cruinniú ardleibhéil ar an Úcráin: Comhordú agus tacaíocht idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm

Štefan Füle, ag labhairt sa Bhruiséil, 8 Iúil 2014

"Ba mhaith liom fáilte a chur romhat go léir chuig ár gcéad chruinniú comhordaithe deontóirí ardleibhéil tar éis síniú an Chomhaontaithe Comhlachais idir an Úcráin agus an tAontas Eorpach. Ní féidir an t-am a bheith níos fearr agus ní féidir liom béim a dhóthain a dhéanamh ar thábhacht chruinniú an lae inniu, go háirithe i i bhfianaise na staide buartha polaitiúla agus daonnúla a chruthaíonn dúshláin nua don Úcráin gach lá. Is cruthúnas soiléir é an oiread sin dínn anseo inniu ar ár dtiomantas comhchoiteann agus ar ár gcomhchinneadh.

"Tá súil agam go mbeidh an cruinniú seo ina ardán le haghaidh plé macánta agus cuiditheach ar na príomhthosaíochtaí gearrthéarmacha agus meántéarmacha dár gcomhoibriú níos dlúithe leis an Úcráin. Ba cheart go n-oibreodh sé i dtreo ardán comhordaithe a bhunú le haghaidh cúnaimh idirnáisiúnta. Ba cheart go dtabharfadh sé deis dúinn freisin intinn na ndeontóirí maidir le cistí breise a sholáthar a phlé agus ba cheart go ligfeadh sé dúinn na chéad chéimeanna eile a phlé i dtreo comhdhála féideartha deontóirí faoi dheireadh na bliana.

"Lig dom imní dhomhain an Aontais Eorpaigh a chur in iúl maidir leis an staid slándála agus daonnúil san Úcráin. Déanfaidh an tAontas Eorpach, an Coimisiún san áireamh, gach a bhfuil riachtanach chun idirphlé agus filleadh ar an tsíocháin a chur chun cinn agus chun cabhrú leo siúd a d’fhulaing achrann foréigneach. Tá an tAontas Eorpach tiomanta rochtain a chinntiú dár saineolaithe daonnúla agus cosanta sibhialta chun cabhrú le saoránaigh atá buailte. Chuir an Coimisiún Eorpach cistí as a bhuiséad daonnúil chun tacú le hoiliúint oibrithe deonacha na Croise Deirge agus chun soláthairtí garchabhrach, pubaill agus pluideanna a sholáthar. Cuideoidh comhordú agus soláthar níos fearr faisnéise ar Dhaoine Díláithrithe Inmheánacha linn freagairt níos fearr ar riachtanais dhaonnúla atá ag ardú.

"Is coinníoll le haghaidh cobhsú inbhuanaithe san Úcráin dul chun cinn a dhéanamh ar an gclár oibre athchóirithe. Ba mhaith liom tacaíocht láidir an Aontais Eorpaigh d’athchóirithe a rinneadh cheana san Úcráin a athrá agus an rialtas a spreagadh chun tuilleadh céimeanna a ghlacadh i dtreo athchóiriú bunreachtúil, dílárú agus athchóiriú breithiúnach. Ní mór dúinn freisin tuilleadh gníomhaíochta a fheiceáil maidir leis an ngeilleagar, trádáil agus gnó agus in earnáil an fhuinnimh. Beidh aon tacaíocht airgeadais bhreise ón Aontas Eorpach nasctha le hiarrachtaí leanúnacha athchóirithe agus ag brath orthu.

"Tá leasuithe riachtanach freisin má tá an Úcráin chun an leas is fearr a bhaint as an gComhaontú Comhlachais a síníodh le déanaí lena n-áirítear an Limistéar Saorthrádála Deep agus Cuimsitheach. Ba mhaith liom comhghairdeas a dhéanamh leis an Uachtarán Poroshenko as a chuid iarrachtaí ina leith seo. Dhaingnigh an Úcráin an Comhaontú go tapa. ligfidh sé é a chur i bhfeidhm go sealadach láithreach. Tá leasuithe riachtanach chun go mbeidh rochtain iomlán ag oibreoirí na hÚcráine ar na deiseanna a thairgeann an Margadh Aonair agus don Úcráin timpeallacht atá neamhdhíobhálach don ghnó a sholáthar le haghaidh infheistíochta ón Aontas Eorpach agus níos faide i gcéin. D'éirigh go maith le DCFTA.

"De réir mar a leanann an Úcráin ar aghaidh ar a bealach athchóirithe, caithfidh sí an oiread codanna agus is féidir den tsochaí a áireamh agus a bheith páirteach ann. Tá go leor dúshlán romhainn. Ina measc seo tá dílárú; an smacht reachta a fheabhsú (freisin trí na breithiúna a athchóiriú agus éilliú a chomhrac); rialachas, meas ar chearta an duine agus saoirsí bunúsacha, go háirithe meas ar dhaoine a bhaineann le mionlaigh; agus an aeráid ghnó agus an caidreamh trádála leis an Aontas Eorpach a fheabhsú. Chuige seo go léir, tá toiliú agus tacaíocht an daonra níos leithne riachtanach. Tacóimid leis an Úcráin i a phróiseas athchóirithe, agus ar an gcaoi sin brí na dlúthpháirtíochta Eorpaí a léiriú.

Aiseolas

"Agus, sin an fáth go mbuailimid go léir le chéile anseo inniu. Taispeánann taithí roimhe seo cé go bhfuil leibhéal an mhaoinithe deontóra agus a uainiú tábhachtach, tá éifeachtúlacht agus éifeachtúlacht na tacaíochta sin níos tábhachtaí fós. Tá comhordú na tacaíochta riachtanach go hiomlán má táimid chun gníomh éifeachtach a chinntiú.

"Thug an pobal idirnáisiúnta freagra ar dhúshlán ghéarchéim na hÚcráine. Lig dom aird a tharraingt ar na mórthionscnaimh: I mí an Mhárta 2014 chuir an Coimisiún pacáiste mór tacaíochta i láthair ar fiú € 11.1 billiún é sna seacht mbliana amach romhainn chun cabhrú leis an Úcráin a chobhsú agus a fhorbairt. Cuimsíonn sé ranníocaíochtaí móra ón BEI agus EBRD lena gcomhoibrímid go dlúth leo chun cúnamh a thabhairt don Úcráin. I mí Aibreáin, mar chuid den phacáiste seo, cheadaíomar Conradh Foirgníochta Stáit mór ar fiú € 355 milliún é. Tacóidh an clár tacaíochta buiséid seo le polaitíocht na hÚcráine agus cobhsú eacnamaíoch Táimid díreach tar éis an chéad tráinse de mhéid iomlán € 250m a scaoileadh. Tá an dara tráinse, ba mhaith liom béim a leagan air, ag brath ar dhul chun cinn in athchóirithe i réimsí an fhrith-éillithe, an riaracháin phoiblí, an athchóirithe bhunreachtúil, na reachtaíochta toghcháin Cuirfimid Cúnamh Macra-Airgeadais de € 1.6 billiún ar fáil freisin i bhfoirm iasachtaí meántéarmacha ag rátaí úis fabhracha. tharla urghabháil de € 100 milliún i mí na Bealtaine agus eisíocadh € 500m eile i mí an Mheithimh. Lig an teaglaim den dá rud - an oibríocht tacaíochta buiséid agus an Cúnamh Macra-Airgeadais - dúinn € 850m san iomlán a íoc.

"Ina theannta sin, i mí Aibreáin, chinn an Coimisiún Eorpach‘ Grúpa Tacaíochta don Úcráin ’a chruthú chun cabhrú le húdaráis na hÚcráine leasuithe a chur i bhfeidhm. Labhróidh a Cheann, Peter Balas, faoin gClár Oibre Eorpach um Athchóiriú atá forbartha againn i gcomhpháirt leis an Úcráinis Thairis sin, i mí an Mheithimh, d’aontaigh Airí Gnóthaí Eachtracha an Aontais Eorpaigh misean Comhbheartais Slándála agus Cosanta a bhunú d’fhonn a imscaradh i rith an tsamhraidh. Cuideoidh an misean neamhfheidhmiúcháin sibhialta seo le fórsaí slándála na hÚcráine a rialachas a fheabhsú de réir chaighdeáin na hEorpa. , go háirithe i réimsí a bhaineann le smacht reachta, cearta daonna agus maoirseacht dhaonlathach. Cuideoidh sé seo le muinín an phobail in institiúidí Stáit a threisiú. Tá go leor déanta ag deontóirí eile a ndéantar ionadaíocht orthu anseo freisin. Léiríonn ár dtaithí le go leor réigiún eile san Eoraip agus ar domhan an comhordú sin in ann difríocht a dhéanamh trí chomhleanúnachas beartais agus úsáid éifeachtach acmhainní a chinntiú.

"Sin é an fáth go gcreidimid gur féidir le cruinniú an lae inniu fíorluach a chur leis an gcomhiarracht chun tacú le cobhsú na hÚcráine. Tá aontacht léirithe ag an Aontas Eorpach, a bhallstáit agus Comhpháirtithe G7 maidir le ceannas, ionracas críochach, saoirse rogha na hÚcráine a chosaint go hidirnáisiúnta. caidreamh. Anois an t-am ceart chun díriú ar ár dtacaíocht d’athchóirithe polaitiúla agus eacnamaíocha na hÚcráine a dhéanamh níos éifeachtaí fós. "

Comhroinn an t-alt seo: