Is #G20 seans tSín chun dea-shampla

Tagann cruinniú an G20 de na 20 náisiún is cumhachtaí ar domhan i Hangzhou ag pointe criticiúil don chine daonna. Tugann ábhair imní comhshaoil, polaitiúla agus eacnamaíocha dúshlán do cheannairí domhanda, ag éileamh réitigh iomlánaíoch ach atá deacair a fháil, scríobhann Jeremy Garlick as Global Times, People's Daily.

Tá téamh domhanda agus athrú aeráide ag athrú aghaidh an phláinéid. Tá na teochtaí ag ardú bliain i ndiaidh bliana. Tá leibhéil na farraige ag ardú de réir mar a leán caipíní oighir, faoi uisce na n-oileán san Aigéan Ciúin. Tá imeachtaí aimsire fíor ag éirí níos coitianta. Tá slándáil bia agus uisce faoi bhagairt.

Ag an am céanna, is cosúil go bhfuil an radachas agus antoisceachas ag dul i méid. Tá cosáin sa Mheánoirthear, san Afraic agus san Eoraip bainte amach ag an Stát Ioslamach agus ag na gluaiseachtaí polaitiúla cearta.

Idir an dá linn, is cosúil go bhfuil an geilleagar domhanda leochaileach. Tá borradh faoin bhfás, tá na tíortha ag dul i méid go mór, tá institiúidí airgeadais agus margaí leochaileach. Tá baol mór ann go ndéanfaidh an córas caipitlí domhanda scáineadh óna chéile mura nglacann náisiúin gníomh comhbheartaithe leis an gcontúirt seo a sheachaint.

Ach tagann an cruinniú mullaigh G20 seo faoi láthair nuair a fheictear ceannaireacht dhomhanda a bheith conspóideach nó easnamhach.

Léirigh díospóidí faoi ghéarchéim na ndídeanaithe agus imeacht na Breataine as an Aontas Eorpach nach aontas ceart í an Eoraip i ndáiríre. Sna Stáit Aontaithe, tá an próiseas toghcháin gan deireadh go dtí seo searbh agus deighilteach.

San Áise, léiríonn díospóidí críochacha a mhéid is gá do náisiúin dul chun caidreamh muiníne agus slándála a bhunú.

Aiseolas

Is dúshlán é go mbeidh ceannairí ag iarraidh díriú ar na saincheisteanna agus iad a phlé ar bhealach soiléir. Tá an chuid is mó díobh ag plé le saincheisteanna áitiúla, le comórtais réigiúnacha nó le toghcháin bhuaiteacha. Ach tá comhartha spreagúil amháin nó dhó ann.

Mar shampla, is cosúil gur thairg Príomhaire nua na Breataine, Theresa May, brainse olóige d’Uachtarán na Rúise Vladimir Putin. Is céim sa treo ceart é aontú teacht le chéile le haghaidh comhrá i Hangzhou.

Tá sé seo chomh maith. Is ar éigean a dhéanfadh sé iarracht beart a dhéanamh chun an náisiún is mó ar domhan a laghdú. Tá sé seo fíor go háirithe nuair a éilíonn fadhbanna shaol an lae inniu aird gach duine.

Ní mór a bheith ar thús cadhnaíochta an tsaincheist dhofheicthe maidir le fás geilleagrach a réiteach le tionchar na timpeallachta a laghdú. Go simplí, ní mór do cheannairí smaoineamh go cúramach faoi conas is féidir an t-aschur déantúsaíochta a mhéadú i ngeilleagar domhanda faoi stiúir an tomhaltóra agus an comhshaol nádúrtha a chosaint ag an am céanna.

Mar shampla, tá sé deacair a fheiceáil conas is féidir spriocanna Chomhdháil Aeráide Pháras 2015 (nó COP21) a bhaint amach fad a bhíonn spleáchas ar thomhaltas ag leanúint ar aghaidh. Leanann gluaisteáin ag rolladh amach línte táirgeachta ag rátaí níos gasta i gcónaí, tá lucht déanta cruach ag dumpáil barrachais ar mhargaí ag praghsanna anuas agus tá siopaí lán le hearraí a bhfuil sé de rún ag custaiméirí iad a cheannach fiú mura bhfuil siad de dhíth orthu. Éilíonn an ghníomhaíocht seo go léir méideanna níos mó de bhreoslaí iontaise, a líonann an t-atmaisféar le truailliú agus le gáis cheaptha teasa.

Ar ndóigh, ní tasc éasca é seo ar fad, go háirithe nuair a fheictear go bhfuil an seans ann go mbeidh comhaontú agus gníomhaíocht chomhbheartaithe chomh fada sin.

Fós, cuireann Hangzhou deis ar fáil don tSín ceannaireacht a léiriú trí na náisiúin a thabhairt le chéile faoi aon chlár oibre amháin: an pláinéad a ghlanadh suas agus fás nua eacnamaíoch a spreagadh.

Ní gá a rá go bhfuil constaicí ar aidhm den sórt sin: easpa muiníne idir náisiúin, cláir éagsúla geopholaitiúla agus geo-eacnamaíocha, agus mar sin de.

Ach tá sé léirithe ag an tSín cheana féin, trí thús a chur leis na SA chun COP21 a chur i bhfeidhm chomh luath agus is féidir, go bhfuil sé dáiríre faoi bheartas atá neamhdhíobhálach don chomhshaol.

Rud ríthábhachtach, tá an tSín tar éis spriocanna a bhaint amach chun a lorg náisiúnta carbóin a ísliú. Baineadh úsáid as buaic-ghual in 2014. Go mall ach go seasta, tá úsáid an ghuail mar chéatadán de thomhaltas fuinnimh iomlán na Síne ag laghdú.

Léiríonn sé seo go bhfuil an tSín toilteanach athrú a dhéanamh ar an bpráinn. Taispeánann sé freisin gur féidir leis an tSín a bheith ina ceannaire mar shampla.

Ag an am céanna, tá teicneolaíochtaí fuinnimh in-athnuaite á bhforbairt ag an tSín. Ina theannta sin, ní féidir ach leis an tSín, mar gheall ar a dhaonra mór agus a tionscal forbartha, na barainneachtaí scála is gá a bhaint amach chun costais an fhuinnimh ghlais a laghdú agus chun na fuinneamh sin a dhéanamh brabúsach.

Ba cheart go gcruthódh tionscail nua poist nua a chruthú a rachaidh chun sochair na dtíortha go heacnamaíoch agus ba cheart go laghdófaí dreasachtaí do dhaoine óga dul chun polaitíochta antoisceach.

Dá bhrí sin, cuireann an G20 deis stairiúil ar fáil don tSín chun a thaispeáint gur féidir léi bealaí a aimsiú chun constaicí ar chomhoibriú a shárú, agus an domhan a threorú isteach i dtodhchaí níos glaise agus an geilleagar a ath-spreagadh.

Ba í an bhliain seo caite an teo ar taifead. Meastar go mbeidh an bhliain seo níos teo fós. Tá sé thar am go dtiocfadh ceannairí le chéile chun rud éigin a dhéanamh chun nósanna tionscail agus infheistíochta atá fite fuaite ón 19ú haois a athrú. Cén fáth nár chóir tús a chur leis an bpróiseas athraithe seo i Hangzhou 2016?

Is léachtóir sa chaidreamh idirnáisiúnta é an t-údar ag an  Jan Masaryk Ionad um Staidéar Idirnáisiúnta, Ollscoil na hEacnamaíochta i bPrág.

Comhroinn an t-alt seo: