#Energy: Ráiteas ón Aeráide agus Fuinneamh Coimisinéir Miguel Arias Cañete ag Searmanas Síniú na NA maidir le Comhaontú Páras

An tArd-Rúnaí,
Leas-toscairí,
A dhaoine uaisle,

"Áitíonn fir, gníomhartha nádúir".

"Tá teachtaireacht fáidhiúil Voltaire trí chéad bliain ó shin an-chruinn.

"Níl le déanamh agat ach nuachtán a phiocadh suas chun impulse gan staonadh an duine a fheiceáil chun argóint agus scriosadh. Agus mar a bhíomar ag argóint, tá an dúlra ag gníomhú agus ag bagairt ar an domhan mar is eol dúinn é.

"Ár ndualgas sollúnta - agus muidne i ndáiríre Is iad an ghlúin dheireanach atá in ann é a chomhlíonadh - a thaispeáint gur féidir linn níos mó a dhéanamh ná a mhaíomh - go bhfuil sé laistigh dár nádúr gníomhú freisin. Ceithre mhí ó shin, i gcathair bhreith Voltaire, thosaíomar ag déanamh go díreach. Stop muid ag argóint, agus thosaíomar ag gníomhú. Chuireamar féin-spéis agus smaointeoireacht ghearrthéarmach i leataobh, agus chuireamar réiteach buan ar an gcomhréim is mó dár gcuid ama.

"Caithfidh an suí iomlánach deiridh sin i bPáras dul síos mar nóiméad sainmhínithe dár bplainéad. Ar nóta pearsanta, tá bród orm fós ag smaoineamh ar ais ar an uaillmhian roinnte, an diongbháilteacht agus an spiorad dearfach sa seomra sin. Ach anois caithfimid é sin a bhuidéalú" Páras Spiorad "suas agus tabhair timpeall linn gach áit a dtéann muid: go gach Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe, go gach conradh agus eagraíocht idirnáisiúnta, go gach parlaimint náisiúnta agus réigiúnach, go gach gnó, go gach duine. Toisc gurb é sin a thógfaidh sé - gach duine againn ag obair le chéile chun ár ngealltanais i bPáras a chomhlíonadh. Agus bímis soiléir - ní bheidh sé éasca. Ní athraítear an scála seo riamh. Beidh orainn cinntí deacra a dhéanamh, spriocanna níos airde a leagan síos, dlíthe nua a dhéanamh, infheistíochtaí a atreorú.

"Tá an t-athrú fíor deacair. Dúirt na seanrialacha nach bhféadfaimis fás eacnamaíoch a chur chun cinn agus ár dtimpeallacht a chosaint ag an am céanna. Dúirt na seanrialacha go mbeadh sé beagnach dodhéanta gníomh domhanda a bhaint amach. I bPáras, réabamar an seanleabhar rialacha. ina ionad sin bhuaileamar le beart is féidir linn a urramú agus déanfaimid onóir dó. Rinneamar cinnte nár fágadh aon duine ina dhiaidh. Agus rinneamar cinnte go dtitfeadh an t-ualach is mó orthu siúd a raibh na guaillí is leithne acu.

Aiseolas

"A dhaoine uaisle,                               

"Tá cuid de na guaillí is leithne ar domhan ag an Eoraip agus táimid réidh le leanúint ar aghaidh trí shampla. Tá beartais aeráide deartha agus ceannródaíocha againn a oibríonn - trádáil astaíochtaí mar shampla.

"Tá margaí fuinnimh ghlain cruthaithe againn le sroicheadh ​​domhanda atá ag spreagadh na réabhlóide ísealcharbóin. Rinneamar ár dtaithí agus ár n-eolas ar fud an domhain a onnmhairiú chun cabhrú le go leor tíortha a gcéad phleananna gníomhaíochta aeráide riamh a dhréachtú. Ach caithfimid dul níos faide agus is é sin an fáth go bhfuil sprioc dhian leagtha síos againn dúinn féin chun astaíochtaí a laghdú 40% ar a laghad faoi 2030.

"Is é an fáth go bhfuilimid ag nuashonrú na reachtaíochta go léir atá riachtanach chun í a sheachadadh: ó fhuinneamh in-athnuaite, go margaí leictreachais go héifeachtúlacht fuinnimh agus níos mó. Sin an fáth go dtáirgfimid straitéis láidir astaíochtaí gás ceaptha teasa ó lár na haoise faoi 2020. Agus mar chomh maith le bheith ag gníomhú sa bhaile, leanfaidh an Eoraip ag obair le daoine eile thar lear.

"Táim bródúil gurb í an Eoraip an soláthróir is mó ar airgeadas aeráide ar fud an domhain. Déanaimid é seo mar infheistíocht agus mar riachtanas. Cuidíonn sé lenár gcomhpháirtithe forbairt, feabhas a chur ar cháilíocht na beatha, athléimneacht a thógáil, agus ár gcóras aeráide roinnte a chosaint. Ach go poiblí tá na buiséid beag agus tá na riachtanais an-mhór. Mar sin de réir mar a leanann na geilleagair atá ag teacht chun cinn ag forbairt, beidh sé de dhualgas orthu níos mó a dhéanamh. Agus beidh ar an earnáil phríobháideach céim suas freisin - ní amháin toisc go bhfuil cúram orthu faoin athrú aeráide, ach freisin toisc go bhfuil ciall eacnamaíoch ag gníomhú go luath.

"Tá guaillí na hEorpa leathan ach ní féidir linn aghaidh a thabhairt ar an dúshlán seo ina n-aonar. Níl againn ach 9% d’astaíochtaí domhanda. Tá freagracht orainn uile agus ní mór do gach astaire mór an bealach a threorú. Tá sé sin níos tábhachtaí fós mar tá a fhios againn go gcuireann tíortha leis na tíortha faoi láthair ní fhágfaidh astaíochtaí laghdaithe sinn i bhfad faoi bhun 2 chéim, gan trácht ar 1.5. Beidh orainn ár Spiorad Páras go léir a úsáid in 2018 chun aghaidh a thabhairt ar an réaltacht sin le chéile agus chun uaillmhian níos mó a spreagadh.

"A dhaoine uaisle,

"Tá neart na hEorpa ina haontacht agus ina héagsúlacht. Agus uaireanta ciallaíonn sin go ndéanann gach duine againn rudaí ar bhealach difriúil.

"Maidir le Comhaontú Pháras a dhaingniú, déanfaidh an Eoraip é sin trí thacaíocht a fháil ónár 29 bparlaimint, agus trína thaispeáint go mbeidh na beartais i bhfeidhm againn chun ár ngealltanais a chomhlíonadh. Tógfaidh sé seo roinnt ama, ach cinnteoidh sé sin nuair a ghníomhaímid, gníomhóimid ar bhonn láidir dlíthiúil.

"Agus geallaim duit - déanfar é a luaithe is féidir. Roimh thús an tsamhraidh seo, cuirfidh an Coimisiún Eorpach togra faoi bhráid ár mballstát chun Comhaontú Pháras a dhaingniú thar ceann an Aontais Eorpaigh. Tá an Eoraip ag brionnú chun tosaigh i dtreo na todhchaí atá neodrach ó thaobh na haeráide de is féidir le Comhaontú an lae inniu. Tá ár dtiomantas don Chomhaontú seo, cosúil le gach duine a bhí sa seomra sin i bPáras, dochúlaithe agus neamh-soshannta.

"Agus má fhanann duine ar bith nach roinneann Spiorad Pháras leis - nó atá fós ag iarraidh leanúint ar aghaidh ag argóint in ionad gníomhú - luaigh mé an drámadóir Éireannach George Bernard Shaw:" Níor cheart do dhaoine a deir nach féidir é a dhéanamh cur isteach ar na daoine atá ag déanamh é ". Anois déanaimis é a dhéanamh. Go raibh maith agat."

Comhroinn an t-alt seo: