, nach bhfuil aon pháirt ag an RA ann. Sea, b'fhearr le Merkel go bhfanfadh an RA i, ach gan aon chostas.'

Mary Dejevsky sa An Caomhnóir macalla a comhghleacaithe agus cháin sí ‘taifead abysmal Shráid Downing maidir le rúin na Gearmáine a léamh. Arís agus arís eile, tá an chuma air go bhfuil Cameron ag baint leasa as an méid a mheasann sé a bheith mar ráthaíochtaí tacaíochta ó Sheansailéir na Gearmáine dá chuid iarrachtaí, ach ní bheidh díomá air nuair a tharlaíonn sé go mbeidh dílseacht na Gearmáine don AE i gcontrárthacht idir Londain agus an Bhruiséil.

“Má tá teip ar Cameron mar pholaiteoir tá sé ina chumas ‘léamh’ a thabhairt d’eachtrannaigh,” a dúirt sí.

Tá buíochas ag dul do mhachnamh ó Eurosceptic ar nós Open Europe ag aisling faoi scéimeanna a bhaineann le cearta aon eachtrannach a thagann isteach sa RA chun rochtain a fháil ar shochair shóisialta a theorannú ar feadh trí bliana, seasamh chun cinn freisin ag an tráchtaire David Goodhart a mholann toirmeasc 2 bhliain ar rochtain ar. sochair shóisialta. Ach is é an príomh-agóid atá ag líne Thoraí-Ukip ná líon na saoránach AE atá sa Bhreatain, ní leibhéal na sochar a fhaigheann siad. Ar aon nós, is glan-ranníocóirí d’ioncam rialtas na RA iad oibrithe óga sláintiúla Eorpacha. Is gnách gurb iad na hinimircigh ón Áis a thagann chun pósadh nó chun teacht le chéile do theaghlaigh a bhíonn ag iarraidh rochtain a fháil ar dhífhostaíocht, ar shochar leanaí agus ar íocaíochtaí leasa eile na príomhéilitheoirí ar shochar.

I mbeagán focal, tá an chéad cháineadh tromchúiseach ag tráchtairí príomhshrutha ar líne an Uasail Cameron go gcaithfidh an AE lamháltais mhóra a thabhairt dó go háirithe i réimse na saorghluaiseachta daoine. Tá ceist Brexit ag ardú go tapa suas an clár oibre polaitiúil.

Is é Denis MacShane iar-Aire na Ríochta Aontaithe don Eoraip. Foilseofar a leabhar ar Brexit go luath san Athbhliain.

Comhroinn an t-alt seo: