Poblacht na hAfraice Láir: AE Seolann an chéad ciste iontaobhais ildeontóirí chun nascadh fóirithint, athshlánú agus forbairt

Tá an AE ar tí é a sheoladh ar a chéad uair riamh ciste iontaobhais forbartha ildeontóirí, chun tacú leis an bPoblacht na hAfraice Láir (CAR). Le méid tosaigh de € 64 milliún Cruthaíonn an ciste ionstraim idirnáisiúnta éifeachtach agus comhordaithe chun cuidiú leis an daonra na tíre agus ranníocfaidh sé lena chobhsú. Tagann sé seo sa bhreis ar an obair thábhachtach an Choimisiúin Eorpaigh in cúnamh daonnúil do CAR ó mhí na Nollag 2012 (€ 84.5m).

Beidh An Coimisinéir um Fhorbairt Andris Piebalgs Comhoibreoidh an comhaontú a shíniú a leagann suas an ciste le Rúnaí na Fraince Stáit um Fhorbairt Annick Girardin, Aire na Gearmáine um Fhorbairt agus Comhoibriú Gerd Müller agus Aire na hÍsiltíre Trádála Eachtraí agus Comhair um Fhorbairt Lilianne Ploumen linn Chruinniú Neamhfhoirmiúil Airí Forbraíochta i Florence (an Iodáil), i láthair an Aire CAR Geilleagar agus Comhoibriú Idirnáisiúnta Florence Limbio.

Roimh an searmanas sínithe, dúirt an Coimisinéir Piebalgs: "Tá géarchéim scanrúil dhaonnúil, pholaitiúil agus slándála ag Poblacht na hAfraice Láir a dteastaíonn cur chuige réalaíoch agus pragmatach uaithi chun cuidiú le muintir na tíre chomh héifeachtach agus is féidir. Ní mór dúinn smaoineamh agus gníomhú lasmuigh. sa bhosca, i dteannta a chéile, d’fhonn réitigh bhainistíochta éigeandála, athshlánaithe agus forbartha a nascadh Ligfidh gníomhú le chéile, ár gcistí, ár saineolas agus ár láidreachtaí faoi seach a chumasú dúinn i bhfad níos mó a bhaint amach ná oibriú ar leithligh. Táim buíoch go háirithe go bhfuil an Fhraincis, an Ghearmáinis agus Tá cinneadh déanta ag rialtais na hÍsiltíre an ciste nuálach seo a bhunú leis an gCoimisiún agus cuireadh a thabhairt do dheontóirí eile ón AE agus ón bpobal idirnáisiúnta a bheith linn. "

"Tá sé riachtanach faoiseamh, athshlánú agus forbairt a nascadh más mian linn difríocht fhadtéarmach a dhéanamh i staid leochaileach cosúil le géarchéim CAR. Rachaidh ciste iontaobhais“ Bêkou ”chun leasa dhaonra na tíre atá ag fulaingt le fada, agus rannchuideoidh sé leis ag laghdú an leochaileacht ba chúis leis an ngéarchéim seo sa réigiún níos leithne, "a dúirt Comhar Idirnáisiúnta, Cabhair Dhaonnúil agus Freagairt Géarchéime An Coimisinéir Kristalina Georgieva.

Ullmhóidh ciste iontaobhais an AE do CAR ‘Bêkou’ (a chiallaíonn ‘dóchas’ i Sango, príomhtheanga na tíre) an t-aistriú ó fhreagairt éigeandála, mar chúnamh daonnúil, go cúnamh forbartha níos fadtéarmaí. Cuirfidh sé le hatógáil na tíre, go háirithe na riaracháin náisiúnta agus áitiúla a athbhunú, gníomhaíocht eacnamaíoch agus seirbhísí riachtanacha a athbhunú (mar leictreachas, iompar, sláinte agus oideachas) agus an tír a chobhsú. Díreoidh na gníomhaíochtaí freisin ar chumas tíortha comharsanachta iarmhairtí na géarchéime i CAR a shárú. Beidh caighdeáin an-chuntasachta i bhfeidhm i gcur i bhfeidhm an Chiste Iontaobhais seo, agus an comhthéacs áirithe sa tír á mheas. I measc na ranníocaíochtaí tosaigh le ciste iontaobhais Bêkou an AE tá:

• € 39m ón gCiste Forbartha Eorpach, agus € 2m ó bhuiséad an AE um Chúnamh Daonnúil, iad araon á mbainistiú ag an gCoimisiún Eorpach;

• € 5m in 2014, agus € 5m breise beartaithe don bhliain 2015 ón bhFrainc;

  Aiseolas

• € 5m in 2014, agus € 5m breise beartaithe don bhliain 2015 ón nGearmáin, agus;

• € 3m ón Ísiltír.

Tá comhdháil deontóirí beartaithe níos déanaí i mbliana chun maoiniú breise a shlógadh.

Ag tacú leis na húdaráis sa phróiseas trasdula

Beidh an Coimisinéir Piebalgs agus an tAire Florence Limbio freisin comh-shíniú comhaontú le haghaidh mar a thugtar air conradh tógála stáit (€ 33m) faoina mbeidh an AE maoiniú díreach do bhuiséad rialtas an CAR ar fáil chun tacú le húdaráis aistriú, ar nós a chinntiú go n-íocfar tuarastail do státseirbhísigh.

Tacaíocht leanúnach an AE chuig Poblacht na hAfraice Láir

Na chistí a chuir inniu (14 Iúil) teacht ar bharr na pacáistí a fógraíodh cheana; lena n-áirítear € 27m cistí forbartha an AE do riachtanais láithreacha i sláinte agus oideachas i PAL, i bhfoirm ranníocaíochtaí le Cearta agus Leanaí na Náisiún Aontaithe ar Eagras Éigeandála Faoiseamh (UNICEF) agus an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte (EDS) agus € 20 milliún chun tacú le leis an bpróiseas toghcháin trí Chlár Forbartha na Náisiún Aontaithe (UNDP).

Tá an tAontas Eorpach ag freagairt don ghéarchéim i CAR ó ráig i 2012 le cur chuige cuimsitheach a nascann cabhair dhaonnúil cúnamh forbairt fhadtéarmach agus chomh maith le hoibríocht mhíleata (EUFOR RCA) a chuireann le timpeallacht slán, mar a bheidh údaraithe ag an Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe.

Tá cúnamh daonnúil de dhíth ar níos mó ná 2.5 m Afracach Láir (as daonra de 4.6 milliún). Amhail an 1 Iúil, bhí níos mó ná 535,000 duine díláithrithe go hinmheánach i CAR. Ag an bpointe seo, tá os cionn 388,000 Afracach Láir tar éis tearmann a lorg i dtíortha comharsanacha.

Is é an méid foriomlán cúnaimh forbartha AE a shlógadh go dtí seo in 2014 amháin ná € 120m. Idir 2008 agus 2013, leithdháileadh thart ar € 225m don tír ar fad trí ionstraimí airgeadais éagsúla an AE (€ 160m tríd an 10ú Ciste Forbartha Eorpach (EDF), agus € 65m trí bhuiséad an AE).

Cistí Iontaobhais an AE

Tá Cistí iontaobhais san gníomhaíocht sheachtrach an AE cistí comhthiomsaithe ó roinnt deontóirí, go háirithe an AE, a Bhallstát, tríú tíortha, le heagraíochtaí idirnáisiúnta nó deontóirí príobháideacha amhail fondúireachtaí nó saoránaigh tacaíocht a thabhairt cuspóirí comhaontaithe a chur ar fáil.

Ceadaíonn Bêkou an ciste iontaobhais don AE agus do dheontóirí eile freagairt a thabhairt go comhpháirteach agus le roinnt tascanna soiléir don ghéarchéim pholaitiúil agus slándála i bPoblacht na hAfraice Láir, i gcás nach bhfuil go leor tíortha i láthair le ambasáidí nó a ngníomhaireachtaí forbartha féin. Le haghaidh tuilleadh sonraí, féach MEMO / 14 / 483 maidir le bunú ciste iontaobhais an AE Bêkou.

Tuilleadh eolais

Láithreán Forbartha EuropeAid agus Comhar AS

Comhroinn an t-alt seo: