Leag ‘Moltaí Opole’ fís amach d’earnáil téatair Eorpach láidir agus tacaithe

Spreagann an doiciméad beartais nua, atá mar thoradh ar Fhóram Amharclannaíochta na hEorpa 2023, an tAontas Eorpach leanúint de idirphlé díreach le téatar na hEorpa – agus aghaidh a thabhairt ar dhúshláin a bhaineann le meabhairshláinte, géarchéim na haeráide agus AI.

Tá áthas ar an gCoinbhinsiún Amharclannaíochta Eorpach foilsiú Chonradh na Gaeilge a fhógairt Moltaí Opole, doiciméad beartais suntasach a d’eascair as na malartuithe doimhne le linn Fhóram Amharclannaíochta na hEorpa (ETF) 2023. Bhí imeacht ardleibhéil an Choimisiúin Eorpaigh ar siúl ón 11-13 Bealtaine ag Amharclann JK Opole sa Pholainn.

Cuireann Moltaí Opole fís shoiléir i láthair maidir leis an gcaoi ar cheart d’institiúidí Eorpacha tacú le hearnáil mhór agus uathúla téatair na hEorpa, le glaonna ar athruithe faoin mbliain seo chugainn, faoi 2025, agus faoi 2027.

Tá siad struchtúrtha thart ar thrí dhúshlán uileghabhálacha agus réimse beartais, i gcomhréir le clár imeachtaí an Fhorais 2023:

• Daonlathas, Comhoibriú Idirnáisiúnta, agus Cumhacht Amharclainne, a chuimsíonn Comhthéacsanna Leochaileacha, agus Meabhairshláinte agus Cuimsiú Sóisialta
• Inbhuanaitheacht agus Aistrithe Glasa, a chuimsíonn Margadh Glas an AE agus an Bauhaus Eorpach Nua, chomh maith le Soghluaisteacht agus Ealaíontóirí Nua
• Ullmhacht Digiteach, a chuimsíonn Saoirse Ealaíne agus Turgnaimh, agus Coinníollacha Oibre Gairmithe Téatair.

Agus é sin á dhéanamh acu, tugann siad aghaidh ar na spriocanna atá ag an bhFóram chun cabhrú leis an earnáil téatair a bheith ábhartha sa todhchaí, trí aghaidh a thabhairt ar dhúshláin dhigiteacha, gheopholaitiúla, shóisialta agus a bhaineann leis an aeráid, agus trí “uirlis mheasúnaithe inbhuanaitheachta inchomparáide a fhorbairt agus a ghlacadh don earnáil. a lorg carbóin a thomhas agus a laghdú.”

Is céim thábhachtach freisin é foilsiú na Moltaí san obair leanúnach i dtreo buanchreat beartais Eorpach don téatar, ar a dtugtar an Tionscnamh Amharclainne Eorpach.

LÉIGH MOLTAÍ OPOLE

Aiseolas

Guth earnáil na hamharclainne

Bailíonn Moltaí Opole na hábhair imní agus na tosaíochtaí a bhí ag breis is 200 duine a d’fhreastail ar an bhForas 2023, arna n-achoimriú le linn sheisiún deiridh an Fhóraim. Áirítear ar mholtaí don Aontas Eorpach leanúint leis an idirphlé rialta leis an earnáil trí óstáil a dhéanamh ar an bhFóram Eorpach Amharclannaíochta mar imeacht rialta, chun tógáil ar an éiceachóras láidir atá mar bhonn agus mar thaca ag an amharclannaíocht agus chun tacú leis, agus céimeanna ar nós téatar a chomhtháthú tuilleadh san oideachas meánscoile agus cúram sláinte chun rannchuidiú le folláine na sochaí.

Ina theannta sin, éilíonn na Moltaí go dtabharfaí isteach pleananna ciorcaireachta in iarratais ar dheontais AE; Duais Amharclainne Eorpach a chruthú chun infheictheacht agus comhleanúnachas na hamharclainne a fheabhsú ar an leibhéal Eorpach; agus aonán a chruthú chun monatóireacht a dhéanamh ar thionchar AI ar an margadh saothair cultúrtha agus ar dhálaí oibre.

Leanann Moltaí Opole ar aghaidh ón doiciméad beartais a cruthaíodh mar thoradh ar an bhFóram Amharclainne Eorpach ar líne in 2020, ar a dtugtar Dearbhú Dresden.

Ag labhairt dó faoi Mholtaí Opole, dúirt Georg Häusler, stiúrthóir cultúir, cruthaitheachta agus spóirt: “Le Moltaí Opole, dearbhaíonn pobal amharclainne na hEorpa a chomhleanúnachas agus a fhís straitéiseach roinnte. Maíonn sé an ról mór atá aige maidir le tionscal inbhuanaithe, cuimsitheach agus réamhbhreathnaitheach a chothú agus seasann sé mar phríomh-chomhpháirtí do na hinstitiúidí Eorpacha chun an aidhm sin a bhaint amach. Tá súil ag an gCoimisiún Eorpach, trí na codanna uile den phobal leathan seo a thabhairt le chéile ag an bhFóram Eorpach um Amharclannaíocht 2023, go gcuideoidh sé an téatar a chur ar an léarscáil beartais Eorpach.”

Dúirt Serge Rangoni, iar-uachtarán ar an gCoinbhinsiún Eorpach um Amharclannaíocht (ETC), agus bainisteoir ginearálta agus stiúrthóir ealaíne Théâtre de Liège, cainteoir ag ETF 2023: “Tá sé ríthábhachtach go mbeadh idirphlé díreach ag téatar na hEorpa leis an gCoimisiún Eorpach, lena chinntiú go gcloistear ár gcuid riachtanas agus chun an earnáil a chosaint don todhchaí i gcomhthéacs dhomhan ilghéarchéime. Tá an-áthas orm gur leanadh leis an bpróiseas idirphlé ar cuireadh tús leis leis an bhFóram Eorpach um Amharclannaíocht ar líne in 2020 i mbliana, agus tá lúcháir orm an t-ionchas atá ann an t-idirphlé seo a fhorbairt tuilleadh le Moltaí Opole agus imeachtaí cruinnithe amach anseo sna blianta amach romhainn.”

Dúirt Heidi Wiley, stiúrthóir feidhmiúcháin an ETC: “Is céim thábhachtach iad Moltaí Opole chun acmhainneacht amharclainne na hEorpa a scaoileadh go hiomlán, ag tacú lena forbairt mar cheann de na foirmeacha ealaíne agus na tagairtí is nuálaí ar an mór-roinn don oidhreacht chultúrtha. Tá treochlár iontu don bhealach chun cinn, atá daingnithe sa Tionscnamh Amharclainne Eorpach - agus is teist iad ar ár gcomhiarrachtaí chun earnáil níos cothroime, níos éagsúla agus níos inbhuanaithe a fhorbairt.”

Dúirt Norbert Rakowski, stiúrthóir ealaíne JK Opole Theatre, óstach ETF2023: “Dúinn ag Amharclann JK Opole, is dóigh liom gur deis mhaith é [an Fóram] a thaispeáint go bhfuil amharclann an-oscailte againn, atá oscailte le haghaidh idirphlé, agus ar bhealach siombóiseach, ag déanamh comparáide idir téatar forásach agus téatar clasaiceach. Sílim gur fhuinneog é seo don Eoraip.”

Dúirt Lotta Lekvall, Príomhfheidhmeannach Folkteatern Göteborg, cainteoir eile ag ETF 2023: “Sílim gur cumhacht ann féin é teacht le chéile mar seo, leis an earnáil ar fad, agus as gach tír Eorpach éagsúla. Toisc go bhfuil go leor comhphlé ann, is iomaí malartú taithí atá ann, agus freisin sna hamanna seo ina mairimid, [tá sé tábhachtach] gur féidir linn na heispéiris sin a roinnt freisin agus iarracht a dhéanamh teacht ar bhealaí chun cinn…"

• Cluiche Opole Recomis féidir moltaí, mar aon leis an treochlár cuimsitheach, a íoslódáil ar láithreán gréasáin ETC.
• Cuireadh Moltaí Opole i láthair in ócáid ​​phoiblí ag Féile d'Avignon, an Cainteanna Amharclannaíochta na hEorpa, ó 14:30 – 16:30 ar 7 Iúil. Rinne na cainteoirí iniúchadh ar uirlis threoraithe nua don Amharclann Eorpach 'glas'; na deiseanna agus na dúshláin a chuireann ardán amharclainne digiteach i láthair; agus conas an chéad ghlúin eile de dhéantóirí agus ealaíontóirí téatair Eorpacha a chur chun cinn. Léigh níos mó
• Tabhair cuairt ar shuíomh Gréasáin Fhóram Amharclannaíochta na hEorpa 2023

Maidir ETC

Bunaithe i 1988, is é an Coinbhinsiún Amharclainne Eorpach (ETC) an líonra is mó amharclanna poiblí san Eoraip. Is eagraíocht ealaíon í a chuireann téatar na hEorpa chun cinn mar ardán ríthábhachtach le haghaidh idirphlé, daonlathais agus idirghníomhaíochta a fhreagraíonn do lucht éisteachta ilghnéitheach agus sochaithe athraitheacha an lae inniu, a léiríonn agus a théann i dteagmháil leo. Tacaíonn clár deontas agus imeachtaí ETC le líonrú, le forbairt ghairmiúil agus le comhoibrithe amharclainne ealaíonta ar fud na hEorpa — ag tacú leis an téatar mar cheann de na foirmeacha ealaíne agus na tagairtí is nuálaí san Eoraip don oidhreacht chultúrtha.

Tá 64 ball ag ETC ó 31 tír agus faigheann sé tacaíocht ó Chlár Eoraip na Cruthaitheachta de chuid an Aontais Eorpaigh.

Comhroinn an t-alt seo: