tacaíocht nua AE go dtí an Éigipt d'fhorbairt tuaithe agus bainistíocht dramhaíola

Tá an tAontas Eorpach ag infheistiú i réimsí ríthábhachtacha an bhainistithe dramhaíola agus an chomhoibrithe forbartha tuaithe leis an Éigipt, le maoiniú iomlán de €47 milliún, chun dálaí socheacnamaíocha mhuintir na hÉigipte a fheabhsú.

Tá sraith chuimsitheach beart sa chéad tionscadal, an ‘Clár Náisiúnta um Bainistiú Dramhaíola Soladach (NSWMP)’, ó athchóiriú institiúideach agus forbairt beartais agus reachtaíochta, go cláreagrú agus cur chun feidhme infheistíochta, forbairt acmhainne gairmiúla, feabhsú seirbhísí agus saoráidí agus áirítear leis sin sibhialta. rannpháirtíocht na sochaí.

Tá sé mar aidhm ag an ngníomh rannchuidiú suntasach a sholáthar do chosaint inbhuanaithe an chomhshaoil, chun acmhainní nádúrtha a chosaint agus chun rioscaí sláinte a laghdú do dhaonra na hÉigipte. Áirítear ar na gníomhartha atá beartaithe tógáil agus athshlánú áiseanna bainistíochta dramhaíola soladacha ar nós athchúrsáil, gléasraí múirínithe, stáisiúin aistrithe, láithreáin líonta talún, bonneagar dramhaíola soladach eile a theastaíonn le haghaidh córas comhtháite bainistíochta dramhaíola. Tacóidh an clár freisin le dúnadh agus athshlánú láithreán dumpála neamhrialaithe atá ann cheana.

Cabhróidh an AE le dul i ngleic le cuid de na saincheisteanna sin trí thacú le gníomhaíochtaí nithiúla, trí infheistíocht a dhéanamh ar €20m san iomlán as an tionscadal iomlán de €51m. Soláthróidh KFW Bankengruppe, Comhar Teicniúil na Gearmáine (GIZ) agus Rialtas na hÉigipte an €31m eile. Táthar ag súil go gcuirfear tús leis an tionscadal i lár 2014.

Cuirfidh an dara tionscadal, 'Comhchlár Forbartha Tuaithe an AE', le forbairt na gceantar tuaithe i dtrí cinn de na Gobharnóirí is leochailí sa tír (Matrouh, Minia agus Fayoum). Is idirghabháil ilearnála é an clár atá ar aon dul le cur chuige ENPARD (Clár Comharsanachta na hEorpa um Thalmhaíocht agus Forbairt Tuaithe) agus ag díriú ar bhainistiú inbhuanaithe acmhainní críochach. Cuirfidh sé oiliúint ar fáil do chumainn tuaithe agus eagraíochtaí pobalbhunaithe eile; bainistiú inbhuanaithe acmhainní áitiúla a chur chun cinn.

Tá an talmhaíocht fós ar an bpríomhghníomhaíocht eacnamaíoch i gceantair thuaithe na hÉigipte. Is ionann é agus 13.5% den Olltáirgeacht Intíre (OTI) iomlán agus 18.3% d’onnmhairí. Fostaíonn sé freisin níos mó ná 25% den daonra agus is é an príomhfhoinse ioncaim do thart ar 55%. Cabhróidh an clár seo le leathnú na straitéise náisiúnta earnála talmhaíochta reatha go straitéis forbartha tuaithe níos sainiúla agus níos cuimsithí.

Ina theannta sin, soláthróidh comhpháirt cláir i rialtasacht Matrouh tacaíocht don Phlean Gníomhaíochta Mianaigh náisiúnta. Tacóidh an chomhpháirt seo le gníomhaíochtaí imréitigh mianach, chomh maith le cuidiú le híospartaigh mianach talún agus feachtais feasachta a sheoladh. San fhadtéarma, cuideoidh sé freisin le talamh a chur ar fáil le haghaidh úsáid talmhaíochta/úsáide eile.

Aiseolas

Cuirfidh an AE €27m ar fáil don chlár, as an tionscadal iomlán de €36m, agus €9m ag teacht ó Aireacht Gnóthaí Eachtracha na hIodáile.

cúlra

Faoi chreat déthaobhach ginearálta an Chomhaontaithe Comhlachais agus an Phlean Gníomhaíochta le Poblacht Arabach na hÉigipte, d’fhorbair an AE a chomhar leis an Éigipt ar feadh na tréimhse 2007-2013 trí chláir agus tionscadail a mhaoiniú i go leor réimsí amhail: sláinte, oideachas, eacnamaíoch. forbairt, trádáil, uisce, iompar, eolaíocht, taighde agus nuálaíocht, sochaí na faisnéise; forbairt shóisialta, tuaithe agus réigiúnach; cearta daonna, ceartas agus dea-rialachas; fuinneamh, comhshaol agus cultúr.

Is í an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht (ENPI) an príomh-mheicníocht airgeadais don chomhar teicniúil agus airgeadais leis an Éigipt. Is iad na trí phríomhthosaíocht atá sa chlárthréimhse reatha: (i) tacaíocht don athchóiriú polaitiúil agus don dea-rialachas, (ii) iomaíochas agus táirgiúlacht an gheilleagair agus (iii) inbhuanaitheacht shocheacnamaíoch an phróisis forbartha.

Is é an leithdháileadh buiséid foriomlán do chúnamh déthaobhach AE don Éigipt faoin ENPI do 2011-2013 ná €449.29m, agus is é an leithdháileadh iomlán don Éigipt do 2007-2013 ná €1 billiún.

Tuilleadh eolais

IP / 13 / 1136: Treisíonn AE tacaíocht d’athchóirithe daonlathacha agus d’fhorbairt sa Chomharsanacht Theas

Láithreán Gréasáin an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbairt agus um Chomhar - EuropeAid

Suíomh Gréasáin an Choimisinéara um Méadú agus na hEorpa Beartas Comharsanachta na Štefan Füle

Ar an Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht (ENPI)

Comhroinn an t-alt seo: