Jaded Gréagaigh éirigh go dtí níos mó #austerity

"Bhí stop níos fearr agam ... mar tosóidh mé ag mionnú," a dúirt Papapetrou, 49 bliain d'aois, cúntóir siopa san Aithin.

Bhí an chuma ar na Gréagaigh éirí as a phost Dé Máirt chun glacadh le ciorruithe breise buiséid agus arduithe cánach tar éis dá rialtas comhaontú a dhéanamh ar chomhréiteach nóiméad deireanach ar leasuithe nua chun cistí fóirithinte a choinneáil ag sileadh.

D’aontaigh an Aithin agus a creidiúnaithe - an limistéar euro agus an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta - ar an Luan (20 Feabhra) cainteanna a atosú ar an athbhreithniú fóirithinte fad-stad, ach go dtí sin tar éis d’aontaigh an Ghréig scrúdú a dhéanamh ar na hathchóirithe a thug sí “neodrach go fioscach” ó 2019 ar aghaidh.

Ciallaíonn sé sin, tá tuairimíocht déanta ag na meáin áitiúla, go laghdófar an tairseach cánach ioncaim agus go ndéanfaí tuilleadh athchóirithe ar phinsin, mar mhalairt ar rátaí CBL níos ísle ar mhíreanna riachtanacha agus laghdaítear rátaí cánach bliantúla ar eastát réadach.

"Is rialtas eite chlé é agus tá siad ag tabhairt ciorruithe nua ar phinsinéirí agus cáinfidh siad na daoine is boichte. Ba chóir go mbeadh náire orthu féin," a dúirt Papapetrou.

Tá leasuithe breise á lorg ag iasachtóirí ar phinsin agus creidmheasanna cánach, ag áitiú go bhfuil córas reatha bunaithe ar líon measartha beag cáiníocóirí a thacaíonn le meithle mór pinsinéirí.

Aiseolas

D'fhreagair rialtas na Gréige go dteastaíonn ní hamháin airgead ach athstruchtúrú fiach de chineál éigin.

Ach is beag dearcadh a bhíonn ag gnáth-Ghréagaigh, a bhfuil an ceathrú cuid dá n-aschur náisiúnta feicthe acu scriosta ag déine a bhaineann le margaí fóirithinte ó 2010 i leith le go leor ag maireachtáil gan phinsin mar gheall ar ard-dhífhostaíocht.

"Níl an t-airgead ag daoine, ní féidir le daoine íoc as bearta nua. Níl go leor acu chun iad féin a bheathú," a dúirt Spiridoula Gempanoglu, 47, a oibríonn ag búistéirí i lár na hAithne.

"Ba ghnách linn scuainí a bheith againn sa siopa seo. Anois tá cliant uair an chloig againn ar an mbealach is fearr a cheannaíonn cúpla píosa sicín," a dúirt sí.

Mar gheall ar beagnach seacht mbliana de dhéine tháinig ardú ar leibhéil na bochtaineachta, agus an méadú is airde ar an ráta bochtaineachta san Aontas Eorpach. Léirigh sonraí Eurostat ó 2015 go raibh 22.2% de dhaonra 11 milliún na Gréige “an-tromchúiseach go hábhartha”.

Tá an ráta dífhostaíochta is airde san AE ag an nGréig freisin - ag 23% - agus tá a geilleagar díreach tar éis dul i mbun cúnaimh arís tar éis di a bheith i gcúlú eacnamaíochta ó thart ar 2009 i leith.

Tá sé ráite go minic ag an bPríomh-Aire Alexis Tsipras, a bhfuil a rialtas faoi stiúir chléithe chun deiridh sna pobalbhreitheanna, nach féidir leis na Gréagaigh níos mó déine a ghlacadh.

Ach bhí an chuma air Dé Máirt go raibh air uaimh a dhéanamh.

Bhí Yanis Varoufakis, a bhí ina aire airgeadais faoi riarachán Tsipras sular ghlac sé le tríú fóirithint an náisiúin i lár na bliana 2015, ag déanamh imní don chomhaontú.

"Arís eile, chuir na hiasachtóirí spriocanna neamhiontaofa agus neamh-insroichte i bhfeidhm ar an Aithin. Comhghairdeas!" a dúirt sé i bhfotha twitter.

"Is é an rud atá cinnte go mbainfidh an rialtas slap ar níos mó cánacha tríd an díolúine ó cháin ioncaim a ísliú agus go laghdóidh sé pinsin a thuilleadh," a dúirt an t-iar-aire coimeádach, Leas-Aire Airgeadais Christos Satikouras, i ráiteas.

"Cé go raibh sé ag rá nach n-éireodh sé le héilimh an IMF, tá sé ag glacadh leo inniu ... an tír i mbeartais déine le blianta fada anuas."