Formheasann an Coimisiún tacaíocht leachtachta práinneach € 1.2 billiún don Phortaingéilis do #TAP

Dúirt an Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Margrethe Vestager, atá i gceannas ar bheartas iomaíochta: “Cabhróidh an chabhair tarrthála Portaingéalach seo de €1.2 billiún le TAP Aer na Portaingéile aghaidh a thabhairt ar a riachtanais leachtachta agus réiteoidh sé an bealach dá athstruchtúrú chun a inmharthanacht fhadtéarmach a chinntiú. buailte go háirithe ag an ráig den choróinvíreas, cabhróidh an beart le cur isteach ar phaisinéirí a sheachaint Agus srianta taistil á n-ardú de réir a chéile agus an séasúr turasóireachta atá le teacht, téann sé chun sochair go hindíreach d’earnáil turasóireachta na Portaingéile agus don gheilleagar ina iomláine leis na Ballstáit chun teacht ar réitigh chun tacú le cuideachtaí sna tréimhsí deacra seo i gcomhréir le rialacha an AE.”

Beart tacaíochta na Portaingéile

Is aerlíne mhór líonra atá ag feidhmiú sa Phortaingéil é TAP Air Portugal, atá mar chuid den Ghrúpa TAP, arna rialú ag Transportes Aéreos Portaingéilis SGPS SA (TAP). Le cabhlach de 105 eitleán, rinne TAP Air Portaingéil freastal ar 95 ceann scríbe i 38 tír in 2019, ag iompar breis agus 17 milliún paisinéir óna phríomh-mhol, Liospóin, agus aerfoirt eile na Portaingéile chuig cinn scríbe idirnáisiúnta éagsúla.

An 9 Meitheamh 2020, chuir an Phortaingéil in iúl don Choimisiún go raibh sé ar intinn aici iasacht tarrthála €1.2 billiún a dheonú do TAP. Tá sé mar aidhm ag an mbeart dóthain acmhainní a sholáthar do TAP chun aghaidh a thabhairt ar a riachtanais leachtachta láithreacha, d’fhonn plean a ullmhú d’inmharthanacht fhadtéarmach na cuideachta.

Bhí deacrachtaí airgeadais ag TAP cheana féin roimh an ráig den choróinvíreas, .i. an 31 Nollaig 2019. Ó cuireadh tús leis an ráig den choróinvíreas, tá laghdú suntasach tagtha ar sheirbhísí TAP Air Portugal, mar go leor cuideachtaí eile san earnáil eitlíochta, agus mar thoradh air sin tá laghdú suntasach tagtha ar a chuid seirbhísí. caillteanais oibriúcháin ard. Tagann siad seo as srianta taistil a chuir an Phortaingéil agus go leor tíortha cinn scríbe i bhfeidhm chun leathadh an choróinvíris a theorannú.

Níl TAP incháilithe chun tacaíocht a fháil faoin Creat Sealadach um chúnamh stáit an Choimisiúin, dírithe ar thacú le cuideachtaí a bheadh ​​inmharthana ar bhealach eile. Mar sin rinne an Coimisiún measúnú ar an mbeart faoina treoirlínte maidir le tarrtháil agus athstruchtúrú, a chuireann ar chumas na mBallstát tacú le cuideachtaí atá i gcruachás, ar choinníoll, go háirithe, go bhfuil teorainn ama agus raon feidhme ag bearta tacaíochta an phobail agus go rannchuidíonn siad le cuspóir leasa choitinn.

Is féidir cúnamh tarrthála a dheonú ar feadh sé mhí ar a mhéad chun am a thabhairt do chuideachta réitigh a oibriú amach i gcás éigeandála. Go háirithe, tá geallta ag údaráis na Portaingéile go n-aisíocfaidh TAP an iasacht nó go dtíolacfaidh siad plean athstruchtúraithe laistigh de shé mhí, chun inmharthanacht TAP amach anseo a áirithiú.

Aiseolas

Chinn an Coimisiún go gcuideoidh an beart le cur isteach do phaisinéirí a sheachaint, go háirithe i bhfianaise na srianta taistil a mhaolú agus an séasúr turasóireachta atá le teacht. Mar sin tacóidh sé go hindíreach le hearnáil turasóireachta na Portaingéile, atá buailte go dian ag ráig an choróinvíris. Ag an am céanna, laghdóidh na coinníollacha dochta a ghabhann leis an iasacht i dtéarmaí luach saothair agus úsáid na gcistí agus a ré teoranta go sé mhí an saobhadh iomaíochta a d'fhéadfadh a bheith mar thoradh ar thacaíocht an Stáit go híosmhéid.

Ar an mbonn sin, bhain an Coimisiún de thátal as go bhfuil an beart ag luí le rialacha an AE maidir le státchabhair.

cúlra

Ní thagann tacaíocht airgeadais ó chistí an AE nó ó chistí náisiúnta a dheonaítear do sheirbhísí sláinte nó do sheirbhísí poiblí eile chun dul i ngleic leis an gcoróinvíreas faoi raon feidhme an rialaithe ar an státchabhair. Baineann an rud céanna le haon tacaíocht airgeadais phoiblí a thugtar go díreach do shaoránaigh. Ar an gcaoi chéanna, ní thagann bearta tacaíochta poiblí atá ar fáil do gach cuideachta, mar shampla fóirdheontais pá agus fionraí íocaíochtaí cánacha corparáideacha agus breisluacha nó ranníocaíochtaí sóisialta, faoi rialú státchabhrach agus ní gá formheas an Choimisiúin faoi rialacha státchabhrach an AE leo. Sna cásanna sin go léir, féadfaidh na Ballstáit gníomhú láithreach.

Nuair a bhíonn rialacha maidir le státchabhair infheidhmithe, is féidir le ballstáit bearta cuimsitheacha cúnaimh a dhearadh chun tacú le cuideachtaí nó earnálacha ar leith atá ag fulaingt ó iarmhairtí an ráig coronavirus de réir chreat reatha chúnaimh Stáit an AE. An 13 Márta 2020, ghlac an Coimisiún a Cumarsáid maidir le freagra eacnamaíoch Comhordaithe ar ráig COVID-19 na féidearthachtaí seo a leagan amach. Maidir leis seo, mar shampla:

• Rialacha maidir le státchabhair atá bunaithe ar Airteagal 107(3)(c) den CFAE, amhail rialacha an Choimisiúin Treoirlínte maidir le cúnamh tarrthála agus athstruchtúraithe a chumasú do na Ballstáit tacaíocht a thabhairt do chuideachtaí (lena n-áirítear iad siúd a bhí i gcruachás roimh an 31 Nollaig 2020) a bhfuil géarghanntanas leachtachta agus deacrachtaí airgeadais ag bagairt orthu a bhaineann leis an ráig den choróinvíreas nó a d’fheabhsaigh an ráig den choróinvíreas agus a dteastaíonn cúnamh tarrthála práinneach uathu.
• Is féidir leis na Ballstáit cuideachtaí sonracha nó earnálacha sonracha (i bhfoirm scéimeanna) a chúiteamh freisin as an damáiste a rinneadh de bharr tarluithe eisceachtúla agus go díreach de bharr teagmhais eisceachtúla, amhail na cinn is cúis leis an ráig den choróinvíreas. Foráiltear é seo le hAirteagal 107(2)(b) den CFAE.
• Is féidir é seo a chomhlánú le bearta breise éagsúla, mar shampla faoin de minimis Rialachán agus an Rialachán Ginearálta maidir le Blocdhíolúine, ar féidir leis na Ballstáit a chur i bhfeidhm láithreach freisin, gan baint ag an gCoimisiún.

Beidh an leagan neamhrúnda ar an gcinneadh a chur ar fáil faoin uimhir cás SA.57369 sa clár cúnamh stáit ar Choimisiúin comórtas gréasáin uair amháin aon saincheisteanna rúndachta réitithe. Foilseacháin nua chinntí státchabhair ar an idirlíon agus san Iris Oifigiúil atá liostaithe sa Stáit Aid Seachtainiúil r-Nuacht.