Caidreamh leis an Ríocht Aontaithe: Molann an Coimisiún bearta teagmhasacha spriocdhírithe chun ullmhú do chás féideartha ‘gan déileáil’

Cé go leanfaidh an Coimisiún ar aghaidh ag déanamh a sheacht ndícheall chun teacht ar chomhaontú comhthairbheach leis an RA, tá éiginnteacht shuntasach ann anois an mbeidh beart i bhfeidhm an 1 Eanáir 2021.

Chuir an Coimisiún Eorpach sraith beart teagmhasach spriocdhírithe chun cinn inniu lena n-áiritheofar nascacht chómhalartach aeir agus bóthair bunúsach idir an AE agus an Ríocht Aontaithe, chomh maith le go bhféadfaí rochtain chómhalartach iascaireachta ag soithí AE agus na RA ar uiscí a chéile.

Is é aidhm na mbeart teagmhasach seo freastal ar an tréimhse nach bhfuil comhaontú ann. Mura ndéanann aon chomhaontú iarratas, tiocfaidh deireadh leo tar éis tréimhse shocraithe.

Dúirt Uachtarán an Choimisiúin Ursula von der Leyen: “Tá idirbheartaíocht fós ar siúl. Mar sin féin, ós rud é go bhfuil deireadh an aistrithe an-ghar, níl aon ráthaíocht ann má aimsítear agus nuair a gheofar comhaontú, go bhféadfaidh sé teacht i bhfeidhm in am. Is é ár bhfreagracht a bheith ullamh do gach teagmhas, lena n-áirítear gan déileáil a bheith againn leis an RA an 1 Eanáir 2021. Sin é an fáth go bhfuilimid ag teacht ar aghaidh leis na bearta seo inniu (10 Nollaig). "

D'iarr an Coimisiún go seasta ar na páirtithe leasmhara go léir i ngach earnáil ullmhú do gach cás féideartha an 1 Eanáir 2021. Cé go gcuirfidh cás “gan déileáil” isteach ar go leor réimsí, chuirfí isteach go díréireach ar roinnt earnálacha mar gheall ar easpa titim iomchuí. réitigh ar ais agus toisc nach féidir le páirtithe leasmhara bearta maolaitheacha a ghlacadh i roinnt earnálacha. Mar sin tá an Coimisiún ag cur ceithre bheart teagmhasacha chun cinn inniu chun cuid de na suaitheadh ​​suntasach a tharlóidh an 1 Eanáir a mhaolú i gcás nach mbeidh déileáil leis an RA i bhfeidhm fós:

• Nascacht bhunúsach aeir: Togra le haghaidh Rialacháin lena chinntiú go soláthrófar seirbhísí aeir áirithe idir an RA agus an AE ar feadh 6 mhí, ar an gcoinníoll go gcinntíonn an RA an rud céanna.
• Sábháilteacht eitlíochta: Togra le haghaidh Rialacháin lena gcinnteofar gur féidir leanúint de dheimhnithe sábháilteachta éagsúla do tháirgí a úsáid in aerárthaí an AE gan cur isteach, agus ar an gcaoi sin bunú aerárthaí an AE a sheachaint.
• Nascacht bhunúsach bóthair: Togra le haghaidh Rialacháin a chlúdaíonn nascacht bhunúsach maidir le lasta bóthair agus iompar paisinéirí bóthair ar feadh 6 mhí, ar choinníoll go n-áiritheoidh an RA an rud céanna do tharrthóirí AE.
• Iascaigh: Togra le haghaidh Rialacháin chun an creat dlíthiúil iomchuí a chruthú go dtí an 31 Nollaig 2021, nó go dtí go mbeidh comhaontú iascaigh leis an RA curtha i gcrích - cibé dáta is luaithe - chun rochtain chómhalartach leanúnach ag soithí AE agus RA ar uiscí a chéile tar éis an 31 Nollaig 2020 D’fhonn inbhuanaitheacht na n-iascach a ráthú agus i bhfianaise thábhacht na n-iascach do shlí bheatha eacnamaíoch go leor pobail, is gá nósanna imeachta údarú soithí iascaireachta a éascú.

Oibreoidh an Coimisiún go dlúth le Parlaimint na hEorpa agus leis an gComhairle d’fhonn iontráil na gceithre Rialachán beartaithe go léir a chur i bhfeidhm an 1 Eanáir 2021.

Tá ullmhacht agus ullmhacht don 1 Eanáir 2021 níos tábhachtaí anois ná riamh. Tarlóidh cur isteach le comhaontú idir an AE agus an RA nó gan iad maidir lena gcaidreamh sa todhchaí. Seo iarmhairt nádúrtha chinneadh na Ríochta Aontaithe an tAontas a fhágáil agus gan páirt a ghlacadh in Aontas Margaidh Aonair agus Custaim an AE a thuilleadh. Bhí an Coimisiún an-soiléir faoi seo i gcónaí.

Aiseolas

cúlra

D’fhág an Ríocht Aontaithe an tAontas Eorpach an 31 Eanáir 2020. Ag an am, chomhaontaigh an dá thaobh ar idirthréimhse go dtí an 31 Nollaig 2020, lena leanann dlí an AE i bhfeidhm maidir leis an RA. Tá an AE agus an Ríocht Aontaithe ag úsáid na tréimhse seo chun téarmaí a gcomhpháirtíochta sa todhchaí a chaibidliú. Níl toradh na caibidlíochta seo cinnte.

Tá an Comhaontú Aistarraingthe fós i bhfeidhm. Ráthaíonn sé cearta shaoránaigh an AE sa RA, chomh maith lenár leasanna airgeadais, agus cosnaíonn sé an tsíocháin agus an chobhsaíocht ar oileán na hÉireann, i measc go leor rudaí eile.

Caithfidh riaracháin phoiblí, gnóthais, saoránaigh agus geallsealbhóirí ar an dá thaobh ullmhú do dheireadh na hidirthréimhse. D'oibrigh an Coimisiún go dlúth le Ballstáit an AE chun saoránaigh agus gnóthais a chur ar an eolas faoi iarmhairtí Brexit. D’fhoilsigh sé beagnach 100 fógra treorach earnála - i ngach teanga oifigiúil AE - le faisnéis mhionsonraithe ar a bhfuil le déanamh ag lucht riaracháin, gnólachtaí agus saoránach chun ullmhú do na hathruithe ag deireadh na bliana.

Tá idirbheartaíocht fós ar siúl ach tá deireadh an aistrithe beagnach. Níl aon ráthaíocht ann má aimsítear agus nuair a fhaightear comhaontú go bhféadfadh sé teacht i bhfeidhm in am. Caithfimid a bheith ullamh lena n-áirítear gan beart a bheith againn an 1 Eanáir. Cuirimid bearta teagmhasacha i láthair inniu ⤵️ pic.twitter.com/FQ4Urn9YUC

- Ursula von der Leyen (@vonderleyen) Nollaig 10, 2020

Ó mhí Iúil i leith, tá an Coimisiún i mbun “tour des capitales” fíorúil chun pleananna ullmhachta na mballstát a phlé.

Sheol an Coimisiún roinnt feachtais feasachta freisin agus threisigh sé a fhor-rochtain geallsealbhóirí le míonna beaga anuas. Chuir sé oiliúint agus treoir ar fáil do lucht riaracháin na mballstát, agus leanfaidh sé ag eagrú seimineár earnála leis na ballstáit go léir ar leibhéal teicniúil, chun cabhrú le cur i bhfeidhm beart ullmhachta a mhionchoigeartú, go háirithe i réimsí na seiceálacha teorann do dhaoine agus d’earraí.

Tuilleadh eolais

Cumarsáid ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, leis an gComhairle, le Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus le Coiste na Réigiún maidir le bearta teagmhasacha teoranta mura bhfuil comhaontú ann maidir le comhpháirtíocht leis an Ríocht Aontaithe sa todhchaí

Tá breis eolais faoin Tarraingt siar na RA ón Aontas Eorpach agus ón gComhaontú Aistarraingthe

Ag ullmhú do dheireadh na hidirthréimhse