Athshlánú briste agus neamhiomlán
Tionscadail Réamhaisnéis Eacnamaíochta an Fhómhair 2020 go ndéanfaidh geilleagar limistéar an euro conradh 7.8% in 2020 sula bhfásfaidh sé 4.2% in 2021 agus 3% in 2022. Na tionscadail réamhaisnéise a dhéanfaidh geilleagar an AE conradh faoi 7.4% in 2020 sula dtiocfaidh siad ar ais le fás de 4.1 % in 2021 agus 3% in 2022. I gcomparáid leis an Réamhaisnéis Eacnamaíochta Samhradh 2020, tá réamh-mheastacháin fáis don limistéar euro agus don AE araon beagán níos airde do 2020 agus níos ísle do 2021. Níltear ag súil go bhfaighidh aschur sa limistéar euro agus san AE a leibhéal réamh-phaindéimeach in 2022.
Tá difríocht mhór idir tionchar eacnamaíoch na paindéime ar fud an AE agus tá an rud céanna fíor maidir le hionchais téarnaimh. Léiríonn sé seo scaipeadh an víris, déine na mbeart sláinte poiblí a glacadh chun é a choinneáil ann, comhdhéanamh earnála na ngeilleagar náisiúnta agus neart na bhfreagraí beartais náisiúnta.
Ardú ar dhífhostaíocht i gcomparáid le titim i ngníomhaíocht eacnamaíoch
Chuir caillteanais post agus an méadú ar dhífhostaíocht brú mór ar shlí bheatha go leor Eorpach. Chabhraigh bearta beartais a ghlac ballstáit, mar aon le tionscnaimh ar leibhéal an AE, tionchar na paindéime ar mhargaí saothair a mhaolú. Lig scóip gan fasach na mbeart a glacadh, go háirithe trí scéimeanna oibre gearrthéarmacha, don ardú sa ráta dífhostaíochta fanacht suaimhneach i gcomparáid leis an titim i ngníomhaíocht eacnamaíoch. Tá sé i gceist go leanfaidh an dífhostaíocht ag ardú i 2021 de réir mar a chuirfidh na ballstáit deireadh le bearta tacaíochta éigeandála agus daoine nua ag dul isteach sa mhargadh saothair, ach ba cheart go bhfeabhsóidís i 2022 de réir mar a leanann an geilleagar ag téarnamh.
Tionscnaíonn an réamhaisnéis go n-ardóidh an ráta dífhostaíochta i limistéar an euro ó 7.5% in 2019 go 8.3% in 2020 agus 9.4% in 2021, sula laghdóidh sé go 8.9% in 2022. Meastar go n-ardóidh an ráta dífhostaíochta san AE ó 6.7% in 2019 go 7.7% in 2020 agus 8.6% in 2021, sular tháinig laghdú go 8.0% in 2022.
Tá easnaimh agus fiacha poiblí le méadú
Aiseolas
Meastar go mbeidh an méadú ar easnaimh rialtais an-suntasach ar fud an AE i mbliana de réir mar a ardóidh caiteachas sóisialta agus ioncam cánach, mar thoradh ar na gníomhartha beartais eisceachtúla atá deartha chun tacú leis an ngeilleagar agus le héifeacht cobhsaitheoirí uathoibríocha.
Tionscnaíonn an réamhaisnéis go méadóidh easnamh comhiomlán an rialtais i limistéar an euro ó 0.6% den OTI in 2019 go dtí thart ar 8.8% in 2020, sula laghdóidh sé go 6.4% in 2021 agus 4.7% in 2022. Léiríonn sé seo an céimniú amach a bhfuil súil leis de bhearta tacaíochta éigeandála. le linn 2021 de réir mar a thagann feabhas ar an staid eacnamaíoch.
Ag teacht leis an spíce in easnaimh, méadóidh na tionscadail réamhaisnéise an cóimheas fiachais-le-OTI comhiomlán limistéar an euro ó 85.9% den OTI in 2019 go 101.7% in 2020, 102.3% in 2021 agus 102.6% in 2022.
Tá boilsciú fós cúng
Chuir titim ghéar i bpraghsanna fuinnimh brú ar bhoilsciú ceannlíne i gcríoch dhiúltach i mí Lúnasa agus Meán Fómhair. Thit croíbhoilsciú, lena n-áirítear gach earra seachas fuinneamh agus bia neamhphróiseáilte, go mór i rith an tsamhraidh mar gheall ar éileamh níos lú ar sheirbhísí, go háirithe seirbhísí a bhaineann leis an turasóireacht agus earraí tionsclaíocha. Cuirfidh éileamh lag, lag an mhargaidh saothair agus ráta malairte láidir euro brú anuas ar phraghsanna.
Meastar go mbeidh boilsciú i limistéar an euro, arna thomhas ag an Innéacs Comhchuibhithe Praghsanna do Thomhaltóirí (HICP), 0.3% ar an meán in 2020, sula n-ardóidh sé go 1.1% in 2021 agus 1.3% i 2022, de réir mar a chobhsaíonn praghsanna ola. Maidir leis an AE, meastar go mbeidh boilsciú ag 0.7% in 2020, 1.3% in 2021 agus 1.5% in 2022.
Dúirt Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Geilleagar a Oibríonn do Dhaoine, Valdis Dombrovskis: “Tagann an réamhaisnéis seo toisc go bhfuil an dara tonn den phaindéim ag scaoileadh níos mó éiginnteachta agus ag súil lenár n-aischur tapa. Ní fhillfidh aschur eacnamaíoch an AE ar leibhéil réamh-phaindéimeach faoi 2022. Ach tríd an suaiteacht seo, léirigh muid réiteach agus dlúthpháirtíocht. Tá bearta gan fasach aontaithe againn chun cabhrú le daoine agus cuideachtaí. Oibreoimid le chéile chun an cúrsa a rianú go téarnamh, ag úsáid gach uirlis atá ar fáil againn.
"Chomhaontaíomar pacáiste téarnaimh suntasach, NextGenerationEU - leis an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta ina chroílár - chun tacaíocht ollmhór a sholáthar do na réigiúin agus na hearnálacha is measa a bhuailim. Iarraim arís ar Pharlaimint na hEorpa agus ar an gComhairle idirbheartaíocht a chur le chéile go tapa ar airgead chun tosú ag sileadh i 2021 ionas gur féidir linn infheistíocht, athchóiriú agus atógáil le chéile. "
Dúirt an Coimisinéir Geilleagair Paolo Gentiloni: “Tar éis an chúlaithe domhain i stair an AE sa chéad leath den bhliain seo agus ardú an-láidir i rith an tsamhraidh, cuireadh isteach ar aischur na hEorpa mar gheall ar an athbheochan i gcásanna COVID-19. Fillfidh an fás i 2021 ach beidh dhá bhliain ann go dtí go dtiocfaidh geilleagar na hEorpa gar dá leibhéal réamh-phaindéimeach a fháil ar ais. I gcomhthéacs reatha na neamhchinnteachta an-ard, caithfidh beartais náisiúnta eacnamaíocha agus fhioscacha a bheith tacúil, agus caithfear NextGenerationEU a thabhairt chun críche i mbliana agus a rolladh amach go héifeachtach sa chéad leath de 2021. "
Leibhéal ard éiginnteachta le rioscaí dochracha don dearcadh
Tá neamhchinnteachtaí agus rioscaí a bhaineann le Réamhaisnéis Eacnamaíochta an Fhómhair 2020 fós an-mhór. Eascraíonn an príomhriosca as an bpaindéim a bheith ag dul in olcas, a éilíonn bearta sláinte poiblí níos déine agus as a dtiocfaidh tionchar níos déine agus níos fadtéarmaí ar an ngeilleagar. Spreag sé seo anailís ar chásanna ar dhá bhealach mhalartacha den éabhlóid phaindéimeach - ceann níos neamhurchóideacha agus ceann míbhuntáiste - agus a thionchar eacnamaíoch.
Tá an baol ann freisin go bhféadfadh na coilm a d’fhág an paindéim ar an ngeilleagar - amhail féimheachtaí, dífhostaíocht fhadtéarmach agus cur isteach ar sholáthar - a bheith níos doimhne agus níos faide i gcéin. D’fhéadfaí tionchar diúltach a imirt ar gheilleagar na hEorpa freisin dá bhfeabhsódh an geilleagar domhanda agus trádáil dhomhanda níos lú ná mar a bhí tuartha nó dá dtiocfadh méadú ar theannas trádála. Riosca míbhuntáiste eile is ea an fhéidearthacht go mbeadh strus sa mhargadh airgeadais.
Os a choinne sin, is dóigh go gcuirfidh NextGenerationEU, clár téarnaimh eacnamaíoch an AE, lena n-áirítear an tSaoráid Aisghabhála agus Athléimneachta, borradh níos láidre ar gheilleagar an AE ná mar a bhí réamh-mheasta. Tá sé seo toisc nach bhféadfadh an réamhaisnéis ach tairbhí dóchúla na dtionscnamh seo a ionchorprú go páirteach, toisc go bhfuil an fhaisnéis atá ar fáil ag an bpointe seo faoi phleananna náisiúnta teoranta go fóill. Bheadh tionchar dearfach ag comhaontú trádála idir an AE agus an RA ar gheilleagar an AE ó 2021 i gcomparáid le bunlíne réamhaisnéise thrádáil na Ríochta Aontaithe agus an AE bunaithe ar rialacha an WTO Náisiún is Fabhar (MFN).
cúlra
Ullmhaíodh an réamhaisnéis i gcomhthéacs éiginnteachta troma, agus na ballstáit ag fógairt mórbhearta nua sláinte poiblí sa dara leath de Dheireadh Fómhair 2020 chun scaipeadh an víris a theorannú.
Tá an réamhaisnéis bunaithe ar an ngnáthshraith de bhoinn tuisceana teicniúla maidir le rátaí malairte, rátaí úis agus praghsanna tráchtearraí, le dáta scoite 22 Deireadh Fómhair 2020. I gcás na sonraí eile go léir a thagann isteach, lena n-áirítear faisnéis faoi bheartais rialtais, cuirtear faisnéis san áireamh sa réamhaisnéis seo. suas go dtí agus 22 Deireadh Fómhair san áireamh. Mura ndéantar beartais a fhógairt agus a shonrú go inchreidte go leor, ní ghlacann na réamh-mheastacháin le haon athruithe beartais.
Braitheann an réamhaisnéis ar dhá bhonn tuisceana teicniúla. Ar dtús, glactar leis go bhfanfaidh bearta sláinte poiblí i bhfeidhm go pointe áirithe ar feadh léaslíne na réamhaisnéise. Mar sin féin, tar éis dóibh géarú suntasach a dhéanamh sa cheathrú ráithe de 2020, táthar ag súil go maolóidh déine na mbeart de réir a chéile in 2021. Glactar leis freisin go laghdóidh tionchar eacnamaíoch leibhéal áirithe srianta le himeacht ama de réir mar a bheidh an córas sláinte agus eacnamaíoch déanann gníomhairí oiriúnú don timpeallacht coronavirus. Ar an dara dul síos, ós rud é nach bhfuil an caidreamh idir an AE agus an Ríocht Aontaithe sa todhchaí soiléir fós, tá réamh-mheastacháin do 2021 agus 2022 bunaithe ar thoimhde theicniúil go ndéanfaidh an AE agus an RA trádáil ar rialacha an WTO Náisiún is Mó (MFN) ón 1 Eanáir 2021 ar aghaidh. Is chun críocha réamhaisnéise amháin é seo agus ní léiríonn sé aon réamh-mheas ná tuar maidir le toradh na caibidlíochta idir an AE agus an Ríocht Aontaithe ar a gcaidreamh sa todhchaí.
Is é an chéad réamhaisnéis eile a bheidh ag an gCoimisiún Eorpach ná nuashonrú ar OTI agus réamh-mheastacháin boilscithe i Réamhaisnéis Eacnamaíoch an Gheimhridh 2021, a bhfuiltear ag súil go gcuirfear i láthair é i mí Feabhra 2021.
Tuilleadh eolais
Doiciméad iomlán: Réamhaisnéis Eacnamaíoch an Fhómhair 2020
Lean Leasuachtarán Dombrovskis ar Twitter: @VDombrovskis
Lean an Coimisinéir Gentiloni ar Twitter: @PaoloGentiloni
Lean DG ECFIN ar Twitter: @ecfin
