Boosts an AE tacaíocht d'athchóirithe agus forbartha daonlathach i Chomharsanacht an Deiscirt

Gheobhaidh tíortha Chomharsanacht an Deiscirt beagnach leathbhilliún euro ón gCoimisiún Eorpach chun tacú lena n-iarrachtaí aistrithe agus athchóirithe. Tá pacáiste cúnaimh € 21 glactha ag an gCoimisiún Eorpach inniu (476 Samhain) chun forbairt agus comhoibriú le roinnt comharsana sa Deisceart a chothú. Cuirtear an cúnamh seo ar fáil tríd an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht (ENPI) agus is ionann é agus beagnach aon trian den € 1.5bn maoinithe a tuaradh i mbliana don réigiún.

Dúirt an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta na hEorpa Štefan Füle: "Déanfaidh an tacaíocht nua do na tíortha inár gComharsanacht Theas difríocht i bpríomhréimsí cosúil le hoideachas, d’fhorbairt agus do thalmhaíocht fiontar beag agus meánmhéide. Is cruthúnas soiléir ar ár dtiomantas é an maoiniú tábhachtach seo. tacú le hiarrachtaí na dtíortha comhpháirtíochta forbairt eacnamaíoch inbhuanaithe a spreagadh agus caighdeáin mhaireachtála na saoránach a fheabhsú. Is fianaise é freisin ar ár dtacaíocht leanúnach don chomhar réigiúnach i gcomhthéacs an Aontais don Mheánmhuir, a bhfuil eochair ag an Rúnaíocht in Barcelona dó ról le himirt. "

Cuimsíonn an leithdháileadh foriomlán a ceadaíodh inniu € 150m ón gclár SPRING a sholáthraíonn maoiniú breise do thíortha atá tar éis dul ar aghaidh i dtreo athchóirithe daonlathacha de réir phrionsabal ‘níos mó le haghaidh níos mó’ Bheartas Comharsanachta na hEorpa.

Is iad tairbhithe na leithdháiltí nua SPRING ná: Iordáin (€ 21m), Liobáin (€ 21m), Libia (€ 5m), Maracó (€ 48m) agus Túinéis (€ 55m).

Ina theannta sin, leithdháiltear € 314m ar chláir chomhair a rachaidh chun leasa saoránach i gcúig thír chomhpháirtíochta, i réimsí na talmhaíochta, na timpeallachta, na bhfiontar beag agus meánmhéide (FBManna), forbairt agus téarnamh eacnamaíoch, oideachas agus cosaint daoine leochaileacha .

Ar deireadh, tá € 12m á leithdháileadh ag an gCoimisiún le haghaidh clár comhair réigiúnaigh; den chuid is mó ag cuidiú lena chinntiú go gcloistear guthanna agus tosaíochtaí daoine óga nuair a ullmhaíonn údaráis sa réigiún reachtaíocht nua. Ina theannta sin, feabhsófar comhar leis an Aontas don Mheánmhuir i limistéir a mbeidh tionchar díreach acu ar shlite beatha na saoránach ó Mheánmhuir an Deiscirt.

Chun níos mó leithdháileadh ar tír a fheiceáil féach an cúlra.

Aiseolas

cúlra

Clár 'SPRING 2013'

Tá luach € 2013m ag SPRING 150 agus aistríonn sé i dtéarmaí nithiúla tiomantas an AE chun tacú le tíortha i ndeisceart na Meánmhara ina n-iarrachtaí i dtreo trasdul daonlathach agus eacnamaíoch, ar aon dul leis an bprionsabal ‘Níos mó le haghaidh níos mó’. Ciallaíonn sé seo, an níos mó a théann tír chun cinn maidir le hathchóirithe daonlathacha agus polaitiúla a chur i bhfeidhm, is mó an tacaíocht a fhéadfaidh sí a bheith ag súil leis ón Aontas Eorpach, go háirithe trí chúnamh airgeadais méadaithe.

Tabharfaidh an clár aghaidh ar shainriachtanais na dtíortha comhpháirtíochta agus tacóidh sé le hathchóirithe dúchasacha, mar ní féidir torthaí inbhuanaithe a bhaint amach ach amháin sa chás go dtagann an tiomáint chun athraithe isteach.

Cláir chomhoibrithe déthaobhacha

Tacóidh na cláir dhéthaobhacha nua-ghlactha le comhoibriú i gcúig thír Chomharsanachta an Deiscirt:

1. an ailgéir: Tacóidh € 10m le forbairt tuaithe agus le talmhaíocht (cur chuige an Chláir Chomharsanachta um Thalmhaíocht agus Fhorbairt Tuaithe (ENPARD)), trí rannpháirtíocht gníomhaithe poiblí agus príobháideacha áitiúla, rud a spreagann gníomhaíochtaí eacnamaíocha i roinnt ceantar nach bhfuil chomh forbartha (cúigí na nAn-Témouchent, Laghouat , Setif agus Tlemcen).
2. Éigipt: Tacóidh an AE le saol laethúil daoine Éigipte a fheabhsú trí bhainistíocht dramhaíola níos fearr agus forbairt tuaithe. Rannchuideoidh € 27m le cosaint inbhuanaithe an chomhshaoil ​​agus na n-acmhainní nádúrtha agus le laghdú na rioscaí sláinte don daonra. Ina theannta sin, tacóidh € 20 milliún le forbairt tuaithe i gceantair i dtrí cinn de na Rialtais is leochailí (Matrouh, Minia agus Fayoum).
3. Libia: Díreofar ar fhorbairt eacnamaíoch agus cosaint daoine leochaileacha trí phacáiste cúnaimh € 15m. Cuimsíonn sé clár (€ 10m) maidir le micrifhiontair, fiontair bheaga agus fiontair mheánmhéide (MSME) a ​​fhorbairt, a chuireann ar a gcumas fostaíocht agus slite beatha a chruthú, le fócas ar leith ar mhná agus ar dhaoine óga. Beidh sé mar aidhm ag clár eile € 5m na coinníollacha maireachtála atá ag daoine faoi choimeád a fheabhsú agus ar an taobh eile chun athshlánúchán síceasóisialta agus comhtháthú socheacnamaíoch a chur ar fáil do dhaoine leochaileacha lena n-áirítear daoine atá díláithrithe go hinmheánach.
4. Maracó: Tabharfaidh € 87m tacaíocht do rialtas Mharacó chun leasuithe socheacnamaíocha agus reachtaíocht a fhorbairt chun geilleagar Mharacó a chomhtháthú go comhleanúnach leis an Margadh Aonair Eorpach. Tacóidh thart ar € 90m leis na hiarrachtaí athchóirithe san earnáil oideachais d'fhonn rochtain chothrom ar oideachas bunúsach a chinntiú ar fud chríoch Mharacó. Déanfaidh an clár rochtain ar scoileanna a chur chun cinn go sonrach do leanaí ó theaghlaigh níos boichte agus do chailíní.
5. Túinéis: Ón 2011, thacaigh an AE go leanúnach le forbairt shocheacnamaíoch sa tír. Coinneoidh an clár téarnamh eacnamaíoch € 65m nua-ghlactha an fócas ar an réimse comhoibrithe tosaíochta seo leis an aidhm éagothromaíochtaí socheacnamaíocha a laghdú.

Cláir chomhoibrithe réigiúnacha

Áirítear ar an dá chlár arna nglacadh faoi chuimsiú an chomhair réigiúnaigh:

1. Tionscadal óige amháin (€ 8m) a fhreagraíonn d'éilimh daoine óga sa Mheánmhuir Theas trí oiliúint agus scileanna a thairiscint d'eagraíochtaí óige ón réigiún; ag spreagadh agus ag cuidiú leo páirt a ghlacadh sa phróiseas cinnteoireachta agus ról faire a imirt sa tsochaí.
2. Ranníocaíocht 2013 (€ 4.12m) le Rúnaíocht an Aontais don Mheánmhuir, arna cómhaoiniú ag ballstáit an Aontais don Mheánmhuir, a thacóidh le gníomhaíochtaí sonracha leanúnacha agus nua i réimsí an iompair agus na forbartha uirbí, fuinneamh, an comhshaol agus uisce, ardoideachas agus taighde, gnóthaí sóisialta agus sibhialta, forbairt ghnó.

Is féidir tuilleadh sonraí ar na cláir uilig a glacadh a fháil i meamraim an phreasa:

MEMO / 13 / 1025 ar an Ailgéir

MEMO / 13 / 1028 san Éigipt

MEMO / 13 / 1026 ar an Libia

MEMO / 13 / 1029 ar Mharacó

MEMO / 13 / 1031 ar an Túinéis

MEMO / 13 / 1027 maidir leis na cláir um chomhar réigiúnach

MEMO / 13 / 1030 ar chlár SPRING 2013

Tuilleadh eolais

Forbairt agus Comhoibriú DG - Suíomh Gréasáin EuropeAid

Suíomh Gréasáin an Choimisinéara Štefan Füle

Ar thacaíocht don Chomharsanacht Eorpach

Ionad Eolais Chomharsanachta an AE

Comhroinn an t-alt seo: