#Sanctions on Russian aluminum: cad a dhéanfaidh an Eoraip?

I mbogadh go raibh margaí stoc roiled, shleamhnaigh Státchiste na Stát Aontaithe smachtbhannaí Dé hAoine seo caite ar sheacht gcinn de na hOileáin Rúise agus gnólachtaí 12 a bhfuil siad ina seilbh nó á rialú acu, agus iad ag gearradh “gníomhaíochtaí urchóideacha” orthu ar fud an domhain. Faoin acht, tá na daoine agus na heintitis dhlíthiúla atá liostaithe faoi urchosc go héifeachtach ó chóras baincéireachta na Stát Aontaithe, cuireann siad cosc ​​orthu dollar na Stát Aontaithe a úsáid le haghaidh aon idirbhearta agus cuireann sé cosc ​​ar shaoránaigh na SA gnó a dhéanamh leo. Cé nach é seo an chéad uair a mhaolaíonn Washington i gcoinne Moscó, bhí fairsinge na smachtbhannaí gan fasach. An oiread sin ionas gur dócha go mbeidh tomhaltóirí an Iarthair buailte.

 

“Den chéad uair riamh, biteann na smachtbhannaí”, quipped anailísí séasúrach na Rúise Leonid Bershidsky, ag plé cuimsiú gan choinne Oleg Deripaska agus a impireacht ghnó, ar a bhfuil Rusal - an táirgeoir alúmanaim is mó ar domhan (iar-tSín). B'ionann an chuideachta anuraidh agus thart ar 14% de tháirgeadh alúmanaim an domhain, le haschur 3.71 milliún tonna.

 

Fiú mura dtagann na smachtbhannaí ar earraí Rusal a cheannach i bhfeidhm ar Meitheamh 5^th, bhí na héifeachtaí láithreach. Stoc Rusal tancaithe ar Mhalartú Hong Cong, ag cur praghsanna alúmanaim in aice le buaic ilbhliana. Dúirt Glencore, an custaiméir is mó atá ag an gcuideachta, go ndéanfadh sé athmheasúnú ar a chaidreamh leis an táirgeoir Rúise, agus chinn an London Metal Exchange cosc ​​a chur ar an miotal óna ardán trádála. Ag an am céanna, íocann tomhaltóirí préimhe na SA chun an miotal a sheachadadh lámhaigh suas le 20% go dtí na leibhéil is airde riamh, ag déanamh earraí alúmanaim-throm mar ghluaisteáin, eitleáin, pacáistiú nó cannaí sóide níos costasaí do thomhaltóirí - agus níos brabúsaí do tháirgeoirí Mheiriceá.

 

Aiseolas

Mar gheall ar scóip na smachtbhannaí, braitheadh ​​éifeachtaí comhchosúla san Eoraip freisin. Fiú má tá na huimhreacha íseal ag an bpointe seo, tá imní ar bhainc agus ar thomhaltóirí na hEorpa go bhféadfaidís dul salach ar “smachtbhannaí tánaisteacha” mar a thugtar orthu, a ghearrann na SA ar thríú páirtithe as idirbhearta le haonáin cheadaithe a éascú. Cé nach dócha go mbeidh smachtbhannaí tánaisteacha seach-chríochacha den sórt sin ag an bpointe seo, toisc nár cuireadh an tsraith bhreise smachtbhannaí seo i bhfeidhm ach uair amháin - maidir le bainc a dhéanann gnó le haonáin ón Iaráin - tá úsáideoirí miotail na Rúise tar éis roghanna eile a lorg.

 

Cuireadh isteach ar shlabhraí soláthair

 

Agus ansin luíonn an rub. Mar a dúirt Robin Bhar, ceann taighde miotail ag Societe Generale i Londain, “Tá go leor scaoll agus éiginnteacht ann. Ní fheicim conas is féidir leat an t-ábhar tionscnaimh Rúiseach atá in easnamh a athsholáthar go gearrthéarmach. " Bhí dearcadh den chineál céanna ann echoed le Colin Hamilton, ceann miotail ag BMO Capital Markets Ltd: “Ní féidir linn é a dhéanamh gan Rusal. Teastaíonn ábhar Rusal uainn. ”

 

Go deimhin, de réir mar a gheobhaidh go leor tomhaltóirí tionsclaíocha agus FBManna amach go luath, beidh sé deacair an bhearna soláthair dhomhanda atá fágtha ag alúmanam brandáilte Rusal a athsholáthar. Cén fáth? Mar gheall ar bhlianta ísle praghsanna alúmanaim de bharr rótháirgthe na Síne, tá dúnadh mór tagtha ar chumas na hEorpa agus na Stát Aontaithe.

 

Leis an margadh in easnamh cheana féin tar éis do na Stáit Aontaithe taraifí Alt 232 a rith, a chuir dleacht board bord 10% i bhfeidhm ar na hallmhairí alúmanaim go léir, ní chuir miotail na Rúise ach le pian. Fiú dá bhfaigheadh ​​roinnt comhghuaillithe sna SA - lena n-áirítear an tAontas Eorpach agus Ceanada - díolúintí sealadacha ón taraif, ní bhíonn go leor táirgthe spártha ag an domhan chun go mbeidh sé in ann galú 14% de tháirge sean-tSín an domhain. Fiú má tá an tSín ag cur thar maoil agus d’fhéadfadh, go teoiriciúil, céim chun cinn a dhéanamh chun praghsanna a chobhsú, fágann beartas Béising maidir le taraifí easpórtála a chur i bhfeidhm ar alúmanam príomhúil nach bhfuil ionchas ann.

 

Cosúil leis na Stáit Aontaithe, tá an Eoraip ag iompórtáil beagnach faoi láthair leath dá thomhaltas, nó níos mó ná 6 mhilliún tonna de ingot alúmanaim sa bhliain - agus beagnach tonna 840,000 a thagann ón Rúis. Má chuireann tú an tuairim is 2 tonna a bheidh faoi réir dleachtanna breise sna Stáit Aontaithe, is léir go bhfásfaidh an iomaíocht do mhiotal neamh-Rúise nó de chuid Alt 232 atá díolmhaithe go easpónantúil.

 

Agus an oiread sin i gceist, bheadh ​​sé ciallmhar don AE a roghanna a bhreithniú go cúramach agus bealaí a fhiosrú a chuirfeadh teorainn le tionchar smachtbhannaí tánaisteacha ar ghnólachtaí Eorpacha. Go deimhin, tá na srianta srianta ar allmhairí alúmanaim ag leagan amach an stáitse do stoirm iontach nach bhfuil an margadh in ann aghaidh a thabhairt air. Táthar ag súil go sáróidh praghsanna alúmanaim taifead tar éis taifeadta, ag méadú costas ionchuir le go leor cuideachtaí ag brath ar an miotal dá ngnó.

 

I dteannta le dálaí geilleagracha laga i bhformhór na dtíortha Eorpacha, is mór an tionchar a bhíonn ag tomhaltóirí na hEorpa ar bheartais trádála agus smachtbhannaí na Stát Aontaithe. Eorpach muinín ghnó tá na tomhsairí tar éis titim go dtí sé mhí anuas, mar a rinne formhór na bhfochomhpháirtithe sa phríomhtháscaire eacnamaíoch. Bhí muinín an tionscail, muinín na seirbhísí, muinín na trádála miondíola agus muinín na seirbhísí airgeadais go léir go dearg.

 

Má tá líneáil airgid amháin sa phictiúr gruama seo, tá sé le fáil sna Stáit Aontaithe Morgan Stanley, is ionann gach méadú 2-punt sa phréimh SAM agus borradh $ 50 milliún (réamh-EBITDA) do chuideachtaí alúmanaim sna Stáit Aontaithe mar Alcoa. Ag smell luach saothair saibhir, tá sé fógartha ag roinnt táirgeoirí cheana féin go bhfuil sé beartaithe acu bruithneoirí alúmanaim réchaite a atosú.

 

D'ainneoin go raibh siad ag troid in aghaidh “gníomhaíochtaí urchóideacha ar fud na cruinne” Rúisis, is cosúil go bhfuil an bhaisc is déanaí de smachtbhannaí beagán níos mó ná bileog úr ó riarachán na Trump go dtí a croílár tionsclaíoch clúdaithe. Ní féidir ach le duine amháin go dtaispeánfaidh lucht cinnteoireachta an AE an grit céanna agus go nglacfaidh siad céimeanna fiúntacha chun gnóthais Eorpacha a chosaint - fiú má chiallaíonn sé go gcuirfidh sé isteach ar roinnt seabhacanna sa Teach Bán ar an taobh eile den aigéan.

 

 

 

 

 

 

Comhroinn an t-alt seo: