Ceangail le linn

tSín

‘Dialogue’ best way to solve rift between West and China

ROINN:

foilsithe

on

Deir iar-aire rialtais na hÉireann gurb é “idirphlé” an bealach is fearr chun an caidreamh idir an tIarthar agus an tSín atá faoi bhrú faoi láthair a fheabhsú.

Ag labhairt dó ag Club Preasa na Bruiséile ar an Déardaoin (28 Meán Fómhair), dúirt Dick Roche, iar-aire gnóthaí an AE de chuid na hÉireann, freisin go raibh súil aige le “rún síochánta” ar choimhlint cheannasacht leanúnach na Síne le Taiwan.

Dúirt sé: “Cuirtear i gcuimhne dom i gcónaí an sean-rá ag Churchill gur fearr ‘jaw jaw’ ná cogadh cogaidh.

“Tá cónaí orainn i ndomhan neamhfhoirfe agus ní mór labhairt lena chéile mar an rogha is fearr i gcónaí.”

Bhí Roche ina aoichainteoir ar a dhéanaí i sraith díospóireachtaí a d’eagraigh Tuairisceoir AE.

Dhírigh an plé, ar a dtugtar “An tSín-AE: Comhpháirtíocht trádála riachtanach”, ar an gcaidreamh idir an dá thaobh agus ar na bagairtí a d’fhéadfadh a bheith ann dá rath.

Aiseolas

The EU is the PRC’s largest trading partner, and the PRC is the EU’s largest trade partner. In 2023 China accounted for 9% of EU goods exports and 20% of EU goods imports.

 Tháinig athrú le himeacht ama ar chothromaíocht na ndúshlán agus na ndeiseanna a chuir an tSín i láthair. Ag an am céanna, deir an AE go bhfuil sé fós tiomanta do rannpháirtíocht agus comhar i bhfianaise ról ríthábhachtach na Síne chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin dhomhanda agus réigiúnacha.

Leanann an caidreamh idir an AE agus an tSín de bheith casta agus iltoiseach.

EU-China trade volume reached over $1 trillion in 2021. On the other hand, the EU has continuously criticised China over issues including human rights concerns, EU companies’ lack of market access in China, and challenges to the international rules-based system.

Tá cur chuige reatha an AE i leith na Síne leagtha amach i dTeachtaireacht Chomhpháirteach 2019 “Féachaint Straitéiseach” a deir an AE “go fóill bailí”.

Dúirt Roche, a bhí ag labhairt le lucht féachana de lucht déanta beartas an AE, iriseoirí agus eile: “Níor cheart dúinn i gcónaí féachaint leis an taobh eile a dheamhain ach, ina áit sin, iarracht a dhéanamh rudaí a fheiceáil óna ndearcadh.

“Is fearr a bheith oscailte do thionchar agus dearcadh daoine eile seachas iarracht a dhéanamh iad a choimhthiú.”

Dúirt sé freisin: “Níl an tSín foirfe ach, ansin arís, tá an AE i bhfad ó foirfe ach an oiread.”

“In áit seasamh ar ár ndúiche mhorálta, ba cheart go n-úsáidfeadh ár gcuid fuinnimh chun an domhan a dhéanamh níos fearr agus níos síochánta.”

Dúirt sé go bhfaca sé cosúlachtaí idir an staid reatha maidir leis an tSín agus an Téaváin mar a chuaigh i bhfeidhm ar Éirinn agus ar Thuaisceart Éireann san am a chuaigh thart.

“Bhí rannáin mar atá siad anois ach fuaireamar amach i gcás na hÉireann gurbh é labhairt lena chéile an bealach is fearr chun dul chun cinn a dhéanamh. Tá súil agam go mbainfidh an rud céanna leis an staid reatha a bhaineann leis an tSín agus leis an Téaváin.”

Dúirt sé freisin: “Tá Paranóia an-mhór, go háirithe sna Stáit Aontaithe ach, mar a bhí roimhe seo tá súil agam freisin nach ndéanfaidh daoine áirithe iarracht úsáid a bhaint as deighiltí nó teannais reatha ar mhaithe le buntáiste nó buntáiste polaitiúil.”

Dúirt Linlin Liang, stiúrthóir cumarsáide agus taighde ag Comhlachas Tráchtála na Síne chuig an AE: “Ba mhaith liom a chur in iúl gur cheart breathnú ar an AE agus ar an tSín mar chomhionann agus ní mar iomaitheoirí.”

D’áitigh cainteoir eile, an Dr Maurizio Geri, Comhalta de chuid an AE Marie Curie agus iar-anailísí NATO, ar an Iarthar lena n-áirítear an AE a bheith feasach ar an acmhainneacht trádála a thairgeann an Afraic a mbeadh, a dúirt sé, daonra de 4.5 billiún faoi dheireadh na haoise seo. .

The event was moderated by Nick Powell, EU Reporter’s Political Editor.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending