TSiria géarchéime: Seachadann an AE maidir le gealltáin agus mobilizes breise € 85 milliún don tSiria agus an Iordáin

Tá cuid eile den chionroinnt a rinneadh le déanaí ag an gCoimisiún Eorpach pacáiste de €400m chun déileáil le hiarmhairtí ghéarchéim na Siria. Tá an leithdháileadh is nuaí seo dírithe ar chúnamh a sholáthar don daonra laistigh den tSiria, do dhídeanaithe Siria agus do phobail aíochta a bhfuil cónaí orthu san Iordáin, chomh maith le mic léinn Siria san Eoraip. San iomlán, is ionann é agus €85 milliún.

Déanfar thart ar leath den tacaíocht bhreise seo (€40m) atá díreach glactha, a chaitheamh laistigh den tSiria; cabhrú le grúpaí na sochaí sibhialta seirbhísí bunúsacha a sholáthar (amhail sláinte, oideachas, tacaíocht shíceasóisialta agus bainistíocht dramhaíola), tacú le hiarrachtaí UNICEF oideachas a sholáthar do leanaí Siria atá leochaileach agus atá easáitithe go hinmheánach, agus gníomhaíochtaí ginte ioncaim agus deiseanna a sholáthar chun slí bheatha a dhéanamh laistigh. tSiria, go háirithe do mhná, do dhaoine óga agus do dhaoine faoi mhíchumas faoi Chlár Forbartha na Náisiún Aontaithe (UNDP), mar shampla. Rachaidh cuid den mhaoiniú freisin chun cuidiú le UNESCO oidhreacht chultúrtha shaibhir na tíre a chaomhnú, oidhreacht atá faoi thionchar na coinbhleachta agus faoi bhagairt.

Déanfar an chuid is mó den mhaoiniú atá fágtha (€40m) a chaitheamh san Iordáin, áit a gcuideoidh sé leis an tír dul i ngleic leis an 500,000 teifeach ar a críoch; cuidiú leis na costais bhreise ar an gcóras oideachais náisiúnta, a bhfuil 78,000 leanbh de chuid na Siria á soláthar aige faoi láthair, a chlúdach.

Ar deireadh, cuirfear an chuid eile den mhaoiniú (€5 milliún) ar fáil do chlár Erasmus Mundus, chun ligean do bhreis mac léinn ón tSiria leanúint lena gcuid staidéir in Ollscoileanna Eorpacha.

Dúirt an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta na hEorpa, Štefan Füle, faoin tacaíocht seo: "Is céim eile í seo chun a thaispeáint go ngeallaimid ní hamháin cúnamh ach go gcuirfimid é ar fáil. Leanaimid de bheith ag seasamh le muintir na Siria. Inár maoiniú dírímid ar oideachas a sholáthar do leanaí sa réigiún ach cuirimid seirbhísí bunúsacha ar fáil freisin dóibh siúd go léir a ndeachaigh an ghéarchéim i bhfeidhm orthu; laistigh den tSiria agus sna tíortha comharsanachta atá faoi bhrú ollmhór mar thoradh ar dhoirteadh fola agus sní isteach na ndídeanaithe.”

Is iad an AE agus a bhallstáit an deontóir cúnaimh is mó mar fhreagairt ar ghéarchéim na Siria, sa tSiria agus i dtíortha comharsanachta araon. San iomlán, tá os cionn €1.9 billiún curtha ar fáil ag an AE go dtí seo i gcabhair faoisimh agus aisghabhála ón gCoimisiún agus ó na Ballstáit araon.

Sa teachtaireacht chomhpháirteach ón gCoimisiún Eorpach agus ón Ardionadaí do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála ‘I dtreo cur chuige cuimsitheach AE i leith géarchéime na Siria’, a glacadh an 24 Meitheamh 2013, fógraíodh méadú €400 milliún ar chabhair AE do 2013. As an bpacáiste cúnaimh airgeadais breise seo, tá €250 milliún le tacú le faoiseamh daonnúil agus tá €150 milliún curtha in áirithe do théarnamh eacnamaíoch agus do ghníomhaíochtaí forbartha.

Aiseolas

Tá an €150 milliún breise seo mar chúnamh forbartha aistrithe go tapa ina thionscadail nithiúla agus tá tús curtha le cur i bhfeidhm sa réigiún. Tar éis cinneadh €40 milliún a ghlacadh chun díriú ar riachtanais oideachais éigeandála do dhídeanaithe sa Liobáin i mí Mheán Fómhair seo caite, tá cinntí eile seolta anois ag an gCoimisiún maidir le €85 milliún breise chun tionchar na géarchéime sa tSiria agus san Iordáin a mhaolú. Tiocfaidh an €25 milliún eile faoin gcomhpháirt seo i bhfeidhm roimh dheireadh na bliana 2013.

Tá líon iomlán na ndaoine a ndeachaigh an cogadh cathartha i bhfeidhm orthu sa tSiria agus a bhfuil gá acu le cúnamh ag druidim leis an líon gan fasach de 9 milliún, beagnach leath den daonra iomlán. Fágann sin go bhfuil géarchéim na Siria ar an éigeandáil dhaonnúil is mó le blianta anuas.

Laistigh den tSiria, tá breis agus 6.8 milliún duine ag teastáil láithreach le cúnamh láithreach, lena n-áirítear tuairim is 5 mhilliún duine atá easáitithe go hinmheánach. Ina theannta sin, sháraigh líon na ndídeanaithe a theith ón gcogadh sa tSiria isteach i dtíortha comharsanachta an chloch mhíle uafásach de 2 mhilliún. Is leanaí iad níos mó ná leath de na dídeanaithe sin.

cúlra

Conas a chaithfear an €40 milliún don tSiria, chun cabhrú le daonra na Siria dul i ngleic le héifeachtaí na géarchéime agus ullmhú don téarnamh luath:

1. úsáidfear €5 milliún chun tacú le heagraíochtaí na sochaí sibhialta a sholáthraíonn seirbhísí bunúsacha do dhaonra na Siria;
2. rannchuideoidh €10 milliún le Ciste Iontaobhais ildeontóra a cruthaíodh le déanaí (a thionscain an Ghearmáin agus UAE) a bunaíodh chun bunseirbhísí a sholáthar don daonra i gceantair fhreasúra i dTuaisceart na Siria;
3. Tacóidh €10 milliún le hiarrachtaí UNICEF seirbhísí oideachais a sholáthar do leanaí Siria atá leochaileach agus atá easáitithe go hinmheánach;
4. Freagróidh €7.2 milliún do riachtanais oideachais agus sláinte na ndídeanaithe Palaistíneacha is leochailí atá fós sa tSiria, i gcomhpháirtíocht le Gníomhaireacht Faoisimh agus Oibreacha na Náisiún Aontaithe (UNRWA);
5. Tacóidh €5 milliún le slite beatha agus le gníomhaíochtaí ginte ioncaim laistigh den tSiria le fócas ar mhná, ar an óige agus ar dhaoine faoi mhíchumas, i gcomhpháirtíocht le UNDP;
6. Tacóidh €2.5 milliún le UNESCO in iarracht oidhreacht chultúrtha shaibhir na Siria, a bhfuil damáiste déanta di cheana féin agus atá faoi bhagairt mhór ag an gcoinbhleacht reatha, a chosaint agus a chaomhnú.

An méid a dhéanfaimid le beagnach €40 milliún don Iordáin, chun cabhrú leis an tír dul i ngleic leis an sní isteach de dhídeanaithe ar a críoch, agus sa bhreis ar an gcúnamh daonnúil a sholáthraíonn roinn cabhrach daonnúla an Choimisiúin ECHO:

1. Tá €30 milliún curtha ar fáil ag an AE mar thacaíocht bhreise buiséid do chlár leanúnach Rialtas na hIordáine “Tacaíocht don Dara Céim den Athchóiriú Oideachais san Iordáin”. Cabhróidh an t-airgead seo le cuid de na costais bhreise ar an gcóras oideachais náisiúnta a chúiteamh - táillí, tuarastail mhúinteoirí, aistriú dúbailte don scoilbhliain 2013-14. Chomh maith le cuidiú le costais scolaíochta 78,000 dídeanaí Siria a íoc, maolóidh na cistí freisin an riosca do chur chun feidhme leanúnach an athchóirithe oideachais san Iordáin, atá faoi bhagairt sa chomhthéacs reatha.
2. Cuirfear méid breise de €5.4 milliún ar fáil freisin do Chorparáid Forbartha Eacnamaíochta na hIordáine (JEDCO) le haghaidh deontas beag a chruthóidh fostaíocht i measc na bpobal aíochta dídeanaithe i nGobharnóirí Thuaisceart na tíre.
3. Cuireadh méid breise de €4.2 milliún ar fáil do chlár UNICEF san Iordáin do riachtanais phráinneacha a bhain le tús na scoilbhliana.

Ar deireadh, cuirfear €5 milliún breise ar fáil do chlár Erasmus Mundus chun ligean do níos mó mac léinn ón tSiria leanúint lena gcuid staidéir in Ollscoileanna Eorpacha. Bainfidh íosmhéid de 110 acu leas as scoláireacht iomlán 3 bliana.

Tuilleadh eolais

IP / 13 / 865: An tSiria: an deontóir is mó san AE, i gceannas ar fhreagra cabhrach idirnáisiúnta, ag sroicheadh ​​7 milliún duine i ngátar, 25 Meán Fómhair 2013

MEMO / 13 / 822: Ranníocaíocht bhreise €34 milliún do leanaí na Siria, agus an AE ina dheontóir is mó do UNICEF, 24 Meán Fómhair 2013

Comhroinn an t-alt seo: