#MarrakeshTreaty maidir le rochtain ar shaothair fhoilsithe do dhaoine dalla agus lagamhairc: Réitíonn an AE bealach do dhaingniú

D'éirigh leis an AE inniu (11 Bealtaine) an bac deiridh maidir le Conradh Marrakesh a dhaingniú, tar éis d'uachtaránacht Mhálta comhaontú a fháil le Parlaimint na hEorpa maidir le reachtaíocht a chur chun feidhme.

Leanann daoine atá dall, le lagamhairc nó le míchumas priontála ar bhealach eile ar aghaidh ag tabhairt aghaidh ar go leor constaicí maidir le rochtain a fháil ar leabhair agus ar ábhar priontála eile. Aithníodh ag leibhéal idirnáisiúnta an gá atá le líon na saothar agus ábhar cosanta eile atá ar fáil i bhformáidí inrochtana mar Braille, closleabhair agus cló mór a mhéadú.

Tabharfaidh na tograí a comhaontaíodh inniu eisceacht éigeantach nua do rialacha cóipchirt isteach i ndlí an AE, i gcomhréir le Conradh Marrakesh. Cuirfidh sé sin ar chumas daoine agus eagraíochtaí tairbhíocha cóipeanna a dhéanamh de shaothair i bhformáidí inrochtana, agus iad a scaipeadh ar fud an AE agus i dtríú tíortha atá ina bpáirtithe sa Chonradh.

Comhréiteach eochair nua le haghaidh #DigitalSingleMarket, déanfaidh #MarrakeshConradh réaltacht san AE. Preaseisiúint.

— Andrus Ansip (sa phictiúr) (@Ansip_EU) Bealtaine 10, 2017

Comhréiteach bainte amach anocht ar #MarrakechConradh sa #EU. Is gearr go mbeidh malartú leabhar trasteorann do dhaoine dalla agus lagamhairc i gcrích.

Aiseolas

- Max Andersson (@MaxAndersson) Bealtaine 10, 2017

Cuirfidh rialachán chun feidhme oibleagáidí an Aontais faoi Chonradh Marrakesh maidir le cóipeanna de bhformáid inrochtana a mhalartú chun críocha neamhthráchtála idir an AE agus tríú tíortha atá ina bpáirtithe i gConradh Marrakesh.

Ionchorpróidh treoir na hoibleagáidí faoi Chonradh Marrakesh sa reachtaíocht náisiúnta intíre. Áiritheofar leis sin go dtiocfaidh feabhas ar infhaighteacht cóipeanna i bhformáid inrochtana do dhaoine tairbhíocha agus ar a gcúrsaíocht laistigh den mhargadh inmheánach.
cúlra

Tá an Conradh, ar glacadh leis ag comhdháil taidhleoireachta in Marrakesh i mí an Mheithimh 2013, ina chuid de chomhlacht na gconarthaí cóipchirt arna riar ag an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil (WIPO). Tháinig an Conradh i bhfeidhm an 30 Meán Fómhair 2016. Tá gné chultúrtha, dhaonnúil agus shóisialta aige.

Shínigh an AE Conradh Marrakesh i mí Aibreáin 2014. Mar sin féin, cuireadh moill ar an bpróiseas daingniúcháin mar gheall ar cheist dlí maidir le cibé an bhfuil inniúlacht eisiach ag an Aontas Conradh Marrakesh a thabhairt i gcrích.

D’iarr an Coimisiún tuairim ón gCúirt Bhreithiúnais Eorpach i mí Lúnasa 2015. Dhearbhaigh an Chúirt inniúlacht eisiach an Aontais an 14 Feabhra 2017. Shoiléirigh sí freisin nach dtagann Conradh Marrakesh faoi raon an chomhbheartais tráchtála.

An 14 Meán Fómhair 2016, thíolaic an Coimisiún dréachtrialachán agus dréacht-treoir agus vótáil Parlaimint na hEorpa ar na tograí an 23 Márta 2017.
Na chéad chéimeanna eile

Ní mór do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle an rialachán agus an treoir a ghlacadh go foirmiúil.

Ina dhiaidh sin, déanfar forálacha na treorach a achtú i ngach reachtaíocht náisiúnta laistigh d’uastréimhse 12 mhí.

Tar éis cinneadh ón gComhairle a ghlacadh lena n-údaraítear Conradh Marrakesh a thabhairt i gcrích, beidh an AE in ann ionstraimí daingniúcháin an Chonartha a thaisceadh.

Comhroinn an t-alt seo: